Вместо рабочих отчетов в воскресенье — коктейльное меню Made In China. Планирование подождёт, а ваш любимый микс уже готов. Мы — за вкусный подход в подготовке к новой неделе.
Cocktail list of Made In China instead of work reports on Sunday. We’re for tasty way in preparing for the new week.
#madeinchinacafe
На фото — домашняя гранола с фермерским йогуртом и сезонными фруктами. Это значит только одно. Бранчи по выходным в Made In China с 12:00 до 16:00. Полезные завтраки, плавно перетекающие в уютные обеды. Всем бранч!
Homemade granola with farmer’s yogurt and seasonal fruits. This mean weekend brunches at Made In China from 12 to 4 pm. Health-giving breakfasts flowing into cosy lunches.
#madeinchinacafe
Расписания и дедлайны уходят в двухдневный отпуск. В голове только лайн-ап наших Djs:
✨Пятница — в компании с Iner (Disco & Latino)
✨Суббота — вместе с Raffaello Ricci (Chillrave)
Уикенд в Made In China объявляем открытым.
Schedules and deadlines take a two-days vacation. We think only about our Djs line-up:
✨Friday — Iner (Disco & Latino)
✨Saturday — Raffaello Ricci (Chillrave)
Made In China weekend is open.
#madeinchinacafe
У нас не только коктейли и саке, но и отличная винная карта, что подтверждают три звезды в номинации «Лучшая карта ресторана национальной кухни» по версии Russian Wine Awards. За любимой органикой и биодинамикой — в Made In China!
We have not only cocktails and sake, but also an excellent wine list, which is confirmed by three stars in the nomination «the best list of the restaurant of national cuisine» according to the Russian Wine Awards. Your favorite organic and biodynamic wines are always in Made in China!
#madeinchinacafe #russianwineawards
Пионер австрийского натурального виноделия из Бургенланда, Клаус Презингер @c__laus делает чистые и самобытные вина. Натуральные дрожжи, спонтанная ферментация, 10 месяцев в бочке и никаких сульфитов. Легкий и элегантный, 100% Цвайгельт с бунтарским духом. В аромате — гранатовый сок, черника, немного трав и специй.
Austrian natural wine pioneer from Burgenland, Claus Preisinger makes pure and original wines. Natural yeast, spontaneous fermentation, 10 month in barrels and no sulphites. Easy and elegant Zweigelt with rebel spirit. Pomegranate juice, bilberry, herbs and spices are in aroma.
#madeinchinacafe
Есть повод взбодриться — тунец в жгучей смеси чили и соевого соуса. Подаем с икрой палтуса и хрустящим рисом. Пожалуй, лучшее, что случится с вами в этот понедельник.
There is a cause to wake up — tuna with burning chili and soya sauce mix. We serve it with halibut caviar and crunchy rice. The best Monday thing.
#madeinchinacafe
Бранчи — повод позволить себе немного больше обычного. По выходным с 12:00 до 16:00 игристое и апероль подаем по приятной цене. До встречи в Made In China.
Brunch time is good for spoil yourself. By the weekends from 12 to 4 pm we offer sparkling wine and aperol for special price. See you at Made In China.
#madeinchinacafe
Бранчи в Made In China. Долго, много, вкусно. По выходным с 12:00 до 16:00. Для вегетарианцев — гёдза с тыквой и соусом из цукини, для веганов — боул с киноа и авокадо. А любителям моря — омлет с камчатским крабом и салат с лососем и обожженным авокадо.
Made In China brunches are served by the weekends from 12 to 4 pm. Vegans, vegetarians and sealovers are welcome!
#madeinchinacafe
Танцы, Азия и ещё немного танцев. Раскрываем карты на выходные:
✨Сегодня — street soul & house от Forgotten Disco ✨Завтра — disco от Juravlove
Да, и про бар не забудьте — там всегда найдется что-то новое для настроения.
Dances, Asia and dances again. The weekend card is here:
✨Tonight — street soul & house by Forgotten Disco ✨Tomorrow night — disco by Juravlove
And remember: there are always something new in the bar menu.
#madeinchinacafe
Made in China — лучший азиатский ресторан по версии ресторанной премии журнала @sobaka_ru #чтогдеестьвПетербурге. Друзья, спасибо, что голосовали за нас: ценим, любим и планируем всё больше баловать азиатскими вкусами. В гости — приглашаем, поздравления — принимаем!
Made In China is the best asian restaurant according to the @sobaka_ru journal rate “Where and what to eat in Saint-Petersburg”. We thank you friends for voting. We really appreciate and love you, and want to spoil you with asian tastes more and more. Welcome to Made In China!
#madeinchinacafe