"Это НЕВОЗМОЖНО запомнить!"
⠀
Именно такая фраза была в моей голове постоянно, когда я пыталась разобраться со всеми 12ю временами английского языка.
⠀
"Действие выполнено в прошлом, но есть результат в настоящем", "действие началось в прошлом, но еще продолжается", "действие, которые мы выполняем каждый день".
⠀
Что выбрать? Какое время поставить? А если я буду звучать глупо?
⠀
Хоть раз, но каждый мой студент при вопросе "А как у тебя с грамматикой", вздыхал и отвечал "С временами - крах".
⠀
Поэтому я и решила сделать двухнедельный интенсив, который стартует 9.12 и в котором мы разложим все времена по полочкам, чтобы вопросов больше не осталось!
⠀
Что тебя ждет на интенсиве?
✅4 видеоурока с подробным объяснением каждого времени
✅общий чат участников в телеграм
✅воркбук+ упражнения на домашку (ну без этого никуда)
✅подарки всем участникам!
✅самое главное, вы наконец-таки, перестанете путаться в джунглях времен английского языка ⠀
Для кого этот курс?
✨Курс рассчитан от 0 до Intermediate.
⠀
❗️Цена со скидкой действует до 0:00 воскресенья, потом она поднимется. Поэтому у тебя еще есть шанс сэкономить!
⠀
‼️Ссылка на регистрацию в шапке профиля!
⠀
А ты готов разобраться с временами раз и навсегда?
Эффект "плато" или почему нет прогресса в изучении языка
⠀⠀
Вот казалось бы, как прекрасно все начиналось, интерес к языку, новые слова, первые успехи в понимании речи носителя, а потом... прогресса нет. Но почему? Вроде и занимаюсь так же регулярно. учу новые слова и грамматику, но будто топчусь на одном месте.
⠀⠀
Эффект "плато" возникает где-то на уровне Intermediate (B1), когда вся база уже усвоена, но ты пока не можешь назвать себя fluent или advanced.
Лишь немногие достигают этих вершин, большинство так и остаются на среднем уровне или же вовсе бросают изучение языка.
⠀⠀
Википедия нам сообщает о том, что всего лишь 6% россиян свободно владеют английским языком, это лучше, чем в Гамбии и чуть хуже, чем в Уганде.
⠀⠀
Как все-таки его преодолеть и выйти на новый уровень?
Попробуйте сменить формат учебы. Если вы занимались в группе - попробуйте позаниматься индивидуально, надоели фильмы - смотрите мультики.
Пробуйте что-то новое, чего не делали, изучая язык.
⠀⠀
Сделайте перерыв. Небольшой. 5-7 дней, отвлекитесь, но не забудьте вернуться!
⠀⠀
Снизьте планку. Где-то я наткнулась на видео о "behavioral engineering", в котором рассказывалось про упадок мотивации. То есть в день вы пообещали выучить 20 слов, но в первый получилось только 7, во второй - 5, а на третий вы вообще про них забыли.
⠀⠀
Автор видео советует начинать с маленьких шагов и постепенно наращивать темп. Сегодня - 2 слова, завтра -3 и как раз дойдете до оптимального количества 7-10 слов в день.
⠀⠀
Вы сталкивались с эффектом "плато"? Как боролись с ним?
⠀⠀
Вообще есть мысль снять небольшое видео или провести эфир по этой теме, если интересно,пиши + в комментариях.
Мотивация или дисциплина?
⠀
Четкое желание добиться прогресса в языке или ЕЖЕДНЕВНЫЕ занятия?
⠀
За 10 лет преподавания у меня были разные студенты: мотивированные, дисциплинированные, лентяи и, конечно же, прогульщики.
⠀
И все это время я пыталась понять, анализируя нашу совместную работу, что важнее: мотивация или дисциплина? Давайте разбираться вместе.
⠀
Возьмем, к примеру, Машу. Она работает на довольно хорошей должности, но для карьерного роста ей необходим английский язык.Мотивация? - Мотивация.
⠀
В один прекрасный день мы начинаем с ней занятия и они продолжаются чуть больше года. И что я наблюдаю в этот год:
- нежелание работать с языком помимо наших занятий
- частая отмена занятий
Но мотивация - то есть!
А дисциплины - нет. Мы едва-едва преодолели уровень Elementary и...попрощались.
⠀
Дисциплинированный человек, несмотря ни на что (погода, плохое настроение, нехватка времени) все равно найдет время на то, чтобы позаниматься, в данном случае, английским и уделить ему хотя бы 30 минут.
⠀
Мотивация может сходить временами на "нет", но если вы четко придерживаетесь ежедневных занятий ( это касается всех сфер, не только английского), то в конце дня вы подумаете, что день прошел не зря и кое-что полезное вы сегодня сделали.
⠀
А вы как считаете, дисциплина или мотивация?
Трудности перевода или...
⠀
5 слов, у которых нет аналогов в русском языке.
На самом деле, их больше 5, потому что на каждом занятии нам попадаются такие слова с "кривым" переводом и приходится объяснять их не только словосочетанием, но и предложениями.
⠀
Вот вам 5 слов, при виде которых студенты впадают в ступор:
1. Earworm - мелодия или песня, которая все время крутится в голове
⠀
2. Commuting - ежедневные поездки на работу из пригорода и обратно
⠀
3. Menoporshe - состояние,характерное для мужчин среднего возраста, выражающееся в страхе перед старостью и, как следствие, в покупках крутых автомобилей и встречах с молодыми девушками.
⠀
4. Conversational puma - человек, который постоянно неуместно "впрыгивает" в разговор с фразами "Я ЗНАЮ!", "ДА ЛАДНО!" и прочими.
⠀
5. Presenteeism - некомфортное ощущение, которое возникает у офисного работника, который по какой-то причине пропускает работу.
⠀
Сталкивались вы с какими-нибудь другими выражениями или словами, которые нельзя перевести одним словом?
Э. М. Ремарк "Чёрный обелиск"
⠀
"То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом состоит романтика и идиотизм человеческой жизни."
⠀
Здесь не тот Ремарк, который написал "Три товарища" и "На Западном фронте без перемен".
⠀
Ужасная ситуация в послевоенной Германии: инфляция, голод, безработица, тысячи инвалидов, которые вдруг стали не нужны никому, поколение молодежи, отвоевавших и видевших смерть.
⠀
Главный герой как раз такой, ему 26 лет и он работает установщиком надгробий в похоронном бюро. Часто размышляет о Боге и религии, спорит с толстым священником о том, что Бог милостив и любит каждого человека на Земле.
⠀
В свободное время играет на органе в церкви при психиатрической больнице, за что получает бесплатные обеды, где и знакомится с девушкой, у который страшный диагноз - шизофрения.
⠀
Так почему же Ремарк здесь другой? В этой книге нет надежды на то, что все наладится, нет намека на счастливое будущее. Герои романов поздних произведений живут без особых надежд на изменения, они позволяют идти жизни своим чередом.
⠀
Здесь смерть буднична и привычна, а жизнь иногда напоминает калейдоскоп ярких красок, контрастом вторя горю и гибели. Читаешь, и думаешь: «А ведь жизнь удивительна, не правда ли?» И понимаешь, что ловить жизнь за хвост и наслаждаться этим мимолетным чудом.
Я должна признаться вам
⠀
(ох уж эти кликбейтные заголовки)
⠀
Я не люблю читать на английском. "Но как?"-спросите вы, "Ты же знаешь язык,да и вообще, ты же учитель" - восклицая добавите вы, и захотите услышать мой ответ.
⠀
"Я не люблю"- не значит, что "Я не читаю". Просто я не получаю максимального удовольствия от прочтения литературы в оригинале.
⠀
Объясню почему:
- чтение на английском занимает больше времени
- я знаю, что не обязательно, но я как препод выписываю незнакомые слова, дабы быть очень хорошим преподом
- если я не читаю вслух - меня клонит в сон.
⠀
По какой причине я могу прочитать книгу "залпом"? Только если это детектив/триллер/книга с неожиданной концовкой. Я даже слова не буду выписывать.
Однажды я прочитала такую книгу за вечер. А там, 600 электронных страниц, если что.
⠀
Вчера я в очередной раз возрадовалась, найдя сайт с бесплатными книгам на английском, и даже скачала парочку. И, обожемой, прочитала 21 страницу.
Не выписывая слова.
Вслух.
Сидя.
⠀
Посмотрим, как далеко я зайду.
⠀
Как вы относитесь к чтению на английском? Есть у меня "единомышленники"?
20 минут в день на английский.
⠀
Реально?
Я буду рекомендовать вам самые крутые YouTube каналы, чтобы вы практиковали свой инглиш каждый день!
⠀
🌱The school of life
Канал обо всём. Ответы на самые простые вопросы: Почему не нужно читать новости?
Для чего мы смотрим фильмы?
⠀
🌱Bright side
Лайфхаки на все случаи жизни а-ля "Как уплыть от акулы" или "20 скрытых возможностей айфона".
⠀
🌱Vogue
Интервью - как часть живого разговорного английского. Смотреть всем!
⠀
🌱SciShow
Канал, который освещает все непознанное и самое интересное из разных областей науки. Пояснения даны простыми словами, а к каждому ролику есть субтитры.
⠀
🌱CrashCourse
Один из самых известных каналов, здесь вы найдете сотни увлекательных видео с субтитрами об анатомии и физиологии, астрономии, экономике, истории, философии, литературе, химии, политике.
⠀
🌱Mental Floss
Все ролики снабжены субтитрами, а информация изложена доступно. Зайдите на канал и узнайте 10 заблуждений о Гарри Поттере, 26 забавных фактов о деньгах и 16 неожиданных фактов о шампуне.
⠀
Какие каналы смотрите вы? Что порекомендуете?)
⠀⠀Почему я до сих пор не выучила английский?
⠀
Может показаться странным, но я все-таки произнесу это вслух - Я ДО СИХ ПОР УЧУ АНГЛИЙСКИЙ.
⠀
Да, добрую половину своей жизни я иду бок о бок с английским и я уверена, что пройдет еще много времени, прежде, чем я перестану находить новые слова и выражения, а иногда и просто полезную информацию об этом языке.
⠀
Ведь посудите сами, если ты не являешься носителем и не живешь в стране, где английский является государственным, сложно поддерживать и улучшать его на высоком уровне.
⠀
В ход идут просмотры сериалов/фильмов/ток-шоу, чтение статей/книг, поиск носителей языка для тренировки говорения и, конечно,же штудирование учебной литературы.
⠀
Даже преподаватели с самым высоким уровнем продолжают учиться и, поверьте мне, они все еще находят что-то новое для себя.
⠀
Так что, нет предела совершенству. Все зависит от вас и вашего стремления постигать культуру и язык)
⠀
Как вы поддерживаете или улучшаете свой уровень языка?)
"Mind hacking. Как перенастроить мозг за 21 день"
Дж.Харгрейв
⠀
"В кинотеатре вы смотрите "фильм" - в собственной голове вы смотрите свой "разум".
⠀
Я покупаю книги по саморазвитию всегда с долей скептицизма, мол, ну и что нового он может мне сказать?
⠀
Но в этот раз мне повезло. Отчасти. Автор обещает помочь нам "прокачать" наш мозг и ответить на вопросы такие как:
- Как определить истинные причины проблем и найти пути их решения
- Почему важно развивать осознанность и концетрацию
- Как избавиться от привычки делать все сразу и др.
⠀
С первой главы я погрузилась полностью в чтение и осознание. Понятное дело, что все приемы и упражнения автор заимствовал из других источников, но правда в них есть - они проверены известными людьми и даже компаниями.
⠀
Конечно же, не обошлось без фраз "Нужно работать над собой", "Ставь цели", "Меняй негативное мышление на позитивное". Это можно найти в любой книге по самообразованию.
⠀
Что меня подкупило именно в этой книге - практические задания. Главное - их прорабатывать, а не перелистывать, потому что ответы на свои вопросы можно найти, выполняя их.
⠀
Харгрейв умело собрал и систематизировал все инструкции, так что следовать им можно безболезненно и безопасно. А главное – увлекательно.
⠀
На сайте, который рекомендует автор (www.mindhacki.ng), книга в открытом и бесплатном доступе, естественно на языке оригинала. Так же предлагается скачать приложение "Coach.me", в котором можно практиковать все задания,данные в книге.
⠀
Пособий по саморазвитию я прочла немного, и пока что смело рекомендую к прочтению эту книгу. Хотя бы из-за классных упражнений.
⠀
Выучить 100 слов за час?
⠀⠀
Я слишком часто натыкаюсь на подобного рода пестрящие заголовки. Не пойму, на кого они рассчитаны (наверное, на людей-роботов)
⠀⠀
Однажды, посетив такой вебинар, где спикер вещал о том, что путём ассоциаций можно выучить 100 слов за день, я призадумалась и поняла, что, скорее всего, он - человек - супергений.
Объясню, почему.
⠀⠀⠀
Подумайте, сколько у вас свободного времени? На одно лишь вдумчивое прочтение 100 слов (а не беглое чтение, при котором ничего не запоминается) необходимо потратить не менее 20-25 минут. А для того, чтобы составить для каждого слова ещё и ассоциацию может уйти целый день.
⠀⠀⠀
Для обычного учащегося, который живёт в стране, где английский язык не является государственным, внедрить его в свою жизнь - занятие не из лёгких
НО!
Можно попробовать и, уделяя языку определенное время каждый день, учить 7-10 слов, которые совсем несложно тренировать и использовать в речи.
⠀⠀⠀
Плюс, не нужно забывать о переводе слов в разных контекстах. Загляните в словарь и найдите слово " to get", Конечно, прямое его значение - получать, но в разных случаях и с предлогами, оно будет переводиться по - разному.
⠀⠀⠀
Как вы учите слова?😊Применяете ли какую-нибудь методику?
⠀⠀Я никогда раньше этим не занималась.
⠀⠀
И всегда с недоумением относилась к людям, которые делали это.
⠀⠀
Да, я о медитации. Как и обещала, расскажу подробнее как я к этому пришла и зачем мне это нужно.
⠀⠀
В декабре прошлого года на меня навалилась апатия и я чувствовала себя подавленной. Хотелось закрыться дома и никуда не выходить. Спасала семья по вечерам, но днем - чувство усталости и нежелание делать что - либо просто отягощало меня.
⠀⠀
Чтоб вы понимали, это когда ты просыпаешься, провожаешь всех на работу и в детский сад, а сама борешься с собой и делаешь все через силу и "потому что надо".
⠀⠀
И тут, мне на глаза попалось приложение для медитации "Calmly", топ 1 в Appstore и, честно говоря, я просто решила попробовать.
⠀⠀
Признаться, я никогда раньше не относилась к этому серьезно.
⠀⠀
Но!
⠀⠀
Это и правда мне помогло. Именно те 10 минут в день разгрузили мои мысли полностью. Примерно 10 дней потребовалось мне для того, чтобы мое состояние улучшилось и все стало как прежде.
⠀⠀
Сейчас я медитирую не каждый день, стараюсь это делать по желанию, когда накопилось много дел, в голове бардак и нужна концентрация.
⠀⠀
Для тех, кто никогда этого не делал, я подготовила несколько книг про медитацию, для чего она нужна и с чего лучше всего начать.
⠀
1. "Куда бы ты ни шел — ты уже там. Медитация полноты осознания в повседневной жизни" Джон Кабат-Зинн.
⠀
2. "Искусство медитации" Матье Рикар
⠀
3. "Медитации. Все секреты и техники" Катрин Барри
⠀
4. "Медитация и осознанность. 10 минут в день, которые приведут ваши мысли в порядок." Энди Паддиком
⠀
5. "Осознанная медитация. Практическое пособие по снятию боли и стресса" Видьямала Берч, Денни Пенман
⠀
Пробовали вы медитировать? Или хотели бы?
⠀⠀РОЗЫГРЫШ
⠀
в конце этого поста. А пока ловите подборку самых классных сайтов, где можно смотреть фильмы и сериалы на английском языке ( даже с субтитрами)
⠀
1. Мой фаворит, мой любимчик - ORORO.TV
За 299 руб в месяц, у вас есть возможность смотреть фильмы/сериалы/тв-шоу БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ. А еще в добавок, добавлять слова в словарь и тренировать их.
Бесплатно можно смотреть только 45 минут в сутки.
⠀
2. Еще один неплохой сайт - ENGLISH-FILMS.COM
Ресурс бесплатный, так есть субтитры и тренировка слов, НО серии выходят не так оперативно как на ORORO.TV. Придется подождать.
⠀
3. LELANG.RU - просто кладезь полезного материала. Здесь не только можно посмотреть фильмы и сериалы, но и заглянуть в раздел по грамматике, глянуть видеокурсы. Один большой минус - реклама везде, баннеры мелькают, это может отвлекать.
⠀
Ну а теперь к розыгрышу!
Разыграю месяц платной подписки на ORORO.TV
⠀
Условия просты как никогда:
- лайк этому посту
- поделиться этой записью у себя в сториз и отметить меня (нажимаете на самолетик под фоткой и отправляете его в сторис)
- написать «Участвую» в комментариях
И ВСЕ!
⠀
Итоги будут в воскресенье в 21:00.
@lizaonair нам поможет)
⠀