Я не знаю, как получилось, что эта фотография исчезла. Я даже это случайно заметала, а если бы не заметила, то не публиковала ещё раз 🤦🏼‍♀️ ⠀ Ну, что ж настало время подвести какие-никакие итоги того, что произошло за эти 10 месяцев: ⠀ ～ появился вид на жительство и регистрация (раньше такой роскоши не имелось) ⠀ ～ электроскутер с номерами и прилагающейся свободой с радиусом 30 км ⠀ ～ выучила кучу (именно кучу, потому что в моей голове нет полочек) иероглифов и могла бы оценить свой уровень китайского между HSK3 и HSK4 (но я сторона заинтересованная и некомпетентная, поэтому это не точно) ⠀ ～ научилась вести элементарную беседу на китайском и могу решать бытовые проблемы (отправить посылку, сходить к врачу, как-никак заказать такси) ⠀ ～ прошла десять кругов ада и проверок личности, чтобы сменить привязанный номер телефона к банковской карточке. А потом сделала алипэй (раньше вичаткошелька хватало, но джифубао солиднее, и там есть много красивых обложек для подарочных красных конвертов) ⠀ ～ несколько раз болела, сломала зуб и недавно лишилась голоса. Но всё это я запомнила только, потому что ходила к врачу (а это каждый раз целая эпопея). Так и раньше было. Так и дома происходит. Корова иногда ломается 😅 ⠀ ～ потеряла некоторых друзей (поняла, что никогда ими мы и не были), приобрела новых и продолжаю дружить со старыми (в жизни они молодые, конечно) 😘 ⠀ ～ немножко поменяла отношение к жизни и происходящим событиям, стала чуть больше ценить то, что есть ⠀ Спасибо за всё ～～～

ЭТО НЕ ПРО ШАНЕЛЬ ⠀ Наверно, стоило бы что-то сказать про выставку, но она того не стоит. Этим вкратце все сказано. Но если шире。。。 ⠀ Просто ангар с локациями для фотографий, для поднятия узнаваемости бренда в сознании китайцев, потому что почти каждая китайская блогерша побывала там (судя по фотоотчетам в приложениях). Залог успеха мероприятия: оно бесплатное. Обычно на подобную ерунду ещё и билеты продают 🤯. Поэтому ничего потеряно не было. Но больше не тянет. ⠀ На входе и в залах, помимо «как бы вызывающих страх амбалов», расхаживали мальчики и девочки модельной внешности. Но больше было «как бы красивых» мальчиков. «Как бы», потому что если ты намазал чём-то белым лицо и припудрил, это не делает тебя красивым. Но это им не объяснили. ⠀ Мне было их больше жалко, потому что в павильоне душновато и проходимость большая. Они во второй половине дня были уже просто-напросто уставшими. Даже когда я напутала что-то с регистрацией и пыталась доказать свою правоту, они просто сказали чтобы я проходила. Побыстрее 🤣. ⠀ Мне кажется, что этот парад рассчитан на то, чтобы какая-то девочка (в крайнем случае мальчик) приобщилась к красивой жизни, увидела что такое красота поближе и возжелала стать частью этого мира. Что в результате должно вылиться в покупку сумки или духов, потому что вряд ли рядовой посетитель может купить платье ручной работы за цену длиной в китайский мобильный номер. И для компании абсолютно неважно какое влияние она оказывает на потребителей, ведь самое главное - прибыль. И поэтому неважно сколько девочкам придётся копить или же отдавать последние деньги за логотип. Это даже не про Коко и её работу, потому что даже документальный фильм совсем не документальный, а постановочный. Но кого это волнует? Маркетинг - такой маркетинг! ⠀ Мне кажется, выставка ради этого, а не для просвещения 😔. Потому что вряд ли в Шанхае живёт так много историков моды.

СЛОМАЛА ЗУБ 🦷 。 Точнее корень зуба под коронкой 🤦🏼‍♀️, но это всё я узнала позже, а сначала разнылся зуб и распухла щека. Я боялась, что это флюс 😰. 。 В вичате кто-то написал адрес клиники, где говорят по-английски. Оказалось, что только менеджер говорит, но моего китайского хватило 😅. 。 В кабинете врача ～ Менеджер: Она немного говорит на путонхва. Врач: Мой путонхва не очень. Менеджер: Ну, ты скажи что-нибудь, её это порадует. 😆😆😆 。 Первое, что спросил врач: тонг ма? И тут я поняла, что надо возвращать англичанина обратно, диалога не будет 🤣. Но через секунду сообразила, что он непривычно произносит «болит» (疼吗?) и всё пошло прям нормально. Пригодились слова из 2го семестра: внезапно и постепенно 😅. 。 Пока ждала врача для снимка, завязался разговор. Теперь каждый второй считает своим долгом рассказать этимологию моего китайского имени 🤦🏼‍♀️. Хороший повод завязать беседу ～ Мен.: А ты откуда? Я: Ты что думаешь? (Мой отрепетированный любимы вопрос 😜) Голос врача из-за стены 😅: Англия. (Мало он иностранцев видел 🤣🤣🤣) Мен.: Ты похожа на русскую, но я думаю ты не оттуда... (Этот человек видел мою карту с полным непроизносимо-длинным именем, и он ещё сомневался🤦🏼‍♀️) Я: Украина 🇺🇦. Рядом с Россией. Мен.: Только отношения сейчас плохие. <...> Как у нас с Тайванью 🤫. 。 В итоге, оказалось, что зуб не спасти. Но я его так и не вырвала ещё. Оттягиваю этот момент максимально 😉. Уже и не болит, уже и щека почти прошла. Не горит 🔥! Смешно было, что я волновалась за щёку, а врач за то, как я есть буду. Кто о чём 🤷🏼‍♀️😅. 。 #timeoutshanghai #34travel #shanghai #china #китай #шанхай

ПОЧТИ И НЕМЕДЛЕННО 🤣 。 В Китае всё почти. Даже если это не произносится вслух 😅. 。 Часто мои посылки 📦 привозят в соседний дом. Им, видимо, лень сортировать их по номерам зданий, поэтому я хожу к соседям как к себе домой 😉. Или пишут, что привезли в соседний дом, а она в моём 🤦🏼‍♀️. Так вот это нормально и называется «чабудо» (差不多), то есть почти. 。 Если я пишу неправильно иероглиф или произношу его, то всегда могу посмеяться и сказать, что почти ведь правильно 🤷🏼‍♀️. 。 Немедленно - это тоже отдельная песня. Случай из жизни: Маше звонит доставщик и говорит, что он уже/почти на месте. А Маша ему говорит, что она вот немедленно уже будет на месте 🏃🏼‍♀️. А дальше мы продолжаем идти не спеша 🤦🏼‍♀️. Я начала переживать, что вот он бедненький уже там стоит и ждёт... И пока я развивала эту тему, мимо нас только-только проехала его машина 🚘. Какой у него «машан» (马上), такое и у нас немедленно 😅. 。 #shanghai #china #34travel #китай #шанхай #columbiacircle

ЗАДАНИЕ ИЗ КНИГИ 📖 。 - Придумайте свой счастливый день. Какой он должен быть? - Ээээ. 。 Этот день и такие же дни как эти. Они мои счастливые дни. Оказывается многого не надо. Оказывается вообще человеку много не надо, чтобы быть счастливым, в принципе! 。 Для меня всего-то надо: утром посмотреть что-нибудь интересное во время завтрака 🍳, на занятиях удачно пошутить и посмеяться, а потом сыграть в какую-то игру или выиграть голосование одногруппников, чтобы в виде приза не делать домашнее задание (не прописывать иероглифы, а всё остальное надо🤦🏼‍♀️). 。 Ещё в счастливый день здорово узнать что-то новое о себе. Желательно хорошее и желательно то, что я уже и так знала. Скажем, подтвердить свои соображения 😅. 。 Затем выйти из зоны комфорта , то есть сделать что-то очень маленькое, но очень важное. Самостоятельно! Обычно это решить какою-то задачу, но обязательно с участием местного населения 😎. 。 Потом пойти гулять в какое-то красивое место. Зайти куда-то и попробовать что-то, чего я никогда ещё не видела своими глазами 😉. 。 И в идеальный счастливый день должно произойти что-то неожиданное, что-то чего я не планировала. Спонтанное решение 🤪. И в результате, я в красивом месте 😍, в окружение приличных китайцев 🤣 и в неповторимой компании людей, которые меня всё ещё могут терпеть 😜. 。 А вечером я могу обо всём рассказать маме, и ей правда всё всё всё интересно. И уж она точно за меня искренне радуется 😘. 。 Оказывается это и есть счастье 🤫.

УВЕРЕННОСТЬ 🤦🏼‍♀️ 。 Парк расположен недалеко от метро, но и неблизко 🤣. Окрестности незнакомые, поэтому решили поехать на такси. Сказали, что до метро. Водитель понял. Едем! 。 Наслушавшись жутких историй, как таксисты обманывают доверчивых иностранцев, я решила, что буду умнее и построю маршрут на карте тоже 😎. 。 Загвоздка оказалась в том, что есть станция метро 🚉 и с таким же названием железнодорожная станция 🚆. Обе станции, но вторая с припиской, которую я, конечно же, не заметила 😅. 。 Естественно, по моему мнению, водитель повёз нас не в ту сторону, что вызвало у меня бурю негодования и, выучив лево-право (при этом путая их китайские названия 🤦🏼‍♀️), я была штурманом. 。 Оказавшись у пункта назначения, я поняла, что ошиблась. Потом я извинилась, а водитель только посмеялся. Ну, и только потом нас привезли к станции метро. 。 Теперь я не спорю. Ну, а когда спорю, пытаюсь быть внимательнее 😜. 。 #34travel #shanghai #china #шанхай #китай #nanxiang

НАНСЯН 🐾 。 Ну, во-первых, мне почему-то название напоминает мое имя, только буквы поперепутывали немножко и кое-что выбросили 😅. Хотя на самом деле, это больше похоже на мое китайское имя 😉. 。 Таких старых частей/районов всего несколько в Шанхае. Как я понимаю, раньше это были отдельные городки/селения, и вот эти кусочки - это всё, что от них осталось. 。 В Nanxiang я бывала уже или всего несколько раз (в Qibao больше 😉): 。 一 В первый раз дорогу показала Настя, с которой мы случайно-неслучайно познакомились на этой же станции метро. Это была эпичная встреча 😂. Мы с Мариной думали, что она один человек и общались с ней с полной уверенностью, что она та самая, а по итогу ошибочка вышла 🤣. Судьба видимо 🤫. 。 二 Во второй раз мы в Нансяне все вместе собрались спустя полгода где-то 🤔. Всё закончилось тем, что я психанула и уехала почти 😅. Настя с Никитой шли в одну сторону, Марина в другую. Одни пить хотели, другие лак для волос купить 🤦🏼‍♀️. Встретились друзья называется 🤣. 。 三 И вот это уже третий раз получается. Теперь я экскурсовод 😜. Пока мы фотографировались, нас фотографировал китаец, который начинал свой фотосет издалека, а потом страх совсем потерял и стоял уже рядом, никого и ничего не стесняясь 🤣. При этом он приговаривал: красивая красавица (дословно 😅). Комбо комплимент так сказать 😂😂😂. 。 #34travel #shanghai #china #nanxiang #китай #шанхай

ЭКСПАТ-АИШКА 🤣 。 (по-простому) Экспат - высокооплачиваемый специалист, который живёт заграницей, ключевое слово живёт 😉. Аишка - дословно как бы тётушка (阿姨 + шка 😅), но так обычно называют уборщиц или женщин из подобной сферы услуг. 。 У меня есть одна из любимых категорий людей в Китае, которые считают, что они экспаты. Состоялись в жизни полностью, всего добились (с припиской сами!) и вообще богачи 💵. А по факту 🤷🏼‍♀️. Ну, для кого-то кофе в Starbucks и одежда в Zara это уже уровень «выше облаков» 🤦🏼‍♀️. Хотя в Китае Zara это бренд. Он может быть на одном этаже с Gucci и Chanel 😅. 。 Моя идея не в том, что это всё плохо. Нет! Но гордится этим тоже не особо стоит. Просто молодец 👏, а не перевернул игру 😉. И уж тем более зачем хвастаться 😒? 。 Так вот, история о том, как мы с Настей переезжали сто лет назад. Основные вещи перевезли китайцы. Осталось совсем чуть-чуть, так как всё это богатство было уже не во что складывать 😅. 。 В итоге поздно вечером картина маслом: я с чемоданом с одеждой иду, а Настя с ведром и шваброй 🧹. Что для кого важно называется 😂. Я - экспат, а она - аишка 😂. Так и появилось это слово экспат-аишка, которое соединило в себе всю иронию ситуации. А слово стало именем для всех тех, кто забыл свои корни 🤣. 。 #китай #шанхай #shanghai #china #34travel #timeoutshanghai

СОВСЕМ СКОРО 😭 。 Ещё чуть-чуть и закончится семестр. Я прям не заметила, как он пролетел. В отличие от осеннего, который тянулся прям долго, тут не успела я оглянуться, как заключительные экзамены оглядываются мне вслед 😅. Но это и правильно 🤷🏼‍♀️! 。 В конце февраля мы начали, я ещё не отошла от поездок в Японию и Чэнду. Потом март я проболела, весь апреля приходила в себя 😢. А вот тут уже и май заканчивается. Так и жизнь промчится незаметно 🤣. 。 Хотя прошлый семестр звучит в кратком описании ещё менее заманчиво 🤦🏼‍♀️: организационные моменты, учеба 📖 и потом каникулы. А между строк столько забавных и приятных моментов произошло. Мне кажется, что то, что остаётся за скобками это и есть самое важное 🤔. 。 #шанхай #китай #china #shanghai #34travel #ecnu

ЛАВАНДА (и миллион алых роз 😉) 。 Я думала, что лавандовые поля находятся в одном конце Шанхая, а они оказываются в парке рядом с Диснейлендом 🤦🏼‍♀️. Туда нужно ехать на метро, а потом пешком, но мы решили от метро проехать остановку на автобусе. В итоге за то время, пока ждали отправления, уже бы 100 раз дошли 😅. 。 Целый день собирался дождь 🌧, поэтому посетителей было раз два и обчелся. Мы купили электронные билеты на входе в парк 🎫 почти в 2 раза дешевле обычного. Почему? До сих пор загадка 🤔. Я-то думала, что это волшебное Машино слово «студент» сработало, но позже оказалось, что нет скидок. Я всё-таки думаю, что в тот день был низкий сезон. Хоть кто-то придите и хоть что-то заплатите 🤣. 。 У входа было фиолетовое роле, которое оказалось не лавандой. Мы его ещё долго рассматривали и думали оно или не оно 🤦🏼‍♀️. Высота же самой лаванды зависит от ракурса и изощренности фотографа. Это мы выяснили опытным путём 😅. Да и время показало, что у всех выходит по-разному 😢. 。 Поле мне понравилось, но больше впечатлил сад роз. Они большие и пахнут. Как настоящие прям 😉. Я ещё смеялась, что вот он мой миллион алых роз 😂. 。 #шанхай #китай #34travel #disneyland #shanghai #china

РАНЬШЕ НЕ ПОНИМАЛА 🤷🏼‍♀️ 。 🤹🏻‍♀️ Бельё на улице. В центре, на окраине. Везде можно увидеть картину маслом: трусы и прочие радости жизни. Развешивают не во дворе где-то, а на виду у всех. Не стесняются совсем 👍🏻. 。 💭 Теперь я всех понимаю лучше. Где сушить, если во многих новых домах есть панорамные окна и нет балконов? Да и размер кухни и ванной не даёт другой возможности 😭. А в старых домах вообще удобств мало. Так что простите! 。 🤹🏻‍♀️ Чавкают. Кто как! Кто-то очень мило, кто-то тихо, кто-то причавкивает всего-навсего, а кто-то чавкает так чавкает, ещё и прихрюкивает 🤣. Аппетит от этого совершенно не увеличивается 😔. 。 💭 Вот теперь я думаю: а кто сказал, что это плохо? Мама, правила приличия и этикета? Наша культура? А кто сказал, что она правильная? Это всего лишь одна из точек зрения! Всё это дело привычки. И только 😉. 。 🤹🏻‍♀️ А-ля намордники в общепитах. Мне казалось, что они ущемляют достоинство работников. Ведь это не маска на лицо 😷, а приспособление целое. Бессмысленное какое-то 🤷🏼‍♀️. 。 💭 Теперь: это всего лишь вариант униформы, который просто непривычен для меня. Но ты как покупатель всегда можешь быть уверенным, что тебе никто не плюнул в еду случайно или намеренно 😜. 。 🤹🏻‍♀️ Много людей. Как жить? Они ведь везде и всегда 🥺. 。 💭 На самом деле привыкаешь и уже не замечаешь. Оказывается и в толпе можно просто идти, а не толкаться. Да и во многих местах людей почти никогда нет. Разделяй и властвуй этот принцип китайцы усвоили на ура 🧐. 。 📍 AGATHA Cafe (大渡河路178号长风大悦城步行街1层) 。 #shanghai #china #34travel #timeoutshanghai #agathacafe #китай #шанхай

ПОЛУПОДПОЛЬНЫЙ ПРОТЕСТ 🤫 。 Всё началась с того, что один из предметов (听力) у меня ведёт совершенно скучнейший учитель. Хотела написать, что он ещё и глупый, но это только моё субъективное мнение. Прямых доказательств нет, всё только косвенные 🤣. 。 После нескольких скучных уроков я была так расстроена, что даже решилась подойти и объяснить, что я ожидаю от уроков. В красках, с примерами активностей и даже показала презентацию прошлой учительницы по этому предмету. Он поОокал. О-о-о значит, что понял и... ничего не поменял. Потом оказалось, что несколько других студентов тоже подходили, и... ничего не изменилось 🤦🏼‍♀️. 。 Пойти в офис жаловаться я не могу, так как не на что. Он всё рассказывает, но плохо 😭. Нет решения этой проблемы, казалось бы 🤷🏼‍♀️. Но! 。 При каждом удобном случае я высказываю своё неудовольствие. Я ему сказала, это☝🏻. 。 На уроке по чтению, я написала в сочинение, это✌🏻. Мол, в письме маме я рассказывала, что всё мне нравится: одногруппники умные все 😅, учителя интересные, кроме одного! Его уроки скучные. Вот так же всё написала, только по-китайски. И прочитала перед классом 😜. 。 На уроке по разговору тоже нашёлся случай 😉. Двое выпускников проводили свои уроки у нас а-ля практика, а после мы должны были подготовить рецензию. Так я её закончила словами, что в общем ребятам волноваться не надо, так как их уроки уже интереснее, чем урок тинлишника (того самого!) 😂. 。 Всё как в том анекдоте: а блохи это... Везде могу приплести этого учителя и своё негодование. Быстро. Качественно. Бесплатно 😎. 。 📍 光明生态园 （申迪东路399弄188号） 。 #шанхай #китай #садроз #цветы #china #shanghai #disneyland #34travel