Продуктовая логистика Италии, или Миланское море 🌊 ⠀ В Италии тема еды неисчерпаема и является самой популярной во всех возрастых и социальных группах.🍝 Еду обсуждают в общественном транспорте, на ходу, стоя в очереди, и, даже в ресторане стоит полемика о бабушкиных рецептах👵🏻, о том, что и кто пробовал в последнем отпуске и какой ресторан лучше где-то в другом регионе, а главное, что там заказать, если будешь с оказией. ⠀ Меня сначала это удивляло, потом веселило, а потом и я втянулась. Спешу поделиться наблюдениями и пообсуждать еду с вами.🤭 ⠀ Когда я была в Милане впервые, с мамой, в 2016-м, мы очень удивились, какая свежая рыба и морепродукты в ресторанах! Где-то есть "подпольное" Миланское море? ⠀ Нет, город далеко не на побережье, а, обычно, свежая рыба только в прибрежной полосе. Думали, что нам повезло с ресторанами. ⠀ Оказалось, что главный оптовый рыбный рынок не только Италии, но и всей южной Европы, находится именно в Милане!🐟 Рыба там со всей Италии, Испании, Португалии и даже России, а также многих других стран. Свежий улов доставляют самолётами. Так что, удивительно, но факт - в Милане самая свежая рыба в Италии.🏆 ⠀ Вообще логистика свежих продуктов в Италии поражает воображение: не только в ресторанах, но и в супермаркетах легко найти самую свежую рыбу, мясо и овощи. Конечно, как правило скоропортящиеся продукты, местного (регионального) производства, а овощи ещё и сезонные. Но вот с дарами моря Милану однозначно повезло. Купить недавно выловленного осьминога в самом в обычном супермаркете или заказать свежайших моллюсков в ближайшем ресторане - легко! ⠀ 👉 Чтобы быть уверенным, что рыба в ресторане именно свежая, а не свежеразмороженная, как это обычно бывает в России, существует строгое итальянское законодательство. Именно буква закона предписывает информировать посетителей, был ли заморожен тот или иной продукт. 📣 Информирование очень простое: обычно в меню перечислены все основные компоненты блюда, что тоже предписано правилами, и вот у мороженных продуктов, стоит *. И на каждой странице меню сноска об этом.🧐 Очень удобно. ⠀ Бывали в ресторанах Италии? Обращали внимания на звёздочки в меню? Где еще встречали такое?

Однажды, мечтая о собственной квартире или доме🏡, мы обсуждали с Лукой, что там должно быть: ну большая кухня, само собой, мы оба любим готовить, гостиная, спальня, терраса.. А дальше я, размахивая руками, объясняла, что должен быть бо-ль-шой та-кой кабинет, где Паффин будет работать и заниматься хобби.🎨🧩🧶 ⠀ Кабинет он и в Африке кабинет, думала я. А Лука спрашивает, мол, gabinetto? А почему Паффин будет работать из gabinetto?👀 ⠀ А я смотрю на него, мол, ты что прикалываешься?🙄 Не на кухне ж работать опять, я ж тут живу уже! Доколе?! Доколе буду я работать с видом на холодильник? И вообще, не мешай мечтать о большом кабинете, тогда я разрешу тебе туда поставить свою роялю будущую.😌 ⠀ Смотрю на ржущего про роялю в кабинете Луку и начинаю о чём-то догадываться... Спрашиваю, абаждите минуточку, а что такое gabinetto?🧐 Оказалось это туалетная комната, туалет.🤦🏻‍♀ Ну в общем да, место, где в России можно и почитать, и хобби интересные, типа кросвордов и судоку, да... Без рояля только обычно обходится, но кто знает, что в туалете у Игоря Крутого, например... ⠀ Но, самое ужасное, что всё не так однозначно и зависит от контекста!🤯 Вот если говорить о политике, то gabinetto это уже не туалет, а всё же кабинет - комната для частных встреч. Или вот "кабинет министров" - "Gabinetto dei Ministri" - вовсене туалет министров. ⠀ То есть если вы принимаете гостей у себя дома и тут вспоминаете, что вам надо, к примеру, распечатать договор, и говорите: "Мне надо в gabinetto, можете пойти со мной" - все думают, что вы эксцентричная личность без комплексов.💃🏻 А если в новостях говорят что-то важно про gabinetto, то скорее всего это про министров. ⠀ А ещё, в детстве у меня всегда был чудовищный бардак в комнате, и вот если бы мои родители были итальянцами, и жаловались русским друзьям, что мне всего 12, а какой bordello и casino я устроила в комнате, страшно заходить! У тех бы друзей, пожалуй, челюсть брякнулась об пол.😰 А тут норм такое в 12 лет устраивать, ведь бордэлло и казИно - это бардак и беспорядок. ⠀ Ну вот и как тут понять этот итальянский? Кстати, если кто ищет таргетолога, копирайтера или менеджера инстаграм, то я готова взять еще 1 проект. Пишите в Директ.

В эти дни в Милане дожди и грозы, и хоть я почти не гуляю, но город стал больше напоминать мне родной Санкт-Петербург. ⠀ Город святого Петра, где прошло моё незабываемое детство! Лазала по старинным пушкам у Артиллерейского музея, с трепетом разглядывала банки с двуликими янусами и прочими странностями в Кунсткамере - "кабинете редкостей" Петра, гуляла по этажам, вокруг огромного скелета китенка и здоровалась мамонтенком Димой, в зоологическом музее.. ⠀ А прогулки в Летнем саду под дождём, осенью? Под рассказы дедушки и мамы, о том, как статуи были бережно привезены из Европы (из Италии) по указу Петра в бочках с медом, чтобы не разбились, но наши люди, не видавшие такой срамоты доселе, закидывали яйцами и вандалили от души, потому к каждой статуе приставили по 2 гвардейца. Каким маленьким теперь кажется этот сад! ⠀ Город Петра с таким родным исхоженным вдоль и поперёк центом, Эрмитажем, с Петропавловской крепостью с пушкой, которая, как обычно, стреляла в полдень, но попала мне в глаз, и с гулянием по крышам, где мне было очень страшно, но я преодолевала страх и шла за дедушкой, и с Заячьим островом, где я, в центре города, ходила босяком по песку... С дедушкиными объяснением, почему зимой, кажущиеся сумасшедшими, люди, в одном в исподнем, стоят у воды, спиной к чёрному камню набережной... ⠀ А однажды мы с дедушкой застряли в Петергофе: начался шторм и весь речной транспорт отменили, а поездом было ооочень долго. Стояли мы на причале в тоске и тут какой-то карикатурный "морской волк" с бородой, трубкой и сиплым голосом, предложил добросить до "другого края земли", куда нам и надо было. На чём? Да на своём катерке. Поплыли! Катерок был крошечный, отделан деревом и очень шумел, быстро плюхаясь по черным волнам Невы под свинцовым небом, мы допрыгали до пристани и побежали в метро. Домой припозднились, доведя маму с бабушкой до лёгкого инфаркта. (Жизнь без мобильных была прекрасна - когда сильно опаздываешь лучше и правда помереть, а то дома убьют.) ⠀ Петербург. Отсюда у меня любовь к архитектуре, прогулкам и пушкам, грозам, дождям и музеям, к крышам, катерам и трамваям, рекам, мостам и приключениям... И, неосознанно, к Италии :) ⠀ А потом мы уехали в Москву...

Бóльшую часть своей жизни из овощей я уважала только свежие огурцы. Слопать 3 кг огурчиков с грядки в один присест - легко! А тут, в Италиях, большая огуречная проблема для любителей похрустеть этим овощем. ⠀ Огурцы темные, как авокадо, большие, как кабачок-переросток, невкусные - потому, что перезрелые, кожица твердая и семки в них дубовые. Поэтому огурцы я тут есть перестала. А помидоры я с детства не ем и, как ни пытаюсь, никак не полюблю. 2 основных овоща россиянина отпали, что остается? Оказалось, остаётся дивный чудный мир агрономии. ⠀ Итак, 5 странных и популярных в Италии овощей: ⠀ 1. Артишоки Эти большие бутоны и в Москве несложно найти, но в Италии это один из самых популярных овощей и для гарнира, и как основное блюдо. Слегка горьковаты, но при правильной обработке горечь уходит. Рецептов масса, но обычно едят просто с заправкой из ароматных трав и оливкового маслишка. ⠀ 2. Капуста Романеско - самая фотогеничная и математически привлекательная капуста в мире! Кочешки капусты являются фракталами и иллюстрируют последовательность Фибоначчи, где каждое последующее число равно сумме двух предыдущих (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13 и тп). Эта капуста - чудо природы (не селекция) и не только будоражит умы математиков, но и радует глаз в тарелке и приятна на вкус. ⠀ 3. Агретти - "борода монаха" (солянка содоносная) - похожая на зелень лука шалота, дикий лук, эта солоноватая трава популярна больше в центральной Италии. Обычно её бланшируют (недолго тушат с водой) и используют как гарнир, а также в омлете и пасте. ⠀ 4. Пунтарелла (каталонский цикорий) - странные кочешки, обычно нарезают на специальной тёрке, получая зелёные завитушки. Едят сырьём с заправкой, как салат. Слегка горчат (в Италии любят горький вкус). Типично римский "салат", но в Милане тоже продаётся в сезон на каждом углу. ⠀ 5. Цветки тыквы - хотелось бы воскликнуть, да што там есть! Но хитрые итальянцы фаршируют цветки мягкими сырами с добавками или без, обваливают в кляре и обжаривают во фритюре (или запекают). Красиво и вкусно. ⠀ Ещё тут едят спаржу, фенхель, репу, дайкон, топинамбур, мангольд и многое другое! Чего у вас растёт? А что попробовали бы?

Даже если вам немного за 30, есть возможность удочериться! В Италии. ⠀ Бродя средь всех энтих особняков и обитаемых дворцов, у голове крутилась свежевычитанная в Интернетах информация. ⠀ В Италии существует возможность, перекочевавшая из римского права, усыновления/удочерения совершеннолетнего человека. ⠀ Условия просты: ⠀ 1. Усыновитель: а) старше 35 лет и минимум на 18 лет старше усыновляемого; b) либо не имеет детей, либо они совершеннолетние и согласны на появление еще одного наследника; с) может быть одинокий или в браке, если второе - то согласие супруга. ⠀ 2. Усыновлемый: а) старше 18; b) не имеет родителей или родители письменно сообщают, что совсем не против новых итальянских родственников; c) наличие детей и/или супруга не влияет. ⠀ После усыновления, свежеиспечённый "ребенок" добавляет итальянскую фамилию перед своей, получает вид на жительство, а также становится прямым наследником усыновителя/лей. ⠀ Если усыновляемый - душка (не замечен, не привлекался, не состоял), то через 5 лет имеет возможность запросить гражданство Италии. ⠀ В интернете (сми и форумы) пишут о случаях с сиделками, инвалидами, свяженослужителями, да и просто хорошими людьми, которых в совершеннолетнем возрасте усыновили итальянцы, которые хотели дать им лучшей жизни и/или завещать им своё имущество. ⠀ Имущество, например, в одном из этих домиков. Маловероятно, почти нереально, но всё же (немножко, в какой-то степени, если помечтать) возможно. ⠀ Хотели бы себе приёмных итальянских родителей? 😁

Не могу поверить, что в понедельник начинается ЛЕТО!😱 Чтобы поднять упавший дух и напомнить себе, что весна не исчезла, она была, сегодня я решила подытожить, что полезного я сделала или узнала за карантин. ⠀ Итак, приступим-с. ⠀ Что я сделала весной 2020: ⠀ 1. Я закончила картину по номерам 🎨 - это было непросто: много проблем с красками и схемой. Апогеем оказалось, что у попугая нет глаза. В образце есть, а на схеме его забыли, пришлось сделать попугая спящим с закрытым глазом; 2. Стала больше общаться с друзьями - видеозвонки с винишком или аудио, в скайпе, телеграме, вацапе, зуме! Кто еще хочет созвониться? Я готова!; 3. Начала смотреть ТВ 📺 на итальянском - кулинарные шоу, кино и проч.; 4. Узнала много нового об итальянской кухне - пунтарелла, каччокавалло, финокетто, которое я считала укропом и прочие страшные слова теперь знакомые; 5. Выстроила режим дня с подъёмом в 7:30-8:30 утра даже в нерабочие дни, обед и ужин тоже по расписанию; ⠀ 6. Приучаюсь готовить 👩🏻‍🍳 из свежих ингредиентов и сезонных овощей, в связи с чем 7. Приобщила Луку к овощным супам-пюре на ужин, теперь нет переедания перед сном; 8. Начала заводить небольшие разговоры на итальянском с народом на раёне (с дремучими ошибками, но меня таки понимают!!!) - сегодня поговорила с хозяином ателье, а до этого с владельцем кафе-мороженого; 9. Появились цветы на балконе 🌺 и 4 из 5 всё ещё живы, несмотря на палящее солнце и "ёпта, цветы забыла полить!"; 10. Замотивировала Луку разобрать шкафы и вместе мы выбросили кучу хлама; ⠀ 11. Декорировала комоды✨, боялась, что будут раздражать золотые вставки, но оказалось, наоборот, смотрится интереснее, чем очень довольна; 12. Переставила полки и ящики в шкафу более удобно, слава шуроповёрту! И убрала одежду холодного сезона куда-то далеко; 13. Перевела квартиру на использование аккумуляторов🌿 вместо батареек, последние батарейки собираю, чтобы сдать; 14. Спустя год (мамма мия!) поменяла лампочку над плитой🏆; 15. Прочла и прослушала 6 книг и 1 рассказ (негусто, но я продолжу). ⠀ Вроде всё. ⠀ Жду ваши списки!📜 Даёшь флешмоб #весна2020непрошламимо

Третий раз закинул Старик невод в море, а я в третий раз поехала в Италию опять со своим тревел-бадди - с мамой) Точнее, это она меня с собой позвала - у неё была конференция в июне в Милане. Уже через мгновение я укладывала в чемодан русско-итальянский разговорник. 😅 ⠀ Пожалуй, самой яркой вылазкой, после многих дней по городам, стало путешествие на озеро Комо.🏞️ Выходя с вокзала в Комо, после серых каменных джунглей, казалось, мы попали в рай - напротив вокзала цветущий благоухающий парк. Не только озеро, но и городок Комо оказался тоже очень открыточно-красивым, утопающим в зелени. ⠀ Нам рекомендовали найти фуникулер и подняться в деревушку Брунате. Поднялись, а там знак: "маяк А.Вольта и смотровая площадка -> тудой". Странное место для маяка. Погуглила, что за маяк такой на горе у озера, что за Вольта. Путеводитель гласил, что маяк потрясающий в 200 м от фуникулера, а Алессандро Вольта гений-инженер. Пойдём? Пойдём! ⠀ Через 1,5 часа пешком по асфальтной дороге, серой змеёй устремленной к вершине холма, в прекрасные послеобеденные +30 в тени, с языком на плече и, из-за пересохшего горла, с уже полной невозможностью желать составителю путеводителя, чтоб у него, когда приспичит, все туалеты были в таких 200 метрах, мы таки дошли до знака, что до маяка 3 минуты. ⠀ Переведя дух в баре при каком-то отеле с потрясающим видом на озеро, поднялись к маяку. Со смотровой площадки не видно решительно ничего - всё поросло богатой итальянской флорой, а на маяк (крошечный!) пущают, но за 1 евро с 🐽 наличными, которых не осталось. В общем, незабываемые впечатления. Вероятно, на 200 метров выше был маяк, а не расстояние до... ⠀ Тем не менее, деревня Брунате, через которую пролегал наш путь, оказалась не так проста - каждый дом неопределённо космически дорог - таблички о продаже содержали слово Sotheby's. ⠀ Остальные городки помню плохо, была Павия, Монца и что-то ещё, ездили только на поезде и неподалёку. Сам Милан тоже исследовали получше, загорели, набрались впечатлений и налопались всякого до потери сознания. ⠀ А ближе к концу поездки, когда мама весь полный день была на конференции, я познакомилась с Лукой. Ну и понеслась.😁

Получилось так, что второй раз я поехала в Италию одна. В Рим на 5 дней. Встречать 2017-й год. Я была после больнички, еле живая и хотела зарядиться впечатлениями. И выгулять красивое платье. ⠀ Рим порекомендовала мне, конечно же, мама. Там же обнаружилась большая вечеринка, куда можно было пойти нарядной ёлочкой. ⠀ Прилетев в столицу сапога я была удивлена погодой - в тени хотелось быть в пуховике, на солнце - загорать в купальнике. ⠀ Так, растёгиваясь/разматываясь, и обратно, я: 👣 прошла центр вдоль и поперёк - более 50 км; 👀 посмотрела на основные "must see";⠀ 😵 впечатлилась количеством церквей (их правда по 3 на площадь), римских развалин (эти вообще везде) и полотен Караваджо; 🥰 20 раз вспомнила Римские каникулы с Одри Хепберн; 🥴 не осилила очередь, чтобы положить руку в "Уста истины" (может и к счастью, с двумя руками как-то лучше); ⠀ 🤪 минут 10 смотрела на хаотичное автомобильно-мопедно-пешеходное движение на огромной площади - так и не поняла, почему на любой свет светофора двигаются все/со всех сторон и почему они выживают; 🦚 почувствовала себя в раю в парке с буйной зеленью в новогодний период; 🍷 напилась глинтвейна, который они почему-то называют вин брюле; 🥳 каждый день радовалась солнечной погоде; 🍝 узнала, что карбонару надо готовить БЕЗ сливок, а их наличие в соусе - один из страшных грехов итальянской кухни; ⠀ 🧐 много думала, зачем в потолке пантеона дырка и захотела в пантеон в дождь; 🚫 обнаружила, что на новый год нереально вызвать такси и шла пешком на каблуках в платье и пуховике 2 км до места вечеринки; 😎 почувствовала себя VIP (very important puffin), когда на вопрос "где здесь переход?" регулировщица перекрыла для меня движение и провела меня через площадь прям ко входу в отель, где была новогодняя вечеринка; 👥 на мероприятии познакомилась с необычными людьми: художник из Ватикана, полицейский из Рима с внешностью Сильвестра Сталлоне, инженер с фамилией Феррари (оказалось, очень распространённая фамилия в Италии) и 💃🏻 натанцевалась на год вперёд; ⠀ 📵 не сделала ни одной фото, потому что телефон глючил, но⠀ 🤯 запомнила всё! ⠀ Рим произвёл такое впечатление, что я даже монетку в фонтан бросила впервые в жизни 😁 Вернусь!

Итак, ч.3) ⠀ В октябре в Милане было пронизывающе холодно и дождь шёл почти целыми днями, но всё же мы провели отличную неделю. Город, особенно осенью, действительно серый, и, местами, очень напоминает Петербург. У меня даже ностальгия разыгралась по малой родине. Лишь ставни от солнца на домах напоминали, что это однозначно непетербурх. ⠀ Как среднестатистические ленивые туристы мы посетили самые очевидные достопримечательности. Начали с Дуомо. ⠀ Чтобы попасть в главный кафедральный собор города - мы отстояли под дождём огромную очередь, взяли билет на "везде", отстояли ещё пару очередей несахарных туристов и залезли и на, и под, и за дуомо. То есть погуляли по крыше, полюбовались на вырезанных из камня святых, посмотрели баптистерий и руины древнеримской церкви, что на месте кельтских руин, что бережно сохранены под дуомо (это был первый раз, когда я увидела внутри одной церкви другую, но, оказалось, в Италии это не редкость), а "за" - музей дуомо, который находится во дворце сбоку от собора. ⠀ Посетив еще несколько музеев, церквей, популярный района Брера и пинакотеку там и стоптав ноги по прекрасным улочкам Милана с зонтом в руке, мы попытались шопиться. ⠀ Как говорил мой дедушка: не умеешь пить - не берись! Вот с шопингом то же самое. Либо эт надо уметь, либо нанимать спесалиста, либо не браться вовсе. Походили мы по каким-то магазинам, чего-то купили, да ничего интересного. ⠀ Сейчас-то я немножко знаю куда и когда идти, и понимаю, что тогда - это был полный крах всех надежд (6 букв). Фиаско то бишь. ⠀ В Милане меня удивило количество стильных мужчин, поправляющих волосы и любующихся в отражение в витринах, удивили цены на вино, удивили шумные итальянцы, и рестораны с ними, где впервые в жизни маменька не шептала мне "говори потише", а спрашивала "А?!" в контексте "ШО?! ДОЧУРА ПОВТОРИТЕ ПАГРОМЧЕ!" Удивило уважение и забота итальянцев к пожилым людям, как ухоженно они, старики, выглядят. Удивило, как берегут культуру и историю. ⠀ Недели оказалось мало и дождливая погода тоже подпортила планы. Улетая из Милана, думали, когда удобнее поехать в следующий раз? Лететь сюда или в другой город? Или на машине? Но сомнений, что надо приехать вновь - не возникало.

Продолжение предыдущего поста. Собственно, после заселения в яркую квартиру в сером осеннем Милане, следующим ярким событием стал ужин. Точнее его отсутствие. ⠀ Я не помню точно времени и дня недели, но помню, что супермаркеты поблизости были закрыты, работал только бангладешец, продающий воду, соки и почему-то моющие средства. Рестораны были либо битком, либо с уже закрытой кухней, мы брели в темноте и пронизывающем холоде с мыслями "А в тюрьме сейчас ужин! Макароны!", я ломилась во все места, похожие на общепит, и скулила "Же не манж па сис жур!". С каждым отказом и разведенной парой рук, мол, пардоньте, Италия мне нравилась всё меньше. И тут, наконец-то, нам улыбнулась Удача. ⠀ Точнее, я не знаю, как именно звали того итальянца, но он посмотрел на нас несчастных, бормочущих по-английски про прилетели, заселились, всё закрыто, холодильник пустой, аыы! Посмотрел, улыбнулся и, живописно размахивая руками, пригласил нас вовнутрю. Внутря оказалась типичным итальянским баром без кухни, который уже закрылся по времени, остался тусклый свет где-то сбоку и телевизор, который смотрела очень пожилая дама, возможно, мама того итальянца. Она нашего появления даже не заметила. ⠀ Размахивая руками, говоря каждый на своём языке, мы договорились, до салатов со всякой всячиной и вина. У меня вообще сверхспособность, объясняться без знания языка. Видимо, компенсация за неспособность к языкам. Итак, спустя мгновение у нас уже было вино, темное, почти фиолетовое и с пузырьками, а спустя минуты, и 2 свеженакромсанных хрустящих салата с чем попало. Мы были довольны как 2 слона и запылесосив быстренько, рассчитались по старой русской традиции - кэшем, откланялись с благодарностями о спасении и удалились. ⠀ Так 1 итальянец реабилитировал всю страну в моих "уженеголодных" глазах. Когда рассвело, так и не смогли опознать, что же это было за место. Прям как автобус "Ночной рыцарь" для волшебников, попавших в беду. ⠀ Потом мы ещё ели во многих траториях и ресторанах, где-то было очень вкусно и душевное обслуживание, но этот бар, пожалуй, оказался самым ярким воспоминанием с самым лучшим сервисом, вином и салатом. ⠀ Ох, я разошлась. Продолжу в следующем посте!

Как я дошла до жизни такой итальянской? Сейчас расскажу. Наверное, это прозвучит странно, но в Италию меня вообще не тянуло. Даже наоборот, я противилась ехать в эту страну, несмотря на уговоры мамы съездить за компанию хоть на недельку. ⠀ Почему? - Я вообще не фанат итальянской кухни; - Вся эта история и культура с Караваджо и Колизеем были любопытны, но планировала я их на старости лет, когда кроме таких "приключений" ни на что уже не останется сил; - Это любимая европейская страна моей мамы, а мы с мамой во вкусах не просто не сходимся, а обычно противоположны; - Шоппинг я ненавидела, сезоном распродаж в Милан меня было не заманить тоже. ⠀ В Европе я хотела во Францию, Норвегию, Хорватию, Чехию, в Венгрию в конце концов, а ещё снова в Португалию или Черногорию, и страшно-сильно вновь хотела в Великобританию, где однажды провела 7 крутейших недель в летней школе колледжа, изучая английский и музеи Лондона. ⠀ Мама же много лет зазывала меня поехать с ней в Италию и на машине, и на самолёте, но я всё "неее, лучше давай в /неиталию/". И однажды маменька мне заявила, шо всё! Сил её больше нет, скоро у неё юбилей и желает она итальянских хлеба, вина, зрелищ, платья, сумочки и туфель на её день и я не имею права отказывать, иначе сделаю её самым несчастным человеком на свете. Ну вот так, дождливой осенью 2016-го, впервые в жизни я и оказалась в Италии. ⠀ Мы прилетели в Милан и заселились в неординарную двухэтажную квартиру недалеко от центра, на Via Ennio, которую я нашла на Airbnb. Квартира была интересна тем, она принадлежала молодому музыканту, а до этого - его бабушке. Ремонт музыканта был довольно творческим: с ванной на кирпичном постаменте с одной стороны кровати, и с роялем, с другой стороны, за перегородкой. За роялем лежал музыкантин носок, не знаю, может чтобы на рояле никто не осмелился играть? Бабушкины книги, бабушкино кресло, её портрет и её же шкаф, полный одежды музыканта, розовая светящаяся голова Давида на кухне, прозрачные стулья, изумрудная стена и огромное окно во двор. В общем, с квартирой не прогадали, обе любим в путешествии необычное жилье. Продолжение следует).. ⠀ А в каком самом необычном месте гостили вы?

Декамерон Джованни Боккаччо оказался неоднозначной книгой. Не потому, что там что-то глубокое, философское и требующее вникания и перечитывания, нет. Как раз наоборот: это средневековое собрание 100 историй, рассказанных друг другу во время чумы 10 молодыми людьми, - чтиво простое. ⠀ Это вольное изложение автором популярных в то время анекдотов, рассказов и легенд, а что-то и сам сочинил. Одни с таким хэппи эндом, что голливуд нервно теребит платочек в сторонке, другие трагичные и безнадёжные, истории о великом благородстве (точно из легенд!) и о поразительной подлости (эти, вестимо, из жизни), о любви и ненависти, о глупости и изобретательности. Новеллы вызвали множество эмоций - от смеха и печали до отвращения и негодования. ⠀ На фоне всей этой котовасии и средневековых представлениях "курица - не птица, женщина - не человек", однако же прослеживается и новаторское мнение Боккаччо, что женщина таки (возможно, чисто гипотетически) не намного-то и хуже мужчин, а может даже (если совсем осмелеть в предположениях) и почти того же уровня. ⠀ В чём-то пугающе современная, в чём-то слишком далёкая от нас, написанная в середине 14-го века эта книга стала и венцом творения, и терновым венком автора. При его жизни книгу восприняли не слишком тепло: за примитивный язык повествования и за массу непристойностей, в том числе с участием духовенства, книга осуждалась интеллигенцией и Церковью. ⠀ Последняя вынуждала Джованни отказаться от своего труда и уничтожить рукописи, но этого не случилось благодаря поддержке его друга (а по слухам, и любовника), Франческо Петрарки. В последствии автору так промыли мозг нотациями, что он стыдился этой работы до конца своих дней. Тем не менее, Декамерон таки обрел популярность и широко распространился ещё до появления книгопечатанья, а после - и вовсе стал самой печатаемой книгой средневековья. ⠀ Напиши Боккаччо всё это парой веков позже - сожгли б его /не дожидаясь перитонита/ вместе с рукописями и с другом Петраркой за компанию. Но в 16-м веке, когда автора жечь было поздно, церкви не оставалось ничего больше, как просто взять и запретить эту богохульщину, а дальнейшие издания цензурить по полной. ⠀ Такие дела. ⠀ Читали? Понравилось?