Вам заходят посты с грамматикой из сериалов. Это круто, это радует 👍🏻 ⠀ Сегодня поговорим про мое любимое и нелюбимое: ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Present Perfect ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ или ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Past Simple? ⠀ Смотрите видео 👆🏻 Адвокаты Майк и Луис обсуждают своего коллегу Харви и какой он одиночка. ⠀ Майк говорит «𝗛𝗲'𝘀 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝗦𝘂𝗽𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻». Мол, всегда был Суперменом - работал один, ни в ком не нуждался. Он был таким с самого начала, всегда, и до сих пор такой. ⠀ «𝗔𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝘄𝗮𝘀» поправляет его Луис. Потому да, он был одиночкой раньше, но сейчас это не так. Сейчас он Бэтмен и ему нужен его Робин. ⠀ He's always been Superman ➡️ 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁 ⠀ Время не просто так называется «настоящее». Потому что действие хоть и началось в прошлом, оно все ещё живо сейчас: 1. I've lost my keys - I still don't have them. 2. I've always been a sports fan - I still am today. 3. I've had this problem for a while - I still have it. ⠀ He was Superman ➡️ 𝗣𝗮𝘀𝘁 𝗦𝗶𝗺𝗽𝗹𝗲 ⠀ А вот это уже прошедшее время для тех действий, которые остались в прошлом. Сегодня они НЕ активны. 1. I lost my keys, but I've found them under the table. 2. I was a sports fan in the past, today I don't care about it. 3. I had a problem, but I've solved it. ⠀ Обратите внимание, в примерах 1 и 3 вторая часть предложения снова в перфекте. Потому что ключи я потеряла, да, это в прошлом. Но вот я их нашла и до сих пор знаю, где они 😜 Или была проблема в прошлом, но сегодня я ее решила, проблем нет. ⠀ ⠀ В русском такой разницы нет, нас не интересует, живо ли действие сегодня, есть ли у него результат в настоящем. Но в английском это порой критично. ⠀ Я потеряла ключи и нашла или нет в итоге? Мужу переживать, что я в квартиру не попаду, или пусть будет спокоен? 🤷🏼‍♀️ ⠀ ⠀ 😉 Попробуем? В сторис выложу практику, чтобы закрепить. ⠀ А пока сохраняйте сразу пост, чтобы не потерять. #katefina_грамматика #katefina_английскийпосериалам

СДЕЛАЙТЕ ЭТО СО МНОЙ, ДАРЬЯ ⠀ ... или как ученики перекладывают ответственность на учителя. #наболело ⠀ 📌 Что такое ответственность? Это готовность принять последствия принятых ранее решений. ⠀ Я приняла решение пойти к акцентному коучу, в результате я буду платить 2000 р за эти уроки - я принимаю эти последствия. Это я приняла решение и согласилась платить, а не "коуч сволочь дорогой!". Это я готова практиковаться каждый день, а не "он блин заставляет". ⠀ Иногда ученики не готовы брать на себя ответственность за собственный результат. ⠀ Вот как это выглядит: ⠀ 🔹 Разговорите меня. Не «я буду стараться и говорить», а вы постарайтесь и разговорите. ⠀ 🔹 Напоминайте мне про домашнее задание. То есть если я не напомню и он не сделает - виноватой окажусь я. ⠀ 🔹 Обратная сторона - НЕ сказать учителю, что прислал домашку. Он же сделал, а если не получит обратную связь, не сможет увидеть и исправить ошибки в будущем - снова я виновата, не проверила же. ⠀ Давайте так, я никого не позорю, я сама бываю такой же. Обидно то, что мы часто НЕ ПОНИМАЕМ, что вот это вот все 👆🏻👆🏻👆🏻 и есть перекладывание ответственности. ⠀ Как с этим справиться? Осознанность. ⠀ То есть не делать на автомате и по привычке, а подумать «Ага, вот я сейчас захотел что-то от Дарьи. А я могу / должен сделать это сам или пусть она делает? Это моя или ее ответственность?». И вот тут уже принять решение что-то сделать или не делать. Осознанно. ⠀ Напишите в комментариях, вы ответственный человек? Почему так думаете? Особо смелые смогут написать, в чем они проявили БЕЗответственность ))

Сейчас я ищу репетитора или курс, с которым смогу работать над своим американским акцентом, и я принципиально отказываюсь обращаться к носителям языка. ⠀ Потому что... ⠀ 🔹 Я носитель русского (с подмосковным акцентом?), но я понятия не имею, как научить какого-нибудь шведа моему языку. У него в языке есть падежи, как в моем? Он сможет произнести звук [ы] и мягкую «ль»? ⠀ Так и самый крутой носитель не понимает, почему русские путают beach/b*itch - у нас тупо один звук [и] в языке. Или почему я буду жёсткая и не заинтересованная на уроке - я на самом деле не такая, просто моя русская интонация именно так звучит для американца. ⠀ Вот вам простой пример. Все умеют пародировать украинское «гхэ»? Вот попробуйте объяснить, как это сделать: куда язык во рту ставить, откуда звук пойдет. ⠀ 🔹 Это я ещё молчу, что многие носители немного не носители. Ребята из Индии или даже России выдают себя за супер местных. И когда я с одним таким отказалась работать, он очень разозлился. ⠀ ☝🏻Поэтому только русский человек, который знает и понимает мои трудности. ⠀ Это, кстати, не только к акцентам относится. Я такого же мнения об изучении английского вообще с носителем, особенно на совсем низких уровнях. Или носитель для подготовки к экзаменам. ⠀ ⠀ 🔹Когда же я пойду к носителю? ⠀ Для разговорной практики. ⠀ 🤷🏼‍♀️ Я, увы, живу в таких условиях, где нет иностранца на каждом шагу, как в Москве, например. Многие мои ученики низких уровней. И вся моя прекрасная живая лексика из сериалов уходит в пассив, потому что её некуда девать, она не нужна. ⠀ Для решения этой проблемы я бы и обратилась к носителю. К учителю с дипломом, без диплома - пофиг, он мне не для преподавания даже будет нужен. ⠀ ⠀ Как-то так. Напишите в комментариях, вы «за» или «против» уроков с носителем? Почему?

КТО ВЫ, МОИ ЧИТАТЕЛИ? ⠀ Все говорят - знай свою ЦА! ⠀ - кто эти люди? - что любят делать в свободное время? - почему им будет нужен твой продукт? - какую потребность ты закроешь в их жизни? - почему они выбирают тебя, а не сотню других специалистов? ⠀ Я думала, что точно знаю ответ на большинство этих вопросов. А потом поучаствовала в интерактиве блогера и на меня подписалось больше сотни абсолютно разных людей. ⠀ Вы шьёте мягкие игрушки, готовите шоколад в виде гаечного ключа, считаете налоги ИПшникам, предсказывает будущее по картам. Тусовщики, домоседы, студенты, бизнесмены, коллеги учителя и переводчики (привет 👋🏻). ⠀ Вы такие разные, вы такие классные! ⠀ Сегодня я хочу познакомиться со всеми теми, для кого пишу 👍🏻 ⠀ Расскажите, пожалуйста, в комментариях: 1️⃣ кто вы и чем занимаетесь? 2️⃣ что даёт или даст вам английский язык? 3️⃣ почему среди сотен других профилей вы подписались на мой? ⠀ Я начну, можно? ⠀ 🎥 Я Даша, преподаю английский онлайн, работаю только со взрослыми. ⠀ 🎥 Я обожаю сериалы и с английским могу смотреть их в оригинале, понимать в них все шутки и отсылки, которые часто теряются при переводе. ⠀ 🎥 Я бы на свой профиль подписалась, потому что люблю юмор и игру слов. Ещё для меня важен живой английский, настоящий, а не вот этот книжный. И очень хотелось бы, чтобы в свое время мой репетитор тоже показывал мне Друзей на уроках и учил современному слэнгу👌🏻 ⠀ Ваша очередь 👇🏻

В Younger много игры слов, говорила ты! Там фразовые глаголы, говорила ты! ⠀ А что если я покажу вам два отрывка, где игра слов и строится на фразовых глаголах? 😉 ⠀ ⠀ 1️⃣ Лайза и Мегги сидят в баре. Первой приходит смс, вторая возмущается кто ей там «dick dial». Пишет какой-то парень. - He's just asking me out. - Are you gonna ask him in? ⠀ Он зовёт меня на свидание. Ask out - звать / приглашать на свидание. ⠀ А ты пригласишь его домой? Ask in - звать / приглашать войти в дом. Очень часто происходит в конце свидания, когда мальчик довел девочку до дома и спрашивает «Are you gonna ask me in?» ⠀ Шутка из серии «шел дождь и два товарища», потому что один глагол ask и два разных значения с предлогом. ⠀ Кстати, и сами предлоги являются антонимами: in - внутрь, out - наружу. ⠀ ⠀ Кстати. Если dick - половой орган (мужской), а to dial - набирать номер (телефона). Тогда что такое to dick dial? 😉 ⠀ ⠀ 2️⃣ Коллеги и немного любовники Келси и Зейн спорят. Она увела у него крупного клиента и он справедливо возмущается: ⠀ You screwed me and then you screwed me over 🤬 ⠀ Screw - это, пардон, тра*хнуть. И он видимо считает, что спала она с ним из-за какой-то корысти. ⠀ Screw over - надуть, обмануть, облапошить. ⠀ Тут даже не «поматросила и бросила», а «поматросила, увела клиента и не нашла храбрости бросить». ⠀ ⠀ Ну что, вы знали эти фразовые глаголы? Как у вас вообще с ними дела: на «ты» или на «вы кто такие»? ⠀ ⠀ P.S. В сторис покажу вчерашнюю переписку со студентом, который уже без меня видит и понимает игру слов в песнях. Горжусь невероятно ✊🏻 #katefina_юмор #katefina_лексика #katefina_английскийпосериалам

ПЕРЛЫ УЧЕНИКОВ ЧАСТЬ 4️⃣ ⠀ Предыдущие части ищите по хэштегу #katefina_перлыучеников ⠀ Произношение - это важно. Не потому что «клевый акцент, ты прям родом из Лондона». А потому что можно сильно накосячить и сказать очень неправильно. Сегодня как раз о таких ошибках. ⠀ 🎼 1. Вместо концертного зала (concert hall) ученик решил пойти в концертный ад (concert hell). ⠀ 👔 2. Ученица хотела задать вопрос Why are you smelling your shirt? (Зачем нюхаешь свою рубашку). Но вместо рубашки (shirt) сказала какашки (sh*it). Я их не нюхаю точно )) ⠀ 🚧 3. Про одежду ученик внезапно вместо полосатый (striped) сказал раздетый (stripped). ⠀ 🧼 4. Вообще постоянная ошибка: все почему-то едят мыло (soap) вместо супа (soup). ⠀ 🔥 5. Или не рождаются в каком-то городе (I was born), а горят и обжигаются (I was burn). ⠀ 🐍 6. Однажды вместо перекуса (have a snack) ученик предложил мне змею (have a snake). ⠀ ♟️ 7. Ещё меня спрашивали, умею ли я играть в сыр (cheese) вместо шахмат (chess). ⠀ 👨🏼‍⚖️ 8. Оговорка по Фрейду: в суде, говорит, работают лжецы (liars) вместо адвокатов (lawyer). ⠀ 🐱 9. И мое любимое! Кто-то из учениц хотел сказать про подготовку (prepare), но вышло prepurr. А purr - это мурлыкать. Типа... предмурлыканье? 😄 Или подготовка к мурлыканью? Как бы вы перевели слово «prepurr»? 😉 ⠀ P.S. Приходите в сторис, я произнесу все эти слова, чтобы вы увидели разницу. А то по написанию не всегда понятно, как произносить. Чтобы вы тоже так не накосячили )

Вернее формально нет, а по факту есть. Нет прям формы типа «щас спою», но о будущем мы говорим через модальные глаголы. И present simple. И present continuous. И going to. И все их вечно путают. Листайте 👉🏻 ⠀ 1️⃣ Going to Харви таки принимает Майка на работу и даёт ему ЦУ: Here's what you're gonna do: stop smoking pot. You're never gonna talk to Trevor again. You're gonna ditch the briefcase, you're gonna get on the plane to Harvard... и так далее. ⠀ «Вот, что ты сделаешь: бросишь курить траву, больше никогда не заговоришь с Тревором, избавишься от портфеля, сядешь на самолёт до Гарварда...» ⠀ 👉🏻 Это планы, предсказания, обещания, расписание? Планы. 👉🏻 Насколько эти планы точные? Процентов на 60. 👉🏻 Почему на 60? Потому что есть решение, но тот же билет на самолёт ещё не куплен. Все может измениться. ⠀ 2️⃣ Present Continuous Майк общается с подругой: - What are you doing here? - My mom is coming by my place later. And I don't want to mess it up, so I'm hanging here. ⠀ «А ты здесь что делаешь? Ко мне сегодня мама придет. Не хочу дома насвинячить, поэтому потусуюсь пока здесь» ⠀ 👉🏻 Это планы, предсказания, обещания, расписание? Тоже планы. 👉🏻 А насколько они точные? Почти 100%. 👉🏻 Почему? Потому что с мамой уже есть договоренность. Она точно приходит сегодня в определенное время. Это обговорили заранее, потому что дочка успела убраться дома и сразу убраться ИЗ дома, чтобы его не пачкать 😄 ⠀ Какой делаем вывод? ⠀ 🔹Going to - это планы на будущее, когда мы приняли решение, но ещё ничего для него не сделали. Просто собираемся пойти в кино, но не купили билеты, не договорились с друзьями, даже не выбрали фильм. ⠀ 🔹Present Continuous - это не просто планы, а договоренности. Мы не просто хотим в отпуск, а написали заявление на работе, забронировали гостиницу и купили билеты. Все точно спланировано. ⠀ Сохраняйте пост в закладках, чтобы не потерять. И извините за кликбейтный заголовок 😄 ⠀ Заходите в сторис, там задания на практику ☝🏻 #katefina_грамматика #katefina_английскийпосериалам

Я ТЕПЕРЬ «ОБЛИГАЦИОНЕР» ⠀ Когда-то давно я работала на дядю и думать не думала о пенсии, работодатель итак брал с меня 13% и все везде платил. Система. ⠀ Потом я оформила самозанятость и сейчас плачу налог на прибыль, но никаких пенсионных взносов. А значит в пенсионном возрасте (а какой он будет в России через 40 лет?) мне положена только социалка что-то типа 5 тысяч. Блеск. ⠀ Мне стало страшно. Рассчитывать особо не на кого, кроме себя. Начала действовать. ⠀ 1️⃣ Я подписалась на профили двух финансовых советников, читала кейсы супер успешных клиентов, но ничего не понимала и не могла применить их советы. С чего начать то? ⠀ К одному из них я поехала на консультацию. Поняла, что ничего не знаю - денег нет, но вы держитесь, а держаться не за что. ⠀ У меня не было ни копейки накоплений, тратила каждый месяц ровно столько, сколько получала. Все ещё страшно, но уже понятно, что делать. ⠀ Тогда я начала откладывать наверное 40% зарплаты каждый месяц на всякие накопления и подушки безопасности. Ещё я открыла брокерский счет и купила свои первые 10 облигаций. Выбирала почти вслепую. Меньше 10 вроде не солидно, больше - страшно, вдруг сгорят и все это враньё? ⠀ 💼 Облигация - это, кстати, ценная бумага. Работает почти как банковский вклад: кладешь деньги и получаешь с них процент. ⠀ 2️⃣ Второй этап. В январе я поняла, что облигации работают, копейки с них капают, но покупать их я совершенно не умею. Не может же там быть все так просто «пришел, увидел, купил»? ⠀ Записалась на курс по облигациям и офигела как много, иногда сложно и интересно. Оказалось, я купила две «опасные» облигации, вовремя заметила! ⠀ Ближайший план купить ещё облигаций на скопленную сумму и посмотреть, что будет через полгода-год 👍🏻 ⠀ Так я чувствую защиту и уверенность в завтрашнем дне. Ведь я не всегда буду работать, я очень хочу отдыхать на пенсии. ⠀ Да бог с ней с пенсией - облигации это небольшой пассивный доход, с годами он будет увеличиваться, а там глядишь и на полноценную зарплату набежит лет через цать 💁🏼‍♀️ ⠀ Вот поэтому я теперь «облигационер». ⠀ Задавайте вопросы, если что-то не рассказала. Ну и сами расскажите, задумывались вообще о пенсии или только я в 26 думаю про свои 70?))

Я решила не писать отзывы о сериалах, которые смотрю, потому что: ⠀ 1️⃣Во-первых, мое к ним отношение вы итак видите в сторис. Вы ещё не смотрите мои сторис? Зря. ⠀ 2️⃣Во-вторых, мне лично скучно читать такие отзывы, потому что это вкусовщина, а о вкусах не спорят 🤷🏼‍♀️ ⠀ Поэтому я решила делать преподавательские отзывы. Зачем вам как ученику стоит смотреть? Что вы получите? ⠀ Сегодня сериал Younger - Юная ⠀ 🎥 О ЧЕМ ⠀ Лайзе 40 лет, она безработная, разведённая и с взрослой дочкой. На работу «старуху» не берут, а она так удивительно молодо выглядит, что подделала документы и притворилась 26-летней миллениалкой. И устроилась на работу. И так 3 сезона. ⠀ 🎥 ЗАЧЕМ СМОТРЕТЬ ⠀ 🔹 Огромное, неприлично большое количество игры слов. Сериал от создателя «Секс в большом городе», в котором тоже ни одно слово персонажем не сказано без тайного смысла. Шутки юмора, отсылки и двойные смыслы везде. Любовь ❤️ ⠀ 🔹 Сленг. Сериал 2015 года, так что конечно вы услышите и про мемы, и слова типа «свайпать». В общем, звучать как книжный червь после сериала перестанете. ⠀ 🔹 Лексика на тему «издательское дело»: издательство, редактор, автор, контракт, типография, экземпляр, рекламная кампания. И всякое такое. ⠀ 🔹 Фразовых глаголов как у меня кошек. Много! Разных! У меня трое, если что 👍🏻 ⠀ 🎥 ЧТО МОЖЕТ БЕСИТЬ ⠀ 🔹 В сюжете есть не просто дыры, а события из серии «ой как удобно!». Естественно произошло именно вот так, иначе кина бы не было. Без спойлеров: начнёте смотреть - поймёте. ⠀ 🔹 Однообразие и предсказуемость. Плоские персонажи и мой постоянный немой вопрос «Почему ее все хотят? Абсолютно все! Почему?» Хотя из-за простоты смотришь на одном дыхании, как раз на конец тяжёлого рабочего дня. ⠀ Как вам формат? Ставьте лайк, пожалуйста. Так я пойму, писать ли дальше 👌🏻 ⠀ А пока напишите в комментариях сериал, на который хотите прочитать обзор. Если я смотрела, то напишу быстро, если нет - сяду смотреть 😉 #katefina_английскийпосериалам #katefina_обзоры

ЗАНЯТИЯ РАЗ В НЕДЕЛЮ ⠀ Бывает хочется учить английский, вроде нужно и важно. Хочется поменять работу на более денежную, в отпуске перестать разговаривать пальцами, поднять свой статус, потому что без английского стрёмно. ⠀ Но времени много нет. И денег много нет. А раз в неделю лучше, чем никак. Правда? ⠀ 🙅🏼‍♀️ Неправда. Лучше вообще не начинать, чем учиться раз в неделю. Точно говорю. ⠀ Есть такая штука - общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) - то есть насколько хорошо ты владеешь языком. ⠀ Уровней шесть - от чайника до бога. И вот на каждый уровень нужно в среднем 100-200 часов работы с учителем. ⠀ ☝🏻 Внимание, с учителем! ⠀ И ещё столько же самостоятельной работы (домашнее задание, статьи, книги, сериалы, видюшечки). Итого 200-400 часов на уровень. ⠀ А теперь возьмем калькулятор: ⠀ 👨🏻‍🎓 Мой гипотетический ученик Вася не знает язык вообще. Он ходит на уроки 3 раза в неделю, всегда делает домашку, а ещё сам каждый день читает адаптированные книги и слушает подкасты для изучающих. ⠀ 📓 У Васи выходит 6 часов английского в неделю (3 урока + 1,5 домашка + 1,5 самостоятельно). ⠀ Свои 200 часов Вася отобьёт за 8 месяцев (200 часов делим на 6 = 33 недели, 33 делим на 4 = 8 месяцев). ⠀ В идеале. ⠀ Но некоторые темы Васе сложно и мы сидим на них по паре недель. Иногда Вася не делает домашку, ленится, а может что-то случилось в семье. Ещё Вася уезжает в отпуск, в командировку, болеет, опаздывает, идёт на день рождения. ⠀ 🗓️ Так 8 месяцев смело превращаются в 10. На один уровень для Васи, который очень много занимается. ⠀ 👇🏻Переносим расчеты на себя. ⠀ 🔹Чтобы быть таким же успешным, как Вася, и пройти уровень за 10 месяцев при 1 уроке в неделю, нам нужно 4 часа самостоятельной работы в неделю и ещё час домашки. Готовы? ⠀ 🔹А если ходить раз в неделю + домашка и все? Считаем: 1 час урок + 1 час домашка = 2 часа в неделю. К цели придем через 25 месяцев. Устраивает? ⠀ Поэтому я НЕ беру учеников на один урок в неделю. Потому что с таким медленным прогрессом вы сами быстро бросите. ⠀ Вот ответьте мне честно. Сколько часов в неделю вы посвящаете английскому? Через сколько по этим ☝🏻 подсчётам дойдете до цели?

Всех учеников я рано или поздно зазываю смотреть сериалы, потому что полезно и прикольно. И потому что на уроках мы уже смотрим отрывки, а значит целиком смотреть больше не страшно. ⠀ Что значит отрывки? Писала, ищите ниже пост, где я у столба развожу руками 😄 👇🏻 ⠀ Сегодня про целый сериал! ⠀ У меня есть два ученика Intermediate (средний уровень). Раз в две недели по вторникам мы встречались в мини-группе и работали по сериалу Футурама. ⠀ Выбрали его, потому что: 🔹есть, что обсудить 🔹много юмора и игры слов 🔹фразовые глаголы и разговорные выражения 🔹куча отсылок и американских реалий ⠀ Дома они смотрели серию и выписывали по 3-5 слов или выражений. К каждому придумывали примеры, но убирали из них само новое слово. Потом обменивались и угадывали слова. По сути сами себе делали задание 🙂 ⠀ Иногда я давала дополнительные задания перед уроком. Часто это та грамматика, которую они недавно прошли и она классно показана в серии. ⠀ На уроке мы полтора часа разговаривали. ⠀ 🔹 О серии. Один пересказывает серию от лица какого-то персонажа, второй угадывает. Или угадывает персонажа по цитате. Ещё я показываю скриншот и прошу вспомнить, что там произошло. ⠀ 🔹О лексике. Я показываю сцену и прошу угадать из контекста, что означает слово. Берём цитаты персонажей типа This calls for a drink (за это стоит выпить), ищем русский эквивалент, придумываем ситуации, которые call for a drink. ⠀ 🔹 О реалиях и отсылках. В сериале Фрай из 2000 года попадает в 3000 и ему все странно. Например, что хлопья теперь называются Admiral Crunch вместо Captain Crunch. Так ученики узнали, что в России - хлопушки Любятово, а в Америке - Captain Crunch. ⠀ 🔹О юморе. Юмор как раз строится на отсылках и лексике, поэтому сперва мы разбираем именно их. А дальше и шутки понятны. И самое главное - мы разбираем игру слов 😍 Сперва ученикам было сложно, со временем они стали эти шутки видеть, потом сами понимать, а потом даже пробовали шутить! 👏🏻 ⠀ В карусели их крутые отзывы, почему решили смотреть сериал, что больше запомнилось и кому они рекомендуют занятия. Обычно блогеры в конце поста задают вопрос. Давайте сегодня ВЫ спросите обо всем, что хотите знать про английский по сериалам 👇🏻👌🏻

Я учу мату и ругательствам. ⠀ Не то чтобы у меня прям был урок «Сегодня мы учимся посылать людей в булку!» Нет, что вы. ⠀ Все происходит естественно: 🔶 иногда ученики злятся и на эмоциях ругаются (по-русски) 🔶 иногда слышат или читают неприличные слова и приносят их на урок - а это чево? 🔶 иногда оговариваются и в итоге ляпают что-то пошлое 🔶 а бывает сами пытаются выругаться на английском, но делают это неуклюже или вообще неправильное ⠀ Вот тут я расправляю супергеройский плащ, стряхиваю с себя пыль и давай учить их как правильно. ⠀ ‼️ДИСКЛЕЙМЕР: Всем моим ученикам сильно 18+, поэтому я никого не порчу. ⠀ «Зачем их учить, Даш? Надо будет - сами загуглят» ⠀ Я никогда не отправлю вас гуглить, я учитель и моя задача научить. Если хотите узнать про ругательства, я расскажу. ⠀ Потому что я не хочу, чтобы вы попали в неловкую ситуацию! ⠀ Ведь вы можете... ⠀ 🔶 в отпуске или в клубе подпевать классной песне, в которой всех шлют в булку. А вы и не знаете. И позоритесь. ⠀ 🔶 элементарно оговориться и вместо бумаги (sheet) сказать 💩 (sh*it). ⠀ 🔶 да просто материться в повседневной жизни и хотеть делать это на английском. Почему нет? Ваше дело. У меня такой запрос уже был. ⠀ «А че там учить? Английский мат бедный, не то что русский» ⠀ Спорим нет? ⠀ Как только эта запись соберёт 100 лайков, я в сторис подробно расскажу, какой богатый мир английских ругательств. ⠀ А пока ответьте в комментариях, вас учили ругательствам или вы сами? Как вообще относитесь к учителям, которые рассказывают про мат взрослым ученикам?