That's my jam! И нет, это не про варенье)) ⠀ Помните детские анкеты? ⠀ Большинство вопросов начиналось со слов "любимый": ⠀ Любимый актёр? Любимый фильм? Любимая песня? Любимое блюдо? ⠀ Вот это наше самое любимое и близкое и есть наш "jam"! ⠀ Представьте, что вы едете в машине с друзьями и слушаете радио, и там заиграла песня, от которой вы тащитесь, тогда вы можете сказать друзьям: "That's my jam!" ⠀ Точно так же про ваш любимый фильм, блюдо, занятие и т.д. Всё, что вы выделяете среди другого подобного. ⠀ Rock music is my jam. Surfing is my jam. Pizza is my jam. ⠀ ➡️ В карусели пример из нового сериала от Нетфликс "What/If". ⠀ 📽 В сторис отгадываем "jams" моего детства. ⠀ Кто или что был ваш "jam" в детстве? Помните, что писали в анкетах?) ⠀ ____________________________ ⠀ Больше сленга по хэштегу #brisa_сленг

Где искать вдохновение? ⠀ Хочу поделиться фильмами, которые могут вдохновить вас на изучение английского. Они не связаны напрямую с этой темой, но тем не менее..)) ⠀ ✔️ Испанский английский (2004) ⠀ Фильм о мексиканке, которой в поисках лучшей жизни пришлось вместе с дочкой переехать в США. Она устраивается работать гувернанткой в богатую семью, но сталкивается с трудностью - она не говорит по-английски. В итоге она начинает учить его. Очень добрый фильм. ⠀ ✔️ Ешь, молись, люби (2010) ⠀ Что может вдохновить лучше, чем фильм о путешествии и начале новой жизни? ⠀ ✔️ Нью-Йорк, я люблю тебя (2008) ⠀ 11 историй об этом прекрасном городе, в котором вам захочется побывать. ⠀ ✔️ Плюс один (2008) ⠀ Русский фильм о том, как переводчице Маше предлагают подработку - сопровождать актёра кукольного театра из Великобритании. Про любовь. ⠀ ✔️ Улыбка Моны Лизы (2003) ⠀ Действие фильма происходит в 50-х. Фильм о студентках женского колледжа, чьё будущее предрешено - их учат быть домохозяйками. Фильм о том, как преподаватель может повлиять на вашу жизнь и о том, что вы вправе выбирать то, чем хотите заниматься в будущем. ⠀ ✔️ Общество мёртвых поэтов (1989) ⠀ Фильм о студентах американского колледжа и гениальном преподавателе английской литературы. Думаю, все его видели, но вдруг кто-то нет) ⠀ ✔️ Стажёр (2015) ⠀ Фильм о том, что никогда не поздно начать учить что-то новое. И если вам 30, и вы считаете, что уже поздно начинать учить язык, то посмотрите, как 70-летний старик не побоялся окунуться в новую сферу. ⠀ ✔️ Ла-Ла Ленд (2016) ⠀ Красивый фильм про любовь и мечты в Голливуде. Ну и Райан Гослинг 😍 ⠀ ✔️ Ну и, конечно же, любой американский фильм или сериал с вашими любимыми актёрами будет для вас вдохновением! ⠀ Поделитесь вашими любимыми вдохновляющими и мотивирующими фильмами, не важно, на какую они тему)

Слова-паразиты. Как стать ближе к носителям языка. ⠀ Все мы их используем. Независимо от уровня образования. И чаще всего просто не замечаем этого. ⠀ В английском языке они, конечно же, тоже есть. Их называют "filler words" - слова-заполнители, потому что они заполняют места в предложении, при этом особого смысла в себе не несут. ⠀ Вот некоторые из них: ⠀ ✔️ like (как бы, типа) Будьте аккуратны с этим словом, потому что его чрезмерное использование бесит. Подростки, например, могут вставлять его по несколько слов в предложение. ⠀ I was, like, so angry. Я был, как бы, такой злой. ⠀ ✔️ um, uh ⠀ Uh, I was thinking about going to Rome. ⠀ ✔️ you know (ну знаешь) ✔️ stuff like that (ну и всё такое, и тому подобное) ⠀ You don't know who David Bowie was? He was a rock-star and made songs about people, freedom and, you know, stuff like that. Ты не знаешь, кто такой Дэвид Боуи? Он был рок-звездой и писал песни о людях, свободе, ну и знаешь, всё такое. ⠀ ✔️ sort of/kind of, sorta/kinda (типа, что-то вроде) ⠀ He's kinda writing a book. Он типа пишет свою книгу. ⠀ ✔️ well (ну…) ⠀ Well, I was thinking about visiting my parents next week. Ну, я думал навестить родителей на следующей неделе. ⠀ ✔️ or something (или типа того, или что-то в этом роде) ⠀ I could have met her at a party or something. Я мог встретить её на какой-нибудь вечеринке или типа того. ⠀ ✔️ actually (вообще, на самом деле) ⠀ Did anyone actually tell her that? Ей вообще кто-нибудь говорил об этом? ⠀ ❗ Если вы будете периодически использовать эти слова в неформальной обстановке, вы станете на шаг ближе к носителям. Однако, если вы будете использовать их слишком часто, то, как бы, ну знаете, это будет эээ ну типа так себе, короче. ⠀ ➡️ В карусели эпизод из Как я встретил вашу маму, где студенты Теда придумали игру на выпивку, связанную с Робин и её любимым словом-паразитом. ⠀ 📽 В сторис примеры из Друзей. ⠀ Какие русские слова-паразиты вы часто используете? Какие слова вас бесят?

Почему полезно смеяться на уроках? ⠀ Когда кто-то из учеников шутит на уроке, я смеюсь со всеми, а иногда и громче всех)) И никогда за шутки никого не ругаю (если это хорошие шутки, конечно). ⠀ Мне кажется, смех - один из важных компонентов идеального урока. ⠀ Детям веселее и комфортнее. Взрослые приходят усталые после работы, и им хочется расслабиться и получить удовольствие от урока. И если препод будет вести себя как строгий школьный учитель с ними, они сбегут через несколько уроков 100 %. ⠀ Смех помогает избежать страха ошибок. А страх ошибок - это то, что чаще всего вас тормозит при изучении языка, причем не важно, на каком вы уровне. ⠀ Представьте два варианта. Вы сделали глупую ошибку. 1. Препод с каменным лицом: "ай-ай-ай, вот такая глупая ошибка, ну как так можно было" 2. Препод улыбнулся, одногруппники улыбнулись, вы все вместе похихикали, вы сами себя исправили, поехали дальше. Какой вариант приятнее? ⠀ Препод должен улыбаться. Я прохожу TESOL от Аризонского универа, и когда мне нужно было снять на видео, как я веду урок, одним из важных пунктов в задании было - "улыбайтесь!". В российских вузах меня такому не учили. А зря) Когда вы смеётесь вместе с преподом, вам комфортно и вы на одной волне - это залог успеха. ⠀ А у вас были преподы, с которыми можно было посмеяться от души? Или наоборот безэмоциональные преподы?

Где смотреть фильмы и сериалы на английском языке? ⠀ 💵 Платно ⠀ Netflix, Netflix и ещё раз Netflix. ⠀ На сайте огромное количество сериалов и фильмов. К тому же, сами Нетфликс тоже очень активно снимают качественный контент, который сразу появляется на сайте. Пока сериал переведут и выложат где-то ещё, вы уже будете на десятой серии. Выкладывают они, как правило, сразу весь сезон. ⠀ Среди самых известных сериалов от Нетфликс: Очень странные дела, Карточный домик, Чёрное зеркало, 13 причин почему. ⠀ Русская озвучка сейчас там тоже активно появляется, если что. ⠀ Я плачу 9,99 евро в месяц. За эту стоимость можно смотреть на двух компах + есть удобное приложение на телефоне. ⠀ Первый месяц бесплатно. Только не забудьте потом в настройках отвязать свою карту, иначе деньги снимут автоматом)) ⠀ 🆓 Бесплатно ⠀ ➖ english-films.com ⠀ Классный и удобный сайт, где можно смотреть фильмы и сериалы. Можно выбирать по годам, жанрам, актёрам. ⠀ Раньше я часто смотрела там фильмы. Была очень довольна. ⠀ Минус - придётся терпеть рекламу. Кстати, лучше сразу зарегистрироваться, так рекламы будет меньше. ⠀ ➖ Торрент ⠀ Мне кажется, торрент несправедливо забыт в наше время. ⠀ На сайте Рутрекера есть огромный выбор сериалов и фильмов в оригинале с субтитрами в охренительном качестве. Да, сайт давно прикрыли, но гугл подскажет, что делать. ⠀ Все сериалы в оригинале я скачивала раньше оттуда. Ту же Игру престолов мы тоже скачиваем там, её очень быстро туда загружают в HD. ⠀ А где вы смотрите сериальчики?

Чему нас учит сериал Как я встретил вашу маму? ⠀ В своей жизни я три раза перечитывала книгу Анна Каренина. И каждый раз я воспринимала происходящее и героев по-разному. ⠀ Точно так же и с этим сериалом. Ещё раз повторюсь, что это мой любимый сериал, и это не тупая американская комедия, если кто-то так думает. Я знаю мужиков, которые рыдали на финальной серии. В этом сериале очень много мудрых мыслей, которые заставляют задуматься. ⠀ И вот некоторые из них: ⠀ 🔸 The future is scary, but you can’t just run back to the past because it’s familiar. Yes, it’s tempting, but it’s a mistake” (c) Robin Будущее пугает, но не стоит возвращаться назад, только потому что там всё знакомо. Идея соблазнительная, но ошибочная. ⠀ 🔸 That’s life, you know. We never end up where we thought we would be.” (c) Marshall Такова жизнь, понимаете. Никогда не выходит так, как мы думали изначально. ⠀ 🔸 So really the biggest mistake would be not to make that mistake, because then you’ll go your whole life not knowing if something was a mistake or not.” (c) Lily Самой большой ошибкой будет не допустить ошибку, ведь тогда ты всю жизнь будешь гадать, ошибка это была или нет. ⠀ 🔸 If you have chemistry you only need one other thing. Timing, but timing’s a bitch” (c) Robin Если есть химия, нужна лишь ещё одна вещь. Нужный момент. Но этот нужный момент такая сволочь. ⠀ 🔸 Sometimes things have to fall apart to make for better things” (c) Ted Порой нужно что-то разрушить, чтобы построить нечто лучшее. ⠀ 🔸 Sometimes we search for one thing but discover another” (c) Barney Иногда мы ищем одно, а находим другое. ⠀ 🔸 You may think your only choices are to swallow your anger or throw it in someone’s face, but there’s a third option: you can just let it go, and only when you do that is it really gone and you can move forward” (c) Ted Вы можете думать, что единственное решение - это проглотить вашу злость или выплеснуть её на кого-то, но есть и третий вариант: вы можете просто отпустить её, и только тогда он исчезнет и вы сможете идти дальше. ⠀ Вообще, у меня есть большие идеи насчёт этого сериала. Смотрели его? Кто ваш любимый герой? ⠀ ➡️ В карусели видео-отрывки с этими цитатами.

Сейчас я вас научу врать по-английски)) ⠀ Ну а что, все мы иногда врём. Иногда, чтобы не обидеть кого-то, иногда во спасение себя. ⠀ Есть такое понятие white lie. Что-то типа безобидной лжи. Чаще всего, чтобы не обидеть другого человека. Чтобы быть вежливым. Чтобы облегчить свою жизнь. ⠀ Я уверена, что каждый из вас периодически использует white lies в своей жизни. И вот самые распространенные примеры: ⠀ 🔸 I'm fine - Я в порядке. (У вас в жизни всё может быть хреново, но какому-нибудь коллеге чаще всего вы скажете, что у вас всё в порядке) 🔸 I love it! - Мне очень нравится! (Говорите вы, когда вам подарили так себе подарок, например) 🔸 It's really good to see you - Я так рад тебя видеть. (На самом деле вы еще сто лет не видели бы этого человека) 🔸 Don't worry, it's okay - Не волнуйся, всё в порядке. (Совсем не в порядке, но иначе другой человек будет чувствовать себя ужасно) 🔸 This is delicious! - Это очень вкусно! (Что за хрень она приготовила?) 🔸 You look great! - Ты отлично выглядишь! (Ну норм выглядишь, бывало и получше) 🔸 What a cute baby! - Какой милый ребенок! (Только не надо совать мне его на руки, пожалуйста) 🔸 I'm 5 minutes away - Буду через 5 минут. (На самом деле вы сидите дома в трусах) 🔸 I'm busy that day - Я буду занят в тот день. (Ага, буду валяться на диване) 🔸 My phone died - У меня телефон сдох. (Не надо мне названивать) 🔸 There was really bad traffic - Были ужасные пробки. (Пробки, вообще, идеальная отмаза) 🔸 It wasn't me - Это не я. (Звучит по-детски, но иногда хочется такое сказать) 🔸 I gotta go - Мне надо идти. (Прокатывает на большинстве посиделок и мероприятий) 🔸 Let's keep in touch - Ну давай, будем на связи. (Ближайшие пару лет вы не общаетесь) 🔸 I will call you later - Я перезвоню позже. (В следующей жизни) 🔸 Oh, you gained weight? I can't tell. - О, ты говоришь, пополнела? Да по виду вообще не скажешь. ⠀ Ну что, говорите иногда такое? Или считаете, что врать нельзя?) ⠀ 📽 В сторис эпизод из Теории большого взрыва, где Эми обманывает Шелдона со своей затянувшейся болезнью + задания к нему.

Как же всё-таки настроение зависит от погоды! ⠀ В эти выходные наша погода сошла с ума и принесла нам лето)) ⠀ К слову, пару дней назад у нас ещё даже листочков на деревьях не было, и у нас до сих пор не отключили отопление. ⠀ Жизнь на севере - так себе, но когда наступает тепло, хочется жить, творить, любить и пить вино, провожая закат. ⠀ Идиома в тему фоточки ⬇️ ⠀ 🇺🇸 to be no picnic - непросто, нелегко, не сахар, не сказка ⠀ Life in the north is no picnic. Жизнь на севере не сахар. ⠀ 📽 В сторис пример с Шелдоном Купером.

Хочу выучить ещё какой-нибудь язык. ⠀ Такие мысли довольно часто ко мне приходят. И уходят. ⠀ Первая причина для оправдания - не хватает времени. Но все мы уже большие и понимаем, что время - это просто удобная отговорка, будь то саморазвитие, занятия спортом или не очень желанные встречи. ⠀ Вторая и, наверное, основная причина - нет стимула, нет какого-то огонька, который бы это желание зажёг. ⠀ Сужу по своему опыту. ⠀ Я выучила (и учу) английский, потому что я его учила в школе и поступила на иняз. Мне были интересны иностранные языки и другая культура, и проще всего было начать с английского. Он универсальный. В большинстве стран он выручит. ⠀ На втором курсе колледжа я съездила в Германию и влюбилась. Итак, я поступила на немецкое отделение и выучила немецкий. Был огонёк - любовь к стране, поездки в эту страну, частое общение с немцами. Немцы какие-то свои, что ли. ⠀ Я полгода учила финский. В универе можно было выбирать третий язык. Я выбрала финский, потому что его вела моя любимая преподаватель по колледжу. К концу семестра из 12 человек нас осталось двое - я и моя подруга. Мы честно сдали зачёт, и нашу недогруппу прикрыли. ⠀ В следующем году я выбрала французский, потому что очень люблю французский кинематограф. Я учила его целых три недели, а потом приехали немцы, и мне стало некогда. ⠀ Я полгода учила итальянский, когда училась в Германии. Там можно было выбрать любой язык. Я выбрала итальянский, потому что мечтала побывать в Италии. Там же я познакомилась с итальянцем по программе Тандем. С ним мы до сих пор дружим, а вот с итальянским языком нет. ⠀ Недавно проснулась с мыслью, что хочу учить ещё какой-то язык. Либо из списка выше, либо что-то новое. Вот думаю, может провести эксперимент и уделять этому по полчаса в день..) Осталось выбрать язык. ⠀ А вы бы какой язык хотели изучать кроме английского (или изучаете) и почему?

Все замечали, что с возрастом время ускоряется? ⠀ Десять лет школы тянутся долго, а вот десять лет после пролетают в несколько раз быстрее. ⠀ 2000 и "Солнышко в руках" были лет десять назад, а у некоторых, родившихся в том году, уже есть дети. ⠀ Только вчера пришёл на новую работу, а прошло уже пять лет. ⠀ Интересный феномен. Говорят, скорость времени зависит от количества впечатлений. ⠀ В детстве мы могли выйти во двор, найти там необычного жука - и всё, это уже море впечатлений. А для мамы рядом такая прогулка - рутина. ⠀ Мы делим жизнь на кусочки очень простого пазла: завтрак, дорога на работу, работа, путь домой, покупка продуктов, готовка ужина, отдых, сон. ⠀ За год такой жизни почти ничего не происходит, поэтому нам кажется, что его и не было. ⠀ Зато почему, например, лето - это маленькая жизнь? Потому что лето более богато на события: отпуск, путешествия, встречи с друзьями, ночные прогулки, поездки на природу. ⠀ Знаете, я вот не помню осень совсем. Мне кажется, её и не было. Зато прошлое лето помню хорошо. ⠀ В общем, ищите впечатления. Добавляйте больше кусочков в ваш жизненный пазл. ⠀ Идиомы о времени: ⠀ 🕒 at the eleventh hour - в последний момент ⠀ At the eleventh hour, she decided to drink beer instead of vodka. В последнюю минуту она решила пить пиво вместо водки. ⠀ 🕒 once in a blue moon - очень редко, раз в сто лет ⠀ My husband washes the dishes once in a blue moon. Мой муж моет посуду раз в сто лет. ⠀ 🕒 to call it a day - закругляться, делать перерыв ⠀ I think we've done enough, let's call it a day. Я думаю, мы уже достаточно сделали, давай закругляться. ⠀ 🕒 to take one's time - не торопиться, иметь достаточно времени ⠀ Take your time, I'll just wait here. Не торопись, я просто подожду здесь. ⠀ 🕒 to lose track of time - потерять счёт времени ⠀ When he plays The Witcher, he loses track of time. Когда он играет в Ведьмака, он теряет счёт времени.

Хочу кое в чём признаться и надеюсь, вы не отпишитесь после этого. ⠀ Знаете, что такое guilty pleasure? Это когда вам что-то нравится (музыка, фильм, хобби, что-то ещё), но всем подряд вы в этом признаваться не будете, потому что стыдновато. ⠀ Может, вы ходите на рок-концерты, но в вашем плеере есть все песни Ваенги. Или вы всегда готовы обсудить новую серию Игры престолов, но тайно ещё посматриваете сериалы на канале Россия-1. Ходите на кикбоксинг, а перед сном достаёте пяльцы и вышиваете уточку. ⠀ В общем, вот мои guilty pleasures: ⠀ Я знаю наизусть почти все песни Ранеток. Я смотрела сериал Ранетки. Я пою на гитаре и в караоке песни Ранеток. Лера и Лена ранетки классные. ⠀ Я смотрела все сезоны Холостяка (и даже, о боже, несколько сезонов украинской версии). Помню, когда мы с Юрой встречались всего пару недель, вышла какая-то крутая серия, и мне нужно было срочно её посмотреть, а я была у него. В общем, я всё-таки призналась, и он даже посмотрел её со мной. После этого я поняла, что у нас точно всё серьёзно 😃 ⠀ Есть пара людей в интернете, которые меня бесят. Но я не перестаю читать их. Почему? Не знаю. ⠀ А ещё я люблю заказать кучу фигни в интернет-магазине, а потом сидеть без денег. ⠀ Ну и Ролтон на ночь - это доставляет нереальное удовольствие. ⠀ Ваши guilty pleasures? 😃 ⠀ 📽 В карусели top 10 guilty pleasures.

Недавно покупала себе пиво на вечер. И вот стою я на кассе, выставляю бутылки на кассу и слышу детский голос: "Наталья Игоревна! Наталья Игоревна!" И за мной встают ученица и её мама. ⠀ Конфуз. ⠀ У меня, кстати, много лет была такая фобия, и вот она стала реальностью)) ⠀ Но, надеюсь, большинство людей считает, что преподы тоже люди (и прибухивать нам можно). ⠀ Поэтому сегодня поговорим об алкоголе)) ⠀ Вы согласны, что разные виды алкоголя действуют на нас по-разному? От красного вина хочется спать, от текилы веселиться и т.д. ⠀ Итак, до чего же нас могут довести разные напитки: ⠀ 🍷 You reach a point of sad clarity - Вы осознаёте всю грустную правду. Например, о том, что паспорт у вас спрашивают на кассе не потому, что вы выглядите на 17, а потому что закон такой. ⠀ 🍷 You get into a fight - Вы лезете в драку. ⠀ 🍷 You dare somebody to do something - Вы берёте кого-то на слабо; спорите с кем-то, что он что-то сделает. Или сами принимаете такой вызов. ⠀ 🍷 You get into how beautiful you are - Вы начинаете считать себя неотразимым. ⠀ 🍷 You turn into somebody - Вы превращаетесь в кого-то. Например, в супергероя или женщину-вамп. ⠀ 🍷 You get weirdly good at something - Вы становитесь чертовски хорошим в чём-то. Например, в стендапе или тектонике. ⠀ 🍷 You hiccup - Вы икаете. Возможно, это конец вечеринки. ⠀ Ну что, нашли себя? 😃 ⠀ 📽 В карусели все эти фразы и немного больше на примере одного эпизода из сериала Как я встретил вашу маму, в котором Маршалл и Барни поругались, и Лили с Робин придумывают идеальный коктейль, после которого они помирятся.