[НАШЕ ЗНАКОМСТВО С КИТАЙСКИМ] ⠀ На момент Вериного знакомства с китайским в 1.9 г. она уже знала, что в природе есть русский, английский и французский языки. И однажды я просто сказала, а ты знала, что мама умеет говорить еще и на китайском языке? На нем говорят люди, которые живут в Китае. Карта мира у нас имелась, и я показала все страны, которые были понятны ей: мол, вот мы живем в России и говорим по-русски, а в Англии говорят по-английски.. Затем просто назвала пару коротких слов (рука, голова и тд) на всех наших языках подряд, и китайские слова вызывали у нее дикий хохот. Ну что ж, хотя бы первичного протеста не было, думала я. . На следующий день я повторила то же самое, добавив "привет" и песенку "Ni hao", которая теперь есть в пробном блоке Baby Shifu. Хохот продолжался во все последующие дни, и даже если я спрашивала на английском "Do you want to speak Chinese?", она с громким "даааа" бежала за новыми словами. Первым её словом был, как ни странно, рот (zuiba), похожий на "зуйва" 🤦‍♀️ . Так как я плохо воспринимаю уроки жизни, то пару недель повторяла наш английский опыт: называла лишь отдельные слова, боясь говорить предложениями, чтобы не спугнуть интерес. Потом, очнувшись, стала идти на автопилоте, и о, чудо! - интерес остался на месте😑 Снова стало жаль упущенного времени, но с тех пор с курса обильного говорения мы не сходим, и я совершенно не парюсь о временных протестах или пропущенных по моей вине занятиях. . А вы помните самый первый день, когда презентовали ребенку иностранный? Любой 😏

С Надей и Верой из @homeschooling_verawang  так приятно общаться 🤭 Ранее я уже брала интервью у Веры (ищите фото в ленте) , а теперь захотела поговорить и с мамой 🌺 Девочки - убежденные хоумскулеры с активной жизненной позицией, и Надя легко и непринуждённо отражает нападки скептиков о том, что домашнее обучение - это сплошной вред. Я решила провести с ней небольшое интервью в формате "типичное убеждение противника хоумскулинга" - "мнение Нади об этих убеждениях". Надеюсь, вам понравится! Итак, номер один : . 1)Хоумскулинг и офисная работа мамы несовместимы. Либо становись тьютором-домохозяйкой, либо начальницей самой себе с иным, неофисным источником занятости. Да, если хочешь уделять своему ребенку качественное время и вкладываться в его домашнее обучение, придется пересмотреть свой рабочий график и подключать помощь. В старших классах проще. В младших – присутствие одного из родителей вместе с ребенком – залог успешного хоумскулинга. . 2)Хоумскулинг- это дорого. Да. Индивидуальное образование дорого. Отдать детей в школу дешевле, тут не могу поспорить. Но не забывайте, что на хоумскулинге человек быстрее научается учиться, а это дает ему ключи к быстрому самостоятельному познанию любой сферы в будущем. Поэтому эти вложения стоят того. . 3)Когда ребёнок-школьник не хочет учиться, свою "ненависть" и протест он переносит на образ учителя-цербера, а дома эти эмоции перенесутся на маму, которой тоже приходится иногда "нажимать" и напоминать об учёбе. Тут вопрос а) авторитета родителей, б) мотивации учиться. Если ни того, ни другого нет, - ничего не получится ни в школе, ни дома. Но можно эти штуки выстроить, получив время на это. В школе же эти краеугольные камни ОБРАЗования детей часто только губятся. . 4)Повзрослев и узнав от сверстников об опыте первой школьной влюблённости, коллективной дружбы, школьных дискотеках и т.д., ребёнок может сильно пожалеть, что не был в школе, несмотря на очевидные плюсы обратного для мамы, и непонимание будет болезненным ➡️➡️

[КЕМ РАБОТАТЬ? ТОП 5] . Это- базовые профессии, которые получают нынешние выпускники факультетов китайской филологии, востоковедения и проч. Конечно, список гораздо шире, и китайский как прикладной язык можно состыковать практически с любой профессией, от юриста до учителя танцев (вы бы знали, какой в Китае на них спрос😲) . 1) Лидер хит-парада - языковой преподаватель самого разного формата. Они открывают кабинеты, идут в языковые школы, учат онлайн. Спрос на хорошего тичера высок, но связывать ли себя с этой профессией по окончании универа, зависит от амбиций студента. . 2) Переводчик всего и вся, устного и письменного, как правило, зарегистрированный как "Помощник руководителя": сопровождает начальство в командировках, переводит технические и юридические документы, участвует в переговорах. Также бывают и синхронные переводчики на важных политических мероприятиях, но для меня они - где-то между небожителями и президентом 😂 Это - очень сложно 😲 . 3) Юрист-международник, который специализируется на тех аспектах китайского права, которые делают китайцев такими неуязвимыми 🤔 Помогает грамотно составить договор, чтобы было не придраться с точки зрения гарантии или возврата неликвида. Я же говорила, что китайский уживается с любой специальностью 😊 . 4) Искусствовед - специалист по древностям. Может быть оценщиком произведений искусства в узком кругу его избранных ценителей и получать свой процент от их перепродажи. . 5) Журналист-копирайтер, пишущий образовательные или информационные статьи в китайские/российские СМИ. Тематика может быть разной: политика, экономика, стиль жизни китайцев. Попасть на работу в китайский глянец не так просто, а также, вы будете крайне ограничены цензурой, даже если сами дорастете до должности редактора. Хотя, наверное, всё зависит от вашей сферы знаний. . Продолжение- в следующий раз, а мне - ❤️❤️❤️ #bs_мотивация #китайский #работавкитае #китайскийдлядетей #китайскийспеленок #учитькитайский #babyshifu

А к вашим детям приходит репетитор из Китая? Расскажите в комментариях, где обитают "носители" в вашем городе, и как вам сложно было их найти 🙄😋 Я знаю, вам есть, что сказать😜 . Даже, если вы определились с тем, что диалект, дикция и харизма преподавателя вам подходят, вы вскоре узнаёте, что это- ещё полбеды. Ведь 80% из них- студенты, не представляющие, что делать с детьми, особенно-с малышами. И вы тратите ещё несколько занятий впустую, изображая перед учителем детские игры и потешки на смеси мата и пантомимы. Как только ваши идеи для игр кончаются, урок снова превращается в формат "а покажи, где собачка", или ребёнок 40 минут молча что-то рисует. . Тогда Baby Shifu просто создан для ваших занятий! Если вы- работающая мама, и не можете/не хотите заниматься сами, но при этом понимаете, что язык ребёнку нужен ежедневно, и поэтому готовы оплачивать репетитора чаще раза в неделю - бинго! Приобретите курс и покажите вашему носителю, и он будет целовать ваши *мысли* руки за такие подробнейшие инструкции! 😊 . Ведь внутри вас ждут не только режимные моменты на китайском, но и универсальные игры с игрушками, которые есть у каждого, а также распечатки на каждый день, придуманные мной лично,  так что бэби и шифу смогут вдвоём играть в находилки, обводилки и лепилки до умопомрачения 😁 . Baby Shifu - это гарантия того, что вы точно знаете, что сейчас проходит ваш мини-ученик, хоть и не говорите на языке сами! А главное, вы будете это знать аж целых 6 месяцев по смешной по репетиторским меркам стоимости💪 ⠀ #bs_знакомство #babyshifu #китайскийсрепетитором #китайскийдлямалышей #билингвы #трилингвы #китайскийдлядетей

Вы читали "Боевой гимн матери-тигрицы"? . Книга Эми Чуа, профессора Йельского университета, о том, как авторитарно и "по-китайски" она воспитала своих дочерей в Америке, пытаясь сделать из них музыкальных гениев по системе Судзуки. Это - вкратце. А на самом деле- ох, братцы, какая буря у меня бушует внутри каждый раз, когда вспоминаю о книге 🤐 . Желание подвергнуть ее автора физической расправе 😂 больше всего посещало меня не когда она описывала дрессировку дочерей,  оскорбления, пощечины и следы детских зубов на пианино, а когда автор завела собачку. Сначала захотев дрессировать её так же жёстко, как детей, но потом отстав от неё и решив просто наслаждаться тем, что она есть 🤯 Что чувствовали её дети, когда прочли этот абзац? Хотели бы заорать маме в лицо о том, что на месте собачки должны были быть они? . Ярче всех мне запомнилась фраза:"Я - твоя мама, и я здесь - не для того, чтобы тебя любить, а для того, чтобы ты в будущем преуспела в жизни". Посыл- то понятен, я могу признать, что, может, и у меня слегка завышены амбиции насчёт Веры, но всё уже "отхотеть" и распланировать за ребёнка, не оставив ему места для маневра, творчества, генерации идей.. . Эми испытывает почти религиозный экстаз от своей этнической принадлежности и, судя по книге, верит в почти неуязвимость китайцев и матерей-тигриц особенно. Говорю так, потому что мне бросилось в глаза сравнение двух историй борьбы с раком, от которого умерла её свекровь и чуть было не умерла сестра. Свекровь - типичная "западная" женщина, которой, можно подумать, не хватило силы воли, чтобы не умереть. А сестра, настоящая "тигрица", поняла, что не может себе позволить оставить детей сиротами, чтобы они росли, грубо говоря, как бог пошлет. Китайское воспитание сильнее смерти, чувствуете? 😏 . Заключительные главы книги о том, как младшая дочь в итоге сама бросает скрипку после унизительного для матери бунта, не кажутся мне хэппи-эндом. Слишком много и слишком мало одновременно видела в жизни эта девочка, чтобы отказ от скрипки сделал её жизнь счастливее, хотя, я могу ошибаться. В то, что эту книгу стоит прочесть, я истинно верю, ведь она открывает так много в душах нас самих. . #bs_мысливслух

[Верины логические игрушки] Вряд ли здесь есть что-то новое для вас, но коль уж решила освещать все сферы наших занятий в 2,5 года, то сфоткаю 😁 . 1) Блоки Дьенеша и палочки Кюизинера тоже только ленивый не купил, по-моему) Так как нам ещё рано рассматривать в них состав числа, просто раскладываем их по рисункам. Поэтому, кроме стандартных альбомов к этим альбомам, рекомендую серию "Это может ваш малыш". 2) Набор "Сложи квадрат" и иже с ним. Квадратный набор посередине она собирает сама, а треугольный даже я иногда не могу) Просто группирует кусочки, как хочет, на бумаге и говорит, что это - дом или динозавр. Магнитный паззл в правом углу в первый же день покупки хаотично раскидала по полю и сказала, что это - Малевич (и ведь правда, тогда дома висела картина Dynamic Suprematism, и было очень похоже 😜) 3) Балансир - играем редко, только вместе, саму не заставишь. 4) На следующем фото - фикспрайсовская мозаика и змейка с али, на обратной стороны у неё - цифры) 5) Очень нравится магнитный дорожный танграм с али (500руб), в него вклеена книжечка с вариантами сборок, удобно брать с собой. 6) На новый год подарили такой шикарный деревянный торт, который помогает запомнить последовательности: сначала выложить бисквит, потом - ореховый слой, потом - ягодный, сливки и украшения. Где купить, не знаю( 7) Карточками с последнего фото пользуемся редко, но идея ей, в принципе, понятна, одну - две проговариваем, на большее терпелки не хватает. . Покидайте в директ что-то действительно интересное для 2летки. Хотела бы я покупать лего и прочее конструирование, но оно ее совершенно не интересует. #раннееразвитие #bs_польза #китайскийдлядетей #китайскийдлямалышей

Нужен ли мне и ребёнку китайский? Как понять, хочу ли я вообще посмотреть в его сторону? . Пост - для новеньких. Ниже в ленте у меня был чек-лист для начинающих учить язык, очень полезный, ящитаю (см фото поста в карусели). Но, судя по постоянным запросам в личке, мне надо подняться ещё на уровень полегче 😉 Потому что народ интересуют не технические детали, "как", а мотивационные, "а что, сильно надо?" 😎 . Итак, вы - полный ноль, и хотите шустренько оценить, хотите ли вы китайский : 1) См пост "Как учить языки", это - 4 видео разных авторов, легко и ненавязчиво рассказывают про китайский и не очень (фото поста- в карусели) ; . 2) Пост "Когда лучше вводить новый язык" : в нём вы узнаете, что никаких сроков и дедлайнов нет, согласно мамской статистике. И это прекрасно, начинайте хоть завтра ☺️ . 3) В двух постах (см карусель) находится 6 причин выбрать очередным языком своему ребёнку именно китайский. Небанальных) . 4) Посмотрите на тех, кто уже живет на китайском в России, в посте "Топ-25 китаймам from Instagram"  у которых глаза боятся, а руки делают, и весьма успешно 💪 . 5) Если знаете английский, посмотрите ещё англоязычные профили китаймам. Я скоро буду выкладывать свой топ таких профилей, у которых так вкусненько выложены всякие иероглифические игры, что они мертвого замотивируют, серьёзно 😐 Прямо сейчас можете глянуть @Chalkacademy, @Handsonchinesefun, @Jhomelearningspace. Красота же ❤️ . 6) Осмелев, находим мой тег #bs_безперевода. Слушаем и понимаем, как настоящие китайцы 😉 . 7) Отметаем сомнения постом "Не хочу научить с ошибками; . 8) Если хочется проверить почву и включить ребёнку что-то китайское, проверить реакцию, ищите мой Топ Ютуб-каналов для детей (фото в карусели, да-да) . 9) Скачивайте пробный блок моего курса и ищите папку Фонетический курс, чтобы послушать, он бесплатный. Потом папку "На разогреве", в ней - 10 из 30 дней моего самого легкого курса. Начать заниматься можно будет с него, всего 500 рублей 😇 . 10) Наконец, ознакомьтесь с полугодовым курсом в посте "Из чего состоит Baby Shifu", его наполнение и моя поддержка - колоссальны 😘 Девочки из клиентского чата подтвердят) #bs_мотивация

У Веры есть китайское имя; конечно, оно нигде официально не записано, но я озаботилась им, ещё будучи беременной, и опросила всех знакомых китаянок, какое бы имя Вере подошло. Потому что моё китайское имя - отстой 😅 . Когда мне было 16, и я стала волонтером в китайской смене лагеря "Орлёнок", русскоговорящие китаянки называли меня Асей, потому что среди китайских переводчиц это имя было популярным. Там своих Ась было завались 🙊 И на бэйджике мне написали 阿夏 Axia, и все были довольны. И годы спустя, когда я уже поработала в куче мест и насобирала кучу контактов под именем Axia, я прозрела и поняла, насколько оно не китайское, ничего не значит и вообще не соответствует моей внутренней крутизне 😂 Но менять уже лень 🤣 . В общем, Верино имя - не бесполезный фонетик, как у меня, а 习薇薇 Xí Wēiwēi. Си - как часть фамилии, а Вэйвэй - такое же имя, как у создательницы популярных свадебных платьев Веры Ван. Плюс мне нравится и иероглиф Си как часть слова 学习 xuěxí - "учиться". Мы же - учёная семья, или куда 😂🤣 . А у вас или у деток есть китайские имена? С чем связан их выбор? #китайскийсверой

[КИТАЙСКИЙ В РОССИЙСКИХ ШКОЛАХ] . К моменту, когда пол-Китая уже скоро заговорит на сносном английском и русском, наше Министерство образования наконец начало осознавать перспективу изучения китайского со школьной скамьи. Как и многое в системе отечественного образования, это проходит на уровне "а давайте", без единых для всех программы и набора учебников, без единой системы оценки знаний преподавателей. Эх. . По сути, на сегодняшний день в каждом регионе страны есть по несколько государственных школ, которые вводили или вводят китайский в качестве второго языка на экспериментальной основе. Есть и "гиганты" из Москвы и СПб, преподающие язык аж с конца 1990-х и имеющие отличные отзывы и учебную базу, например, ЦО 1948 или ЦО МЭШ (Московская экспериментальная школа). Города - рекордсмены по количеству маленьких китаистов- это Москва, Санкт-Петербург, Чита, Владивосток, Благовещенск, Хабаровск. . Я, конечно, не против попыток ввести китайский в школы. Более 17000 учеников (по данным Рособрнадзора) прекрасно демонстрируют спрос на это. Но, как и для остальных российских учителей, я не вижу достойной мотивации действительно достойных переводчиков и востоковедов туда идти. Унизительного размера ЗП, трудности приобретения и выбора пособий, не налаженный обмен преподавательским опытом внутри и вне страны, недостаток олимпиад и конкурсов, мотивирующих самих детей.. . Я не знаю, сколько лет на это понадобится нашей стране. Но если ваша семья в китайском заинтересована, то не советую полагаться на "ну и фиг с ним, в школе выучит", как добрая половина россиян поступает с английским. И в результате мы имеем толпы взрослых, мечущихся с одних курсов на другие, потому что, как выясняется, конкуренция. . Начните сейчас. Это-самый мощный старт с ваших плеч, за который на пике своей карьеры ваши дети поблагодарят вас. #bs_мотивация #китайскийязык #раннееразвитие #учимкитайский #билингвы #трилингвы #babyshifu

[ОБРАЩЕНИЕ К МАЛЫШУ] . Всем здрасьте, ловите порцию китайских "зайчиков" и "солнышек" 💋 . 亲爱的 Qīn ài de или просто 亲 qīn- В словаре переводится, как "дорогой, любимый", но в жизни его с таким официозом не используют) В моей личной мозговой картотеке оно означает "любименький" 😁 宝宝 Bǎobǎo или 宝贝 bǎobèi- Аналог "бэби", "малышок"," ребёночек" 娃娃 Wáwа - Куколка (лучше для девочек, но в тех же китайских мультиках его используют для всех малышей) 小兔子 Xiǎo tùzi- Зайка, крольчонок 羔羔 Gāogāo - ягнёночек . Есть и непривычные для нас обращения, например, 果果 Guǒguǒ (по типу" мой сладкий фруктик") или 麦子 Màizi (тут уж я не знаю, "моя пшеничка" или "моё зернышко"😂). В словаре вы этих значений не найдете, это - результат массовых опросов моих китайских знакомых. По душе китайцам гастрономическая тема, что ж теперь 😅 А у нас зато - зайки да кошечки 🙊 . А вообще, китайцы не очень увлекаются такими словами, зато внутри семьи используют разные вариации прозвищ с "домашним именем" ребенка, данным при рождении (小名 Xiǎo míng). Но смысла переводить их для нас нет 🙊 . Ну как, полезненько? 💕❤️ #bs_глоссарий

[ТВОРЧЕСТВО И BABY SHIFU] . Еще в начале работы над курсом я знала, что обучение у меня будет охватывать детский досуг максимально. И поэтому сейчас я даже предложу вам отказаться от вечного поиска в интернете распечаток для творческих занятий из оперы "найди и обведи", "сложи половинки" и прочего. Поделюсь 😉 . Для каждого (!) из дней занятий по курсу будет по заданию. Все они составлены (но не отрисованы😅) лично мной. Все предметы и персонажи из распечаток- строго те же, что проходятся в уроках; вы лепите и рисуете, закрепляя всю эту лексику. И неважно, проговариваете ли вы задание целиком ("Вылепи слонику ушки"), если ваши уровень и смелость это позволяют, или же просто показываете пальцем и сто раз повторяете "Слоооник" 🐘 Я просто предлагаю вам плюс один способ повторения пройденного, помимо мультиков, показов на домашней игрушке/в карточках/книжках и вашей актерской игры. Вот ещё и порисуете с пользой 😎 . Не обязательно заучивать фразу-задание вверху странички. Берегите свое время и руки, чтоб они раньше времени не опускались. Вы только начали про кошечку и собачку, а тут сразу- про лабиринты и "разрезалки" 🤯 Просто называйте то, что видите, пару существительных, пару глаголов, не больше. Малыш разберется, порисовать ему на слоне или вообще порвать. Мы ему в голову, что надо, заложим 😏 . А потом, если хотите, к середине или концу всего курса вы можете распечатать все эти задания из первых блоков ещё раз и уже объяснить, как положено. Я ж говорила, у нас всё схвачено😘 #bs_знакомство #bs_польза #раннеразвитие #языкидлямалышей #трилингвы #билингвы #китайскийдлядетей #babyshifu #курскитайского