Несколько рекомендаций по прохождению собеседований в Германии ⠀ Первое время я дрожала от каждого собеседования, а на последнем даже вошла во вкус 😂 ⠀ 🌿первое, что вас попросят - рассказать о себе - поэтому подготовьте небольшой рассказ о себе, на хорошем немецком. Коротко о своей биографии, где учились, кем работали т.д. Первая возможность произвести впечатление. ⠀ 🌿изучите о компании все: их сайт, политику и ценности. Посмотрите отзывы других сотрудников, например на kununu. Вас могут спросить от продуктов до конкурентов и стратегии компании. ⠀ 🌿рассмотрите резюме с точки зрения работодателя, какие вопросы оно у вас вызывает. Готовьтесь к этим вопросам и плюс посмотрите стандартные вопросы к собеседованию в интернете. ⠀ 🌿подготовьте также встречные вопросы, около пяти. Это покажет вашу заинтересованность. Вопросы про вакансию, а ещё я всегда спрашиваю на сколько компания интернациональная 😁 и почему вакансия открыта, например. ⠀ 🌿и последнее, позитивный настрой, чтобы с вами захотелось встретиться снова, как минимум один раз. ⠀ А как вы относитесь к собеседованиям? У вас есть парочку своих личных советов, которые работают? больше на тему работы #lenalavita_работа photo: @yanaschicht

Harz — dem Alltag entschweben und die Natur genießen / места заповедного Гарца ⠀ Brocken - самая высокая точка Гарца (1141,1 метра). Мы стартовали хайкинг из Бад-Гарцбург через Eckertalsperre по Heinrich-Heine Weg, а обратно по Goethe Weg через Torfhaus. Поход на целый день и требует хорошей выносливости, особенно на последних 3-х км. ⠀ Eckertalsperre - водохранилище на пути к Brocken, открывается красивый вид и рядом можно набрать воды из источника. ⠀ Kästeklippen - это самый потрясающий трек к скалам. Закат застали, но возвращаться 8 км по темному лесу до мурашек, пугаясь каждого шороха... в лесах Гарца водятся рыси, лесные коты, кабаны, еноты 🙈 ⠀ Rabenklippe - со скал открывается красивый вид и рядом терраса с немецкой кухней 😍 ⠀ Radauerwasserfall - искусственно созданный водопад, место красивое, но обратный путь в город ведёт через шумную трассу... ⠀ Wernigerode & Quedlinburg - потрясающие фахверковые города. Стоит просто подняться к замку и погулять по узким пряничным улочкам. Наслаждение! ⠀ Места по вашим рекомендациям, которые мы не успели посетить: город Goslar Rodelbahn, Thale Titan RT и канатная дорожка, пещера Rübeland, Braunlage вид на Wurmberg и конечно поездка на паровозе. ⠀ Мы остались в восторге от природы Гарца! А вы уже были в этих местах? Какие места для хайкинга вам нравятся?

Меня часто спрашивают (уже два человека, это вам не шутки), с чего начать учить немецкий? ⠀ И хотя по моим ощущениям, здесь большинство с продвинутым уровнем немецкого, все равно отвечу. ⠀ - Какая у вас цель в изучении немецкого? Зачем он вам? ⠀ Это вам нужно четко понять для себя. Я так и не определила цель испанского и итальянского и они перестали развиваться. ⠀ Может быть у вас экзамен на носу, или он вам нужен просто для путешествий. Если это экзамен, то сколько у вас осталось времени на подготовку? Или вас интересует бизнес-немецкий для устройства на работу в международную компанию? Чем конкретнее цель, тем проще двигаться дальше и прорабатывать результаты. ⠀ Какой у вас уровень? Может быть, у вас есть база и вы знаете как строить простые предложения или вы ещё не знакомы с алфавитом. Подходы будут тоже разные. ⠀ Поэтому, начните с тестирования на уровень вашего языка, который поможет вам понять от чего стоит отталкиваться (актуально для тех, кто уже когда-то немного его изучал). ⠀ Эти два вопроса помогут вам построить дальнейшие шаги. ⠀ Не забудьте про грамматику. Это основа любого языка. ⠀ Затем, словарный запас. Делайте акцент не на колличестве, а качестве. Учите слова в контексте. Всегда проверяйте правильное произношение и написание. ⠀ И самое главное, начните окружать себя немецким языком. Переведите телефон на немецкий, повесть карточки со словами по квартире, скатайте приложения для практики, читайте небольшие рассказы (начальные уровни). И вскоре вы стали ближе к своей цели. ⠀ А теперь ответьте на один из главных вопросов — для чего вам язык? Какая у вас цель в изучении? побольше о немецком #lenalavita_немецкий

Люнебургская пустошь расцвела. Это одно из красивейших природных явлений севера Германии. Идеально для пеших и велосипедных прогулок, особенно в августе и сентябре. Фиолетовый вереск превращает ландшафт в море красок. О текущем цветении вереска смотрите на сайте Blüten-Barometer. ⠀ Отправные точки для прогулок: Undeloh, Döhle und Nieder- & Overhaverbeck. C холма Wilseder Berg открывается великолепный вид на вереск и лесные массивы. ⠀ Die Heide steht in voller Blüte! Dies ist eines der schönsten Naturereignisse in Norddeutschland. Dieses Naturschutzgebiet ist ideal zum Wandern oder Radfahren; besonders im August und September. Hunderttausende der leuchtenden, violetten Pflanzen verwandeln die Landschaft in ein Farbenmeer. ⠀ Ihr könnt euch über den aktuellen Stand über das Blüten-Barometer informieren. Gute Ausgangspunkte für Touren sind Undeloh, Döhle und Nieder- und Overhaverbeck. Der Wilseder Berg bietet einen grandiosen Blick über Heide- und Waldflächen. ⠀ Ph: @realalfair

Что почитать на немецком? Часть 2 ⠀ 🌿alles was folgte von Renate Ahrens ⠀ die Geschichte spielt in Hamburg der 1990er Jahre. Es geht um Brüche in einer Familie und das Finden unbekannter Familienmitglieder. Eine zutiefst mutige Geschichte, gute Perspektivwechsel und eine interessante Thematik. ⠀ история о потере и поиске семьи, происходит в Гамбурге в 1990-х годах. Глубокая история и тема, интересная смена перспективы. ⠀ 🌿nicht weg und nicht da von Anne Freytag ⠀ ein sehr einfühlsames und berührendes Buch. Der Schreibstill ist sehr angenehm und die Seiten fliegen beim lesen nur so dahin. Die Emotionen und die Charaktere werden greifbar geschildert und ihre Entwicklung zueinander ist nachvollziehbar. Ein wundervolles Buch! ⠀ очень трогательная книга! Приятный стиль автора, а страницы пролетают мгновенно. Трогательное описание эмоций и персонажей, интересно читать о развитии доверия героев друг к другу. ⠀ 🌿gut gegen Nordwind von Daniel Glattauer ⠀ selten habe ich einen Liebesroman gelesen, der so menschlich, voller realer Ängste und so ganz ohne Kitsch auskommt. Ein sehr gutes Leseerlebnis. ⠀ редко мне приходилось читать романы, которые так человечны, полны реальных страхов и совершенно без китча. ⠀ 🌿alle sieben Wellen von Daniel Glattauer ⠀ nach „gut gegen Nordwind“ folgt nun der 2. und finale Teil um Emmi & Leo. Dieser hat mir weniger gefallen als der vorherige, aber das Buch macht mich irgendwie sprachlos, lässt mich lachen. Also eine emotionale Achterbahn der Gefühle 😃 ⠀ вторая часть отношений Эмми и Лео, мне понравилась меньше, но все равно не могла оторваться от чтения эмоциональных всплесков героев. ⠀ Читали что-то из этих книг? Посоветуйте пожалуйста свои фавориты? 😇 Ph: @yanaschicht #lenalavita_немецкий

Где искупаться в Гамбурге и окрестности / Bademöglichkeiten in Hamburg & Umgebung ⠀ 💧Allermöher See Ein schöner natürlicher See. Am Wochenende ist relativ voll. ⠀ Прекрасное природное озеро, но по выходным переполнено. ⠀ 💧Öjendorfer See An heißen Sommertagen lädt dieser Park auf den Wiesen zum Picknicken ein. Sehr schöne weitläufige und gepflegte Grünanlage. ⠀ В жаркие летние дни здорово устроить пикник. Рядом просторное озеро и ухоженный парк. ⠀ 💧See hinterm Horn Ein netter kleiner See mit Strand. Auf der anderen Seite vom See ist der Naturschutzgebiet. ⠀ Озеро с пляжем и природным заповедником. ⠀ 💧Hohendeicher See Entspannung pur. Der See ist ein schönes Fleckchen in Hamburg. Hier kann man Baden, spazieren und vieles mehr. ⠀ Прекрасное место для отдыха. ⠀ 💧Freibad Ostende – Tonndorf Wer gerne in einem See mit Enten schwimmt, ist hier genau richtig. Schattenplätze findet man auch reichlich. ⠀ Если вы любите плавать с утками, то это подходящее место, есть места спрятаться в тени. ⠀ 💧Boberger See Der Boberger See liegt im Naturschutzgebiet. Hier kann man wunderbar rund um den See spazieren gehen und am Wasser herrlich verweilen. ⠀ Озеро Бобергер-Зее расположено в природном заповеднике. Идеально для прогулки по скоро цветущему вереску. ⠀ 💧Großensee Als besonderes Highlight gilt die kleine Insel im See, zu der man schwimmen kann. Lässt man die Großstadt Hamburg hinter sich, gelangt man an Getreidefeldern vorbei und in das malerische Dorf Großensee. ⠀ Особой изюминкой является маленький остров в озере, к которому можно поплавать. Рядом пейзажи полей и живописной деревушки. ⠀ 💧Lütjensee Ob Wandern, Spazierengehen oder Radwandern – hier gib es beste Bedingungen für schöne Touren unterschiedlicher Länge in malerischer Umgebung. ⠀ Идеально и для пеших и велосипедных прогулок. ⠀ 💧Plöner See Ein traumhafter Ort und es gibt viele Häfen, die man anlaufen, kann. ⠀ Сказанное место с маленькими портовыми окрестностями. ⠀ 💧Ratzeburger See Ein schöner rundweg um den Ratzeburger See sehr abwechslungsreich und gut ausgebaut. Toll mit dem Rad zu umrunden! ⠀ Идеальное место для велотура и отдыха. ph: @realalfair 🥰

Вертится на языке, а сказать не получается. Сталкивались с ситуацией? Вроде понимаешь слово в речи и текстах, а на деле: ⠀ 🤷‍♀️не могу вспомнить слово 🤷‍♀️слово вспомнилось, а куда его вставить в предложение 🤷‍♀️произнес, но никто не понял ⠀ В чем причина? Как активизировать словарный запас? ⠀ 📍Почувствовать слово в разных контекстах. Механическое запоминание работает редко. Посмотрите в duden или google несколько примеров к слову, прочитайте вслух. Посмотрите картинки, придумайте ассоциацию. ⠀ 📍А теперь приступайте к практике. Произносите, пока речевой аппарат не встанет в нужную позицию и не придаст слову легкости. Мышцы должны натренироваться на произнесение слов, чтобы не было спотыканий в спонтанной речи. ⠀ 📍Контекст изучен, слово на языке. А теперь продумайте в каких ситуациях вам оно понадобиться. ⠀ Меняйте для разных времен: настоящее, прошедшее, уделите внимание конструкциям: три формы глагола, отделяемые приставки. В отношении второго лица (du, ihr) или себя (ich, wir). ⠀ 📍Вуаля. Расскажите носителю предложение с этим словом и проследите за его реакцией. Беседа продолжается, вуаля, можно выдохнуть. Именно так я работала со всеми устойчивыми выражениями, если носитель удивляется, сразу убираю в архив 😅 ⠀ Слова активизируются, но могут и перейти со временем в пассив. Это совершенно нормально. Из родного языка слова тоже часто забываются. Закончил университет и выражение «регистрироваться на экзамен» потеряло актуальность. Поэтому не корите себя если слова выпадают, с практикой придёт в норму. Как вы тренируете новые слова? #lenalavita_немецкий

ИТОГИ ПОДВЕДЕНЫ 🤗 Разговорный онлайн клуб для тех, кто хочет в малых группах от 3 до 6 человек развивать разговорные навыки немецкого со мной. ⠀ 🙋‍♀️Группы для занятий: А2-B1 и B2-C1 ⠀ 🗓 Онлайн встречи по 75 минут Разнообразные темы с раздаточным материалом для подготовки: необходимая лексика и вопросы для онлайн сессий. ⠀ 💰Цена: первые группы (А2-B1 и B2-C1) из 3-5 уровня человек набираю бесплатно. Выберу 5 человек случайным образом. ⠀ Условия участия рассказать о моем блоге и почему вам интересен разговорный клуб у вас в сторис и отметить меня, чтобы я вас увидела. ⠀ Первые встречи на следующей неделе 🤗

Концентрация на нуле. Недельный эксперимент. ⠀ Представьте сцену из американского фильма. Хаотично бегущая девушка, в одной руке телефон, в другой кофе. Одновременно говорит в трубку, листает cписок дел и ловит такси. Но если это не сцена из фильма, то вместо такси будет уезжающий из-под носа автобус, а вместо кофе пятно на новом платье. ⠀ Многозадачность – погоня современности. Вы постоянно вращаетесь как в колесе, куча дел, много работаете, а продуктивность на скорости ленивца. Знакомо? ⠀ А теперь вопрос. Сколько раз в день вы отвлекаетесь на телефон, чтобы просто отвлечься? Я стабильно несколько раз в час. Хочется отдохнуть, а телефон рядом. ⠀ Телефон – как средство быстрых эмоций, энергетический заряд. Пролистал ленту, ответил на пару сообщений, прочитал новости. Можно вернуться к работе. ⠀ Как только поймала себя на этом, нашла единственное решение против рассеянности. ⠀ Нет рядом телефона и нет повода отвлечься. Положила рядом книгу и каждый раз, когда хочется отдохнуть читаю несколько страниц и усталости от постоянного притока информации стало меньше. ⠀ А еще лучше минутка йоги за рабочим столом. Покажу в следующий  раз в сторис 😁 ⠀ А как у вас дела с концентрацией? Готовы отложить телефон, ради эксперимента? Ph: @realalfair

Жизнь в Гамбурге возвращается к докарантинному ритму. Снова можно порадовать себя чашечкой кофе на террасе и встретиться с друзьями, которых не видел аж с февраля. О ковидном времени напоминают лишь маски, которые обязательно носить всем в общественных местах. ⠀ 3 месяца самоизоляции, а по ощущениям я стала только активнее. ⠀ 💭Лена до карантина: ⠀ Выходные, лежу пластом и смотрю увлечённо сериалы на ютубе. ⠀ 💭Лена сейчас: ⠀ 🙋‍♀️Велотур на 100 км, не важно куда ⠀ 🙋‍♀️Ночами книги взахлеб и все равно что утром на работу, ведь в хоум офисе можно и в пижаме и поспать на часик подольше или встать на утреннюю йогу, зачем терять время. ⠀ 🙋‍♀️Почему бы не подготовиться к полумарафону, если бегунов вдруг на Альстере увеличилось минимум вдвое 😁 ⠀ 🙋‍♀️А скоро появится доска sup (stand up paddling) и привет утренние летние рассветы. ⠀ А что вы для себя открыли в карантин?

Работа в Германии, а как же язык? ⠀ В России во время студенчества работала в швейцарском кол-центре и из привычного «Халло» на неокрепшие навыки аудиторования ложится „Grüezi“  и весь Schweizerdeutsch (швейцарский диалект). Терпеливо переспрашивала, а сама готова разрыдаться на месте. ⠀ Работа с клиентами заставляет держать язык в тонусе. Новая сфера – новый словарный запас. ⠀ Основные плюсы прыгнуть в «холодную воду», как говорят немцы: ⠀ ☘️Построение фокуса на решение коммуникативной задачи. Нет времени спрягать глагол, предложение строить. Клиент ушел, а недостача в кассе осталась 🙈 ⠀ ☘️Эмоциональный фактор. Услышанное в процессе в режиме оффлайн вызывает больше эмоций и запоминается лучше. ⠀ ☘️Полное погружение в языковую среду, менталитет. Когда в команде решаете задачу, то волей не волей перенимаете логику и стиль работы немецких коллег. Через несколько месяцев и чувство языка в разных ситуациях появляется. Где же как не в офисе практиковать разговорный и понабрать сленговых выражений. ⠀ Сначала изводила себя перфекционизмом, сравнивала себя с носителями. А как бы сказали немцы? НЕ ТАК! Хотя до сих пор сравниваю 😁 Это как сравнить себя с профессиональным пианистом. ⠀ На практике фокус смещается и дает психологическую свободу. Нет времени на ошибки, вы просто говорите. А со временем получается лучше и лучше. Рамки контроля разрушают мотивацию, самооценку и доводят до выгорания. Не ругайте себя за ошибки и сравнивайте себя только со своим ростом. ⠀ А у вас были случаи, когда вы не понимали диалекты, говоры или ключевые слова в предложении? Хочу услышать ваши примеры. ⠀ Меня даже в России порой некоторые слова вводили в ступор как мультифора или стайка.  Уверена, что не все знают, что такое «чеберистый» 😁 ph: @yanaschicht #lenalavita_немецкий #lenalavita_работа

Я так рада, что год назад у нас появилось это маленькое чудо, наш создатель уюта и тепла - Чарли. Всегда рядом, но на ручки не просится. Самостоятельный 😁 ⠀ Последнее время стал активнее и игривее. Услышит будильник и уже бежит с мячиком, обожает догонялки и наблюдать за птичками по утрам. Такие маленькие ритуалы, а сколько тепла. У вас есть домашние питомцы?