Информация предоставлена на основе последних 12 постов
Сравнительные показатели качества аккаунта
3.6%
4.09%
ENGAGEMENT RATE меньше среднего в 1.7 раз
Активность в комментариях меньше среднего в 2.0 раз
Активность подписчиков меньше среднего в 2.2 раз
*
Показатели вычисляются относительно аналогичных аккаунтов
@marusyaenglish — статистика по ER записей
19 / 01 / 2020, Воскресенье
ER
1.76%
Реальный ER
1.7%
Лайков
60
всего, из них:
58 (97%)
от людей
2 (3%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
3
всего, из них:
3 (100%)
хороших
0
сомнительных
📍Иллюстрация к идиоме "to kick the bucket" (= умереть/сыграть в ящик, а дословно – "пнуть ведро") из фильма It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
15 / 01 / 2020, Среда
ER
2.34%
Реальный ER
2.32%
Лайков
84
всего, из них:
83 (99%)
от людей
1 (1%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍What are you going to do? / What are you gonna do? = used to say that there is nothing you can do to make a situation better / что поделать, ничего не поделаешь.
Фильм: When Harry Met Sally... (1989)
11 / 01 / 2020, Суббота
ER
3.29%
Реальный ER
3.24%
Лайков
116
всего, из них:
114 (98%)
от людей
2 (2%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
2
всего, из них:
2 (100%)
хороших
0
сомнительных
📍Call sth off = to cancel something; to decide that something will not happen / отменять что-либо (свадьбу, матч, поездку...) Фильм: Something Borrowed (2011)
08 / 01 / 2020, Среда
ER
2.26%
Реальный ER
2.23%
Лайков
80
всего, из них:
79 (99%)
от людей
1 (1%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
1
всего, из них:
1 (100%)
хороших
0
сомнительных
📍Put in a good word for sb – замолвить словечко за кого-либо
Фильм: Noel (2004)
31 / 12 / 2019, Вторник
ER
1.42%
Реальный ER
1.4%
Лайков
51
всего, из них:
50 (98%)
от людей
1 (2%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍Roll down your/the window (или roll your/the window down) – открыть окно в машине.
Фильм: Bridesmaids (2011)
См. также предыдущую публикацию 👀
29 / 12 / 2019, Воскресенье
ER
2.23%
Реальный ER
2.23%
Лайков
77
всего, из них:
77 (100%)
от людей
0
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
3
всего, из них:
3 (100%)
хороших
0
сомнительных
📍Put the windows up – закрыть окна (в машине)
Пожалуй, можно отнести к тем случаям, когда сразу не додумаешься, что именно так это можно сказать. Согласитесь, первое, что приходит в голову, – это close the windows.
Фильм: Us (2019)
27 / 12 / 2019, Пятница
ER
1.56%
Реальный ER
1.54%
Лайков
56
всего, из них:
55 (98%)
от людей
1 (2%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍Because I said so – Потому что я так сказал(а)
📍talk back = to answer (someone) in a rude way that does not show proper respect / огрызаться, дерзить
📍Если вы "owe sb an apology", то вы должны перед этим человеком извиниться. Часто извинения начинаются со слов "I think I owe you an apology". Modern Family, season 4, episode 11
24 / 12 / 2019, Вторник
ER
2.57%
Реальный ER
2.48%
Лайков
92
всего, из них:
89 (97%)
от людей
3 (3%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍Beats me – Понятия не имею / Не знаю
Фильм: Noel (2004)
22 / 12 / 2019, Воскресенье
ER
1.95%
Реальный ER
1.84%
Лайков
70
всего, из них:
66 (94%)
от людей
4 (6%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍Is it just me, or ...? = Am I the only one who thinks that ... ? Does anyone agree that ...? / Мне кажется или... (дальше идёт какое-то утверждение)
Is it just me, or is it getting crazier out there? – Мне кажется, или мир всё больше сходит с ума?
Фильм: Joker (2019)
14 / 12 / 2019, Суббота
ER
1.59%
Реальный ER
1.51%
Лайков
55
всего, из них:
52 (95%)
от людей
3 (5%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
2
всего, из них:
2 (100%)
хороших
0
сомнительных
Преподаватели английского, как часто ученики говорят "кОррект" и " инкОррект"? 🙂 По-моему, распространённая беда.
Мне всегда вспоминается эта сцена из License to Drive (1988).
12 / 12 / 2019, Четверг
ER
2.18%
Реальный ER
2.07%
Лайков
78
всего, из них:
74 (95%)
от людей
4 (5%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍Выразить своё недовольство и возмущение чьими-то действиями и словами можно по схеме NOBODY / NO ONE DOES STH.
Например, назвали вас тупым, а вы, оскорбившись, отвечаете: "Nobody calls me stupid." Съел кто-то из коллег ваш бутерброд, и вы орёте на весь офис: "NOBODY EATS MY FOOD!" Послушайте в видео примеры из фильмов Dirty Dancing (1987), Tall Girl (2019) и Back to the Future 2 (1989).
11 / 12 / 2019, Среда
ER
2.71%
Реальный ER
2.62%
Лайков
97
всего, из них:
94 (97%)
от людей
3 (3%)
сомнительные
0
не от людей
Комментариев
0
всего, из них:
0
хороших
0
сомнительных
📍tick sb off = to annoy someone / раздражать, сердить кого-либо
Sex and the City, season 6, episode 17
