🇺🇦 Світлина з мистецького історико-етнографічного альбому Івана Гончара "Україна та Українці". Музей Івана Гончара, Київ, Україна. ⠀ 🇬🇧 Photo from the art historical and ethnographical album of Ivan Honchar "Ukraine the Ukrainians". Ivan Honchar Museum, Kyiv, Ukraine. ⠀ 🙏🏻 Подяка за світлину @honchar.museum ⠀ #Україна  #ukrainogram #ukrainians #ukraine #ukrainian_insta  #ukrainian_culture #oldphoto #oldphotos #antiquephoto #oldphotographs #скарби_світлина #foundphotos #vintagephotography #historicpics #retro #historical  #photoarchives #photoarchive #bnwphotography #bnwphoto #bnw #blackandwhitephotography #світлина #старіфотографії #чорнобілефото #історіяУкраїни

⠀ 🇺🇦 Святкова жіноча сорочка з Покуття. Городенківський район, Івано-Франківська область. Початок ХХ століття. ⠀ Експонат із приватної колекції Олени Скрипки. Український Інститут Історії Моди. ⠀ 🇬🇧 Festive women's shirt (sorochka) from Pokuttya. Horodenka Raion, Ivano-Frankivsk Oblast. End of XIX - beginning of XX century. ⠀ An exhibit from the private collection of Olena Skrypka. Ukrainian Institute of Fashion History. ⠀ #Україна  #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #traditionalcostume #ukrainianart  #artofukraine #ethno #етноодяг #етностиль #етноприкраси #ukrainian_culture #ethnostyle #traditional #traditionalart #traditionallook #historicalcostume #ukrainiancostume #українськийодяг #вишиванка #embroideredshirt #vyshyvanka

🇺🇦 Бельцов Георгій Іванович (1920-2009). "Українські хатки". 1960-і роки. ⠀ 🇬🇧 Beltsov Georgy Ivanovich (1920-2009). "Ukrainian houses". 1960s. ⠀ 🙏🏻 Подяка за світлину Бельцову Віктору. ⠀ #Україна #українці #українське #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #український_контент #українськийконтент #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainiansrtist

⠀ 🇺🇦 Ганна Костритська, "Автопортрет", 2019. ⠀ Від автора: "Відгадай загадку. Вгадай мене. Досконалість форми не завжди приваблює нас. Чому? Можливо тому, що ідеальна форма часто повністю холодна чи мертва. і, на мою думку, це те саме... Моє обличчя є найжвавішим і справжнішим, бо воно передає мою оголену чутливість до такої мінливості, але живе життя. ⠀ І я не приховую її під виглядом ідеальних образів. Я не хочу бути ідеальною. Я  хочу бути справжньою. Це - моя досконалість і життя. І все, що має значення." ⠀ 🇬🇧 Self Portrait by Anna Kostrytska, 2019. ⠀ From author: "Guess the riddle. Guess me. The perfection of form does not always attract us. Why? Maybe because the ideal form is often completely cold or dead. and. in my opinion. It’s the same… My face is the most lively and real because it conveys my naked sensitivity to such a volatile, but living life. ⠀ And I do not hide her under the guise of ideal images. I do not want to be perfect. I want to be real. This is my perfection and life. And all that matters." ⠀ Photo credit: liveauctioneers.com. ⠀ #Україна #українці #українське #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #український_контент #українськийконтент #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #modernart #сучаснемистецтвоукраїни #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainiansrtist  #artofukraine

🇺🇦 Тарас Шевченко. Вознесенський собор в Переяславі, 1845, папір, акварель. Національний музей Тараса Шевченка, Київ. ⠀ 🇬🇧 Cathedral of Ascension in Pereiaslav by Taras Shevchenko. Dated: 1845, water color, paper. National museum of Taras Shevchenko, Kyiv, Ukraine. ⠀ #Україна #українці #українське #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #український_контент #українськийконтент #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainiansrtist  #artofukraine #Shevchenko #TarasShevchenko

🇺🇦 Українське традиційне вбрання Полтавської області, Україна. Традиційно ці головні убори носили молоді незаміжні жінки в знак своєї "чистоти" і відповідності шлюбним вимогам. У дохристиянські часи вважалося, що вони навіть захищають невинних дівчат від злих духів. ⠀ 🇬🇧 Ukrainian traditional costume  from Poltava Oblast, Ukraine. Traditionally, these headdresses are worn by young, unmarried women as a sign of their "purity" and marital eligibility. In pre-Christian times, they were even thought to protect innocent girls from evil spirits. ⠀ Подяка за світлини майстерні "Треті Півні" @third_roosters Подяка за опис @slavicfolkmuseum ⠀ #Україна #мистецтво #мистецтвоукраїни #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart  #artofukraine #ethno #етноодяг #етностиль #етноприкраси #ukrainian_culture #ethnostyle #traditional #traditionalart #traditionallook #historicalcostume #ukrainiancostume #українськийодяг

⠀ 🇺🇦 Сергій Рой, "Абстракціоністи", 2019. ⠀ Від автора: "Діти більш здатні до творчих процесів, ніж дорослі художники. На цій картині видно, що діти вміють робити дорослі речі, а результат не гірший, ніж у професіоналів. Половину картини дійсно роблять мої сини, а другу половину - я. Тому ця картина є співавторством. Процес створення малюнка для дітей дуже цікавий. Вони глибші, ніж дорослі художники, вони проникають у сюжет. І діти захоплюються цим процесом на 100%." ⠀ 🇬🇧 "Abstractionists"  by Sergiy Roy, 2019. ⠀ From author: "Children are more capable of creative process than adult artists. In this picture, you can see that children are able to do adult things, and the result is no worse than professionals. Half of the picture is really made by my sons and the other half by me. Therefore this picture is co-authored. The process of creating a picture for children is very interesting. They are deeper than adult artists, they penetrate the plot. and children are fascinated by this process by 100%." ⠀ Photo credit: liveauctioneers.com. ⠀ #Україна #українці #українське #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #український_контент #українськийконтент #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #modernart #сучаснемистецтвоукраїни #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainiansrtist  #artofukraine

🇺🇦 Марія Приймаченко «Оре милий плугом». 1983 рік. Наївне мистецтво (Примітивізм). ⠀ 🇬🇧 «By Beloved Plows the Field» by Maria Pryimachenko,1983.  Naïve art (Primitivism). ⠀ #Україна #українці #українське #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #український_контент #українськийконтент #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainiansrtist  #artofukraine #Primitivism #Примітивізм #Primachenko #Pryimachenko

🇺🇦 Віктор Зарецький. "Вишневий вітер", 1961–1964. Полотно, олія (фрагмент). Національний художній музей України, Київ. ⠀ 🇬🇧 Victor Zaretsky. "Cherry wind", 1961-1964. Oil on canvas (fragment). The National Art Museum of Ukraine, Kyiv. ⠀ 🙏🏻 Подяка за фото @namu.museum ⠀ #Україна #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart #живопис #українськийживопис  #українськийхудожник #ukrainianartist #музей #українськиймузей #музейУкраїни #музеїукраїни #museum #ukranianmuseum #нхму  #namumuseum #NAMUcollection #artofukraine

⠀ 🇺🇦 Михайлівський Золотоверхий собор, Київ, Україна. ⠀ Оригінальний храм був споруджений у 1108–1113 роках онуком Ярослава Мудрого київським князем Святополком Ізяславичем. В 30-х роках XX століття монастир був зруйнований, та відтворений в 1997-1998 роках. ⠀ 🇬🇧 St. Michael's Golden-Domed Cathedral, Kiev, Ukraine. ⠀ The original temple was built in 1108–1113 by the grandson of Yaroslav the Wise, Prince of Kiev Sviatopolk II Iziaslavych. In the 1930s, it was destroyed and rebuilt in 1997-1998. ⠀ 🙏🏻 Подяка за світлину @mak_fotografie ⠀ #Україна #мистецтво #мистецтвоукраїни #митець #ukrainogram #ukrainians #ukraine_art #ukraine #ukrainian_insta #ukrainian #thebestofukraine #ukrainianart  #kyiv  #ukrainianchurch #church #ukrainianarchitecture #architecture #StMichaelsGoldenDomedCathedral #МихайлівськийЗолотоверхийсобор #artofukraine