Хоть и живу давно в Италии, но есть то, что никак не поменять в себе и в чем никогда не приблизиться к итальянцам. #топ5_не_мое ⭐️ Не моё целовать собак и кошек, ни своих, ни тем более чужих, и давать им облизывать себя в лицо. ⭐️ Не моё часами говорить об одном и том же, долго, усердно, по несколько раз перемалывая все подробности. ⭐️ Не моё обсуждать со всеми подряд проблемы со здоровьем, хоть со своим, хоть с чужим, симптомы, диагнозы, лечение. ⭐️ Не моё сообщать всем, что мне нужно выйти сделать пи-пи, потому что вот-вот польётся. ⭐️ Не моё раздавать всем направо и налево комплименты и делать замечания по любому поводу. Давайте и ваши топ-5! Есть у вас такие?

Устала я и перегрузилась за эти полтора месяца. Но, как выяснилось, я не умею отдыхать 🤷‍♀️ Решила уехать на пару дней. Правда, не сейчас, сейчас некогда. Потом как-нибудь. А пока, хочу пригласить желающих, кто тут живет или будет в это время, на совместную вылазку по Милану. Хотите культурную тематическую прогулку? Например, «рейд по церквям» 😇 Или в галерею какую-нибудь. Найдутся желающие?

Увели сегодня велик. Самое обидное, что я стояла в этот момент в двух метрах, просто отвернулась на минуту. Злая теперь, как собака.

В нашей школе организуют благотворительные ярмарки по случаю разных праздников. И вот на ближайшую ярмарку меня попросили приготовить русский торт 🇷🇺 Помогайте! Какой торт приготовить? Есть у вас простые и очень русские рецепты тортов? P.S. Впереди у нас еще два детских дня рождения, так что смогу побаловать гостей разными национальными сладостями 🎂

Муж мне сообщает на днях: «Ты заметила, что на дорогах ночью стало меньше проституток?» Я, если честно, не заметила. Но задумалась... Кто выгнал жриц любви с насиженных мест? Почему это взволновало моего мужа? И вообще, что он делает ночью на дорогах с проститутками? 🦋🦋🦋 Короче, ночные бабочки в Италии на исходе, а всё остальное - только мои проблемы 🤪

Сегодня услышала, как одна блогер рассказывала о поездке в Италию. И, конечно же, она допустила классические «ошибки туриста» - джелатЕрия, грация, перфекто. Итак, #полезный_словарик для всех, кто говорит так же! ⠀ Ударения: Gelateria - джелатерИя (кафе-мороженое) Pizzeria - пиццерИя Trattoria - тратторИя Osteria - остерИя Caffetteria- кафеттерИя Latte - лАттэ (молоко! Любимый кофе с молоком - каффЭ лАттэ) Bergamo - БЕргамо (ударение на Е!!!) ⠀ Произношение: Perfetto - перфЕтто (без К) Grazie - грАцие (на конце Е, а не Я) Buongiorno - буонджОрно (с четкой Д) Espresso - эспрЭссо (без К) Acqua - Акуа (без В) Acqua naturale - акуа натурАле (не минерале! Вода без газа - натурале) ⠀ Ну и последние, очень важное - как узнать где находится туалет ☺️ Достаточно вопросительно произнести: “Bagno?” - бАньо ⠀ Кажется, все типичные ошибки вспомнила?

Последние теплые деньки, а значит и последние летние велолуки из Милана. Хотела сделать подборку велобабушек, но их набралось не слишком много, поэтому в конце галереи поставила молодых и горячих. Листайте! Моя любимая, как всегда, последняя. Я её выбрала за прическу и за кожаную юбку 🔥 Кто ваша фаворитка? Голосуем! #итальянцы_на_колесах

Кажется, я поняла, почему итальянки ходят в безразмерном тряпье, а русские девушки даже мусор выносят на каблуках! Случай в детском магазине: Русская и итальянская мама примеряют детям одежду. Итальянская мама постоянно интересуется: «Аморе, тебе не жмёт? Аморе, тебе удобно? Точно не давит? Присядь, пройдись, ничего не мешает?» Русская мама: «Вот это возьмем, будешь самая красивая в садике! Не тяни, пусть так будет, привыкнешь! Зато смотри какая ты красивая!» Паззл сложился! 😂

У меня в копилке появился новый соус для пасты! Простейший, но один из самых вкусных, что я когда-либо пробовала! Мы делали его на мастер классе сегодня с туристами из США. Итак, запоминайте! Помидорки черри разрезать напополам, положить на противень, присыпать сахаром, посолить, положить несколько раздавленных зубчиков чеснока и поставить в духовку на 90 градусов часа на полтора. После этого чеснок убрать, положить помидоры в большую миску, положить туда же несколько ложек оливок taggasche в масле (прикладываю фото для наглядности), каперсы, оливковое масло, мелко нарезанный острый перчик чили 🌶 Всё перемешать и кинуть туда же свежесваренную пасту. Хорошенько всё перемешать и вуа ля! Оливки не консервированные и не в уксусе, а маринованные в масле. Кладем их в соус без масла, конечно де. Пасту в идеале сделать самим. Рецепт тоже прост: 120 гр воды 60 гр муки сорта Semola Соль Хорошо вымешать тесто, завернуть в пленку и дать полежать при комнатной температуре 10 мин. Форму пасты выбирайте по вкусу, в каруселе фото пасты ореккиетти, которую мы делали. Приятного аппетита!

У меня есть сестра Аня @anna.merzlikina_ Она на год меня старше. В детстве нас часто спрашивали близнецы ли мы? А родня называла АнямПолям в одно слово. Мы вместе лазили по подвалам кормить щенков, убегали дружно от маньяков из леса, прыгали с сарая в снег, копали ход к соседу на даче, чтоб воровать малину, хоронили бурундуков и ловили головастиков. А потом ходили на дискотеку, вместе плакали в кинотеатре на Титанике, танцевали на Аниной свадьбе, а через несколько месяцев ели шашлыки на моей. Потом трижды ходили вместе беременные и с разницей в несколько недель рожали детей. Мы подменяли друг друга как мамы, я кормила её грудных детей, она моих, когда кому-то нужно было уйти. Любой позавидует Аниному чувству юмора, умению обходить конфликты (Ань, помнишь шланг от пылесоса? 😂), располагать людей, быть шеей в семье и принимать верные решения. Аня тащит огромную семью вперед с такой легкостью и улыбкой, как будто это лишь прогулка в летнем парке. Ты агрегат, Аня! @anna.merzlikina_ С днем рождения! ❤️ #мерзликина_38

Если мне завяжут глаза и поставят передо мной 15 мужчин, то я без труда определю тебя на ощупь. Причем по любой части тела 😂 Мне кажется, это главное достижение за 15 лет рядом с тобой! ❤️

Самый известный суп Италии - минестроне. Конечно, каждая итальянка готовит его по-своему, но есть несколько общих для всех секретов. 🍲 В правильном минестроне должно быть не менее 11 ингредиентов. Любые сезонные овощи, ароматные травы, фасоль, крупы или даже мелкая паста. 🍲 Все овощи должны быть порезаны одинаково - маленькими кубиками. Потертая морковка, разрезанная на 4 части картошка и кабачок кубиками - это уже не минестроне. 🍲 Итальянки считают, что суп будет вкуснее, если заменить обычный лук пореем. 🍲 Итальянки часто хранят мытые корочки от пармезана и добавляют их в кастрюлю во время варки. 🍲 Перед подачей в тарелку добавляют пару капель оливкового масла и чайную ложку тертого пармезана. А у меня к вам провокационный вопрос: что вкуснее, борщ или минестроне? 😜