🇫🇷 L’été, Gevorg Tadevosyan. Découvrez de nouveaux chefs-d’œuvre de l’exposition d’art contemporain Double Jeu ici @double.jeu.expo 👈🏼 🇬🇧 Summer, Gevorg Tadevosyan. Discover the masterpieces of the sculpture exhibition of contemporary art Double Jeu here @double.jeu.expo 👈🏼 #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign

🇫🇷 La parole est donnée à Josie. La guide des Jardins d’Étretat parle du Jardin Avatar. 🇬🇧 The word is given to Josi — Les Jardins d’Etretat guide and today she’s speaking on Jardin Avatar. #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign

🇫🇷 Le vernissage de Double Jeu est dans 4 semaines ! 🇬🇧 Double Jeu opening celebration is in 4 weeks! #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign #doublejeu

🇫🇷 « Le Sabot de Vénus » est une orchidée de la famille des Cypripedioideae, dont le nom est un dérivé du Grec antique « Κύπρις », en référence directe à Aphrodite, dans la mythologie grecque, ainsi que « πέδιλον », signifiant sandale. Bien que de nombreuses espèces appartenant à la même famille puissent être trouvées en Europe, nos jardiniers œuvrent à sélectionner pour Les Jardins d’Étretat les plus remarquables d’entre elles, qui font écho à la collection d’orchidées originelle chère à Mme Thébault. 🇬🇧 Lady’s slipper orchids are orchids in subfamily Cypripedioideae, which name is derived from Ancient Greek Κύπρις, an early reference in Greek myths to Aphrodite, and πέδιλον, meaning “sandal”. Although there are lots of species in the subfamily that could be found in Europe, our gardeners managed to compile in Les Jardins d’Etretat the most outstanding ones which have strong connection with original orchid collection of Madame Thébault. #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign

🇫🇷 Les clichés disposant d’éléments au premier plan ne sont pas dénués de charme, n’est ce pas ? 🇬🇧 Photos which have something in the foreground are pretty charming, aren’t they? Merci @emelina_victoria pour la photo! #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign

🇫🇷 Duo noir et blanc 🇬🇧 Black and white duet Merci @vicoolyasaida pour la photo! #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign

🇫🇷 L’exposition « Double Jeu » marque l’ouverture aux Jardins d’Étrerat d’un concours international de sculptures contemporaines qui a pour thème « L’Homme et la Nature ». Prendront part à cette exposition Dix concurrents qui présenteront des sculptures d’extérieur de grande taille, et Cinq concurrents qui présenteront des sculptures d’extérieur de taille moyenne. Les participants seront tous issus de pays différents, ce qui souligne le statut international de l’exposition. Chaque artiste représente son pays. Les lauréats du concours seront choisis par un Jury qui comprend des critiques, des galeristes, des commissaires d’exposition et des spécialistes issus des musées. 🇬🇧 The exhibition Double Game in Les Jardins d’Etretat announces the beginning of international competitive program themed as Contemporary Art Sculpture: Man and Nature. There will be ten participants displaying large-sized sculpted works (exterior) and five participants displaying medium-sized to small sculptures (exterior). Sculptors from all over the world will take part in the exhibition, which will demonstrate its high international status. Each participant is going to represent his (or hers) own country. The winners of sculpture competition will be selected by the Jury consisting of art-critics, art-dealers, curators and museum specialists. #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #doublejeu

🇫🇷 Les bambous, que l'on retrouve dans le Jardin Zen, sont originaires de l'Asie du Sud-est, et non pas de la faune sauvage typiquement européenne. Certaines de ces espèces peuvent atteindre 11 mètres de haut, et connaissent une croissance de presque un mètre par jour. Ces tiges sont appréciés par ceux qui travaillent dessus, en raison de leur robustesse, tout autant que par les personnes visitant notre jardin, qui en apprécient le message porté ainsi que leur beauté. 🇬🇧 Bambusa, which could be found in Jardin Zen, is native to Southeastern Asia and not typical for the European wild nature. Some of its species could reach 11 meters high and grow for almost a meter during a day. Its stems are appreciated by workers for having nice strength properties, while anyone who have seen Bambusa in our gardens appreciate for the message it brings and its beauty. #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign #lesjardinsdetretat #etretatgardens #jardin #garden #etretat #normandie #artgarden #contemporaryart #gardensoftheworld #artingarden #landscapearchitecture #landscapedesign #exteriordesign