🎶 It's a SONG! 🎶 ⠀ Сегодня разбираем песню по вашим заявкам. ⠀ Первое, что попадается, - слово mean. Мы привыкли использовать его как глагол в значении 'иметь в виду', но здесь употребляется как существительное. ⠀ 1️⃣ Mean⠀ ⠀⠀подлый ⠀ Далее идёт разговорное сокращение: 'cause. Знак ' показывает, что слово сократилось. ⠀ 2️⃣ 'cause = because⠀ ⠀⠀потому что ⠀ После этого идёт выражение, которое можно использовать в повседневной речи, но если не знаешь, на русский немного странно дословно переводится 😉⠀ ⠀ 3️⃣ to change one's mind⠀ ⠀⠀передумать ⠀ После этого певица употребляет possessive case, чтобы указать, чью любимую песню она помнит ⠀ 4️⃣ mother's favorite song⠀ ⠀⠀тут главное слово: song. Песня чья? Мамина. Favorite добавлено ради определения, что любимая. ⠀ Притяжательный падеж используется с одушевленными предметами, животными и организациями. В остальных случаях используется of. ⠀ E.g. the end of the day ⠀ Далее идёт употребление устойчивого выражения 5️⃣ to fall in love with⠀ ⠀⠀влюбляться💕 ⠀ Опять-таки нужно помнить перевод, потому что дословно будет 'падать в любовь с'. ⠀ Есть ещё один пункт, но если я вам его объясню, это будет подсказкой во время игры, а я не люблю такое, поэтому дам вам возможность объяснить в комментариях. ⠀ 6️⃣ Anybody⠀ ⠀⠀? ⠀ Кто расскажет почему в песне используется anybody, тому отправлю приз.⠀ #трина_разбор

Чтобы сказать, что кто-то стал спокойным или темнеет как процесс, нужно использовать глагол GO. ⠀ Go - неправильный глагол. Он меняется так:⠀ go - went - gone⠀ ⠀ Примеры выражений с GO:⠀ 1️⃣ Go bald⠀ ⠀⠀полысеть⠀ His uncle went bald at young age. ⠀ 2️⃣ Go numb⠀ ⠀⠀онеметь⠀ My hands have gone numb. ⠀ 3️⃣ Go wild⠀ ⠀⠀озвереть⠀ The people went wild with excitement. ⠀ 4️⃣ Go bad⠀ ⠀⠀испортиться⠀ The milk has gone bad, don't drink it. ⠀ 5️⃣ Go quiet⠀ ⠀⠀становиться спокойным⠀ People got quiet when they needed. ⠀ 6️⃣ Go dark⠀ ⠀⠀потемнеть⠀ It was going dark. ⠀ 7️⃣ Go white⠀ ⠀⠀белеть⠀ My teeth went white after I used this tooth paste. ⠀ В случае с цветами go может меняться на turn.⠀ His face turned pale. #трина_выражения

Сегодня поговорим про выражения со словом GET! ⠀ get - got - got (gotten) Это один из наиболее употребляемых глаголов в разговорной речи. Get даёт ещё и оттенок совершаемого действия. ⠀ E.g. angry - злиться, get angry - разозлиться. ⠀ Его основные значения: ⠀ • получать • становиться • прибывать ⠀ Выражения:⠀ 1️⃣ Get a chance⠀ ⠀⠀получить возможность⠀ ⠀ 2️⃣ Get an idea of⠀ ⠀⠀получить представление о⠀ ⠀ 3️⃣ Get permission⠀ ⠀⠀получить разрешение⠀ ⠀ 4️⃣ Get angry⠀ ⠀⠀разозлиться⠀ ⠀ 5️⃣ Get bored⠀ ⠀⠀заскучать, наскучить⠀ ⠀ 6️⃣ Get lost⠀ ⠀⠀потеряться⠀ ⠀ 7️⃣ Get frightened⠀ ⠀⠀испугаться⠀ ⠀ 8️⃣ Get home ⠀⠀приходить домой ⠀ Кстати, get и become могут быть синонимичны и различаться лишь в стилях употребления: get - разговорный, become - литературный. ⠀ Но, конечно, есть исключения как ✓ become famous⠀ ✓ become popular⠀ ✓ become homeless⠀ ✓ become extinct ⠀ Get широко используется в разговорной речи. ⠀ Жду ваши примеры по всем пунктам на выбор в комментариях.⠀ #трина_выражения

PRESENT CONTINUOUS⠀ ⠀ Как я всегда говорю, это продолжительное время, есть некий промежуток времени, когда совершается действие:⠀ ⠀ 1️⃣ Действие, происходящее в момент речи⠀ Look! He is reading. ⠀ 2️⃣ Действие, происходящее в настоящий период времени⠀ It is getting darker. - Темнеет. ⠀ 3️⃣ Временное действие⠀ He is living with there until he finds a cheap flat. ⠀ 4️⃣ Повторяющееся действие ⠀ I am loosing keys! - Вечно я теряю ключи! ⠀ 5️⃣ При описании картинки на экзамене⠀ I see the man is walking, the woman is drinking and the other two man are solving the problem. ⠀ Англичане используют это время, поэтому оно одно из тех, которые стоит запомнить. ⠀ Именно поэтому жду ваши примеры в комментариях, за который можете получить подарок. 🎁⠀ #трина_времена

Как бы сказал носитель о поведении? ⠀ Не забываем про ❤️ и сохранения 1️⃣ Если кто-то уже перешёл границы craziness и слетел с катушек, можно употребить to lose the plot ⠀ Ну, или человек просто ведёт себя глупо и странно. ⠀ Синонимами могут быть to go nuts, to go loco, to have a screw loose. ⠀ She is so obsessed with her boyfriend. It makes her crazy. I am afraid she is loosing the plot. ⠀ 2️⃣ А если ещё кто-то подшучивает над таким человеком мы употребляем to take mickey out of smb. ⠀ Тех, кто подтрунивает над кем-либо, называют mickey-takers, а сам процесс mickey-taking. ⠀ The children like to take the mickey out of their classmates. ⠀ Синонимично будет to joke around⠀ ⠀ 3️⃣ А если это вызывает у всех положительные эмоции, то используется that's a lit. ⠀ The game was a lit. I had fun! ⠀ Жду ваших примеры в комментариях #трина_выражения

Новости из полей подготовки к САЕ ⠀ Я вспоминаю нюансы языка, узнаю какие-то особенности употребления слов, о которых не говорят в школе, но с каждым разом я чувствую, что все менее и менее готова. ⠀ Интенсивность занятий - 2 раза в неделю плюс чтение, но чувствую, что не все знаю. ⠀ Мне уже даже просто интересно,смогу ли я сдать экзамен по окончанию курса, потому что там, если получаешь отметку ниже 7, тебе не выдают сертификат. ⠀ То ли дело с IELTS: там в любом случае тебе его дают, потому что там оценивается знание с 0 до носителя и показатели могут быть разными. ⠀ Я имею в виду, что, например, говорение может быть B2, аудирование - C1, чтение - В2, письмо - C1. Они тебе в сертификате примерно такие напишут, но только в баллам. ⠀ Думаю, сдавать IELTS легче, но САЕ круче,поэтому готовимся к нему. ⠀ Если я так переживаю сейчас, то что будет потом?⠀ #трина_сае

Как говорит носитель? ⠀ Не забываем про ❤️ и сохранения ⠀ В разных ситуациях используются разные слова, но носители любят употреблять устойчивые выражения. ⠀ Например, если работа была для вас довольно лёгкой, можно употребить⠀ ⠀to be a piece of cake 🍰⠀ ⠀ Впервые это было использовано в Британии в 1930-х, когда военных отправляли на простые миссии, но сейчас это можно употребить в любой сфере. ⠀ E.g. The task turned out to be a piece of cake. ⠀ Похожее выражение easy peasy (lemon squeezy), которое появилось в обиходе после рекламы моющего средства. ⠀ Если к тому же и сделали все дела, то можно употребить ⠀ to call it a day⠀ Закончить дело⠀ ⠀ Оно обычно используется при увольнении или выходе на пенсию.⠀ ⠀ I was working there so long. It's time to call it a day! ⠀ А дома после такого заявления могут ждать мелкие дела bits and bobs, которые нужно сделать. ⠀ Выражение пошло из названий монет: a bit - трехпесовая, а bob = 12 пенсов. Раньше такую сумму могли получить за какую-то мелкую работу, но фраза перекочевала в повседневный обиход. ⠀ I have some bits and bobs to do: to make a post, to read a book, to wash the dishes.⠀ ⠀ Напишите свои примеры в комментариях. Самый оригинальный получит приз. ⠀ #трина_фразы

Meet someone's expectations ⠀ Возможно раньше я и встречала это выражение, но никогда не акцентировала на нем внимание. ⠀ Оно широко используется особенно, когда хочешь о чем-то рассказать и у тебя были определенные ожидания, но на деле получилось иначе. ⠀ Это что-то вроде с фотками до/после, но только в английском. ⠀ The hotel didn't meet my expectations. ⠀ Отель не оправдал моих ожиданий.⠀ ⠀ Примечательно то, что это выражение используется с неодушевленных и предметами: отель, курсы, книга и т.д. ⠀ А теперь напишите⠀ What didn't meet your expectations?⠀ #трина_фразы

Мы доехали до Венеции в сорокаградусную жару ⠀ Приехав туда, мы вышли и почувствовали высокую влажность и жару. В тени было около 37°С. ⠀ Венеция отличается огромным количеством каналов и узких улочек. Есть даже улочка шириной полметра, где как-то застряла туристка... ⠀ Примечательно, что в Венеции почему-то карты сходят с ума и не с первого раза показывают правильный маршрут. Это не у всех, конечно, но у многих. ⠀ ⠀ Так же тут бывают затопления. Как-то туристы отдыхали на лентей части кафе и спокойно пили кофе. К концу своего кофепития они оказались по пояс в воде, потому что начался прилив. ⠀ Кстати, вполне возможно, что вы заплатите за кофе 16-17€, потому что туда включаются различные сборы. На многих ресторанах и кафе написано, что все надбавки включены, но будьте внимательны. ⠀ Мы же умудрились найти пиццу за 3€ около Гранд Каньона, которая была очень вкусной и в заведении работал кондиционер, что есть не везде, кстати. ⠀ Удивительно то, что в Венеции нет скамеек. Вообще. Мы решили сесть на ступеньках, но к нам подошли и сказали, что нельзя. Вы можете посидеть только на площади около церкви или просто зайти в кафе. ⠀ В Венеции в целом интересно ходить по улочкам, смотреть на каньоны, передвигаться по воде, но там очень жарко и влажно. Они даже все время реставрируют здания, очищают от плесени, но это идёт круглогодично из-за климата. ⠀ Съездила бы я ещё в Венецию? Возможно, но не скоро.⠀ #трина_италия

Мы приехали в Вену после ночного переезда ⠀ Я попросила Михало, чтобы в автобусе было не так холодно, потому что в прошлый раз замёрзла. ⠀ Утром мы оказались в Вене, где ждала нас гид. Она повела нас по самому центру города, где было много зданий, всадников. Я же особо не помню, о чем она говорила, но помню, что Вена оказалась совсем не такой, как нам я ее представляла. ⠀ Не было той красоты, о которой моя одноклассница всегда рассказывает в сториз. Вена оказалась другой. ⠀ Главным, наверно, было то, что там течет альпийская вода и в сорокаградусную жару это было, наверно, самым важным пунктом. ⠀ Сам по себе город красивый и чистый. Много велосипедных дорожек и, как нам сказали на дегустации, зимой минусовая температура бывает редко, поэтому вино, сделанное из винограда, снятого в -8°С стоит ~30€. ⠀ Так же, я узнала, что в Австрии высокие налоги, но полностью бесплатная медицина и медикаменты. ⠀ В принципе я смутно помню Австрию и не думаю, что буду целенаправленно ее посещать, потому что не особо впечатлило. Хотя, если решу поехать на велосипеде через Европу, то вполне может быть и буду проезжать т.к. с велосипедными дорожками у них все хорошо.⠀ #трина_австрия

В поезде, возвращаясь из путешествия, я услышала мнение одной девушки ⠀ Мне как блогеру не стоит это писать, но все же теория интересная:⠀ Наблюдая за людьми в социальных сетях, мы истощаемся эмоционально и перестаем чувствовать вкус жизни, не понимаем, когда нужно отдыхать. ⠀ Ее нет ни в одной социальной сети, она не следит ни за кем и думает, что лучше встретиться с человеком в реальной жизни, когда практически все живут в социальных сетях. ⠀ Она также говорит, что живёт в реальной жизни, а не в виртуальной и она принципиально не сидит нигде. ⠀ Как думаете, такая позиция нормальна в современном мире и тяжело ли ей жить?

Какое оно Монако и Монте Карло? ⠀ Это маленькое государство недалеко от Ниццы и чтобы до него добраться, нужно сначала покататься по горе. Виды открываются шикарные на лазурный берег. ⠀ На гору, куда нас повел гид, мы взбирались через эскалаторы, а потом на лифте. Больше всего понравилось, что открывается красивый вид на море и в парке можно увидеть необычные растения и крупных золотых рыбок. ⠀ Если честно, я думала будет дорого-богато, все в золоте, но это были обычные красивые дома. ⠀ Примечательно то, что в Монако цены хорошие, но это всем же известно, а фишка в их расставлении цен: если спросить у персонала, точную цену они не знают, а сами ценники стоят напротив продукта, но не подписаны. В итоге ты не знаешь, к чему эта цена относится: только к одному предмету или ещё и соседним, у которых нет цены. ⠀ Кажется легко, но попасться просто. На огромной полке может быть 2 цены, а какой товар для каждой неизвестно. ⠀ После сувениров мы поехали в Монте Карло, где проезжало очень много понтовых машинок. Нас завели в бесплатную часть казино, где есть огромный покерный ковер с большими фишками. ⠀ ⠀ Прям напротив этого ковра располагался игорный клуб. Вход платный - 17€. Мужчина из группы хотел поиграть, но его не пустили из-за того, что он был не в костюме, хотя гид ничего об этом не сказал. Представляете его злость? ⠀ В общем Монако оказалось немного не таким, как я его себе представляла, но все же было интересно посетить такую страну. ⠀ Кстати, из Монако в Ниццу ходит воздушное такси, но и цена тоже нормальная на такое удовольствие, но нам сказали, что на наземном пути между двумя частями часто бывают пробки и вертолет спасает.⠀ #трина_монако ⠀ #трина_ницца