Стоит ли читать книги в оригинале? ⠀ В отличии от фильмов, книги воспринимать труднее. Здесь уже сложнее понять о чем идёт речь, если вам не хватает словарного запаса😌 ⠀ Смотрите, для того, чтобы вы не отбросили книгу после того, как через пару страниц, осознали, что ничего не понимаете😅 Для этого существует адаптированная литература📚 ⠀ Поэтому пока вы не достигли уровня Upper-Intermediate, я не советую брать книгу в оригинале❣️ Потому что чтение, особенно на английском, должно приносить удовольствие и пользу. В противном случае, будут одни нервы и разочарования.😱 ⠀ Читайте книги, адаптированные под ваш уровень (лучше взять книгу на уровень ниже, так вы точно будете чувствовать себя уверенней).👍 Существует даже литература для начинающих.😉 ⠀ Так что, если вы любите это дело и мечтаете начать читать на английском, не отказывайте себе в этом удовольствии. 💕 ⠀ И тут возникает вопрос: А где же найти адаптированные книжки? ⠀ Я на днях закажу пару книг и если мне всё понравится - обязательно поделюсь с вами ссылкой на магазин❤️ Поэтому следите за сториз😌 ⠀ Для тех, кто хочет получить возможность окунуться в языковую среду, напоминаю, что у нас сейчас проходит конкурс❣️ Читайте предыдущий пост😘 ⠀ #английскийязык #английскийонлайн #английскийпоскайп #учительанглийского #английскийднепр #английскийукраина #английскийвчате

Конкурс 🎁 ⠀ Если вы уже учили английский и хотите: ⠀ ✅погрузиться в языковую среду; ✅использовать английский регулярно; ✅пополнить словарный запас; ✅улучшить коммуникативные навыки; ✅избавиться от языкового барьера! ⠀ Я буду вашим мотиватором❣️ ⠀ Приглашаю всех, у кого уже есть уровень Pre-Intermediate и выше, к нам в закрытый трёхнедельный телеграмм чат, где вы будете регулярно получать задания на чтение, аудирование, письмо и что самое важное - РАЗГОВОРНУЮ РЕЧЬ🤗 ⠀ Сделайте английский частью своей жизни, уделяя этому всего 10/15 минут в день👍 ⠀ Сегодня стартует КОНКУРС 💫 ⠀ Разыгрываю 🔥10🔥 БЕСПЛАТНЫХ мест🤩 ⠀ Хотите начать практиковать английский регулярно?😉 ⠀ Тогда вам нужно⬇️: ⠀ 1️⃣ Подписаться на аккаунт @anglichanovna; 2️⃣ Сделать репост этой публикации у себя в стори с надписью «Участвую в конкурсе у @anglichanovna»😊 3️⃣ Оставить комментарий под этим фото, где вы указываете свой уровень английского и двух друзей, которым это интересно🤗 ⠀ Начнём 😻👇 ⠀ Победителей узнаем 24.04 в 17:00 в прямом эфире у меня на странице 🎬 Старт телеграмм чата 27 апреля😘 Всем удачи✨ #английскийязык #английскийонлайн #английскийпоскайп #учительанглийского #английскийднепр #английскийукраина

Как избавиться от языкового барьера? ⠀ Для начала давайте разберёмся какие могут быть причины возникновения этой проблемы🤗: ⠀ 1️⃣ Чтобы выразить свою мысль на английском, вы сперва формируете её на русском и лишь потом переводите. 🔎 Это последствия неправильной методики преподавания, когда вы учите английский по средствам постоянных переводов на родной язык. ⠀ 2️⃣ Страх сказать что-то неправильно. 🔎 Этот страх может возникать, если вас часто перебивали с целью исправить ошибку и не давали довести мысль до конца. Также, возможно, вы хотите говорить идеально и переживаете, что можете «опозориться». ⠀ 3️⃣ Отсутствие практики. 🔎 Вы можете сделать миллион различных упражнений и выучить такое же количество слов, но если вы не понимаете как внедрить все эти знания в речь - ваши усилия были напрасны. Ведь мы учим язык для того, чтобы уметь свободно на нём общаться. ⠀ Так что же делать, чтобы избавиться от языкового барьера? 🤔 ⠀ ✅Поменять способ изучения английского языка🇬🇧 Действенные способы подробно описаны в предыдущих постах . ⠀ ✅Начать говорить сейчас🗣 Пусть через силу, пусть это будет выглядеть как набор слов, пусть пока только наедине, но ГОВОРИТЬ! Запомните, ОШИБКИ - это не стыдно! Вы никому не обязаны говорить идеально. Гордитесь собой и тем, что вы изучаете иностранный язык и развиваетесь. ⠀ ✅ Придумать как, где и с кем вы можете практиковать язык.👩🏻‍💻🧑🏼‍💻 Один из отличных способов сделать английский частью своей жизни - это записаться ко мне в наш трёхнедельный закрытый телеграмм чат. Это место, где у вас будет возможность использовать английский язык каждый день, уделяя этому всего 10/15 минут.👍 ⠀ Это отличный способ избавиться от языкового барьера и начать практиковать английский регулярно❣️ ⠀ Ставьте «+» в комментариях те, кто хочет попасть в телеграмм чат абсолютно БЕСПЛАТНО💕 ⠀ #английскийязык #английскийонлайн #английскийпоскайп #учительанглийского #englishonline

Один день из моей преподавательской жизни на карантине. ⠀ Каждый вечер ставлю будильник на 8:00, но решаюсь встать только к 9:00☺️ ⠀ 9:00 подъём, ставлю чайник и иду умываться. Потом готовлю завтрак 🥞 Обычно это овсянка, творог, омлет или сырники. Чай стабильно малиновый или на травах ☕️ ⠀ 10:00 начинаю готовиться к урокам, хотелось бы сделать себе тренировку в это время, но никак не могу решиться🏃🏻‍♀️ ⠀ 12:00-15:00 работаю. Стараюсь не ставить больше трёх уроков подряд, потому что уже к третьему уроку очень устаю. (Но бывают исключения, например, суббота - самый тяжёлый день). ⠀ 15:00 обед 🥘 После уроков первым делом бегу кушать, ведь нужно как-то восполнять запасы энергии☺️ ⠀ 16:00 делаю домашнее задание по немецкому языку или пишу посты ✍🏻 ⠀ 18:00 урок по немецкому 👩🏻‍💻 Мне очень нравится, но бывает сложно😉 В эти моменты я понимаю, что чувствуют мои студенты😇 Как по мне, очень полезно для многих учителей😄 ⠀ 19:00-21:00 работаю. Если занятий нет - ужинаю и потом проверяю домашние задания учеников или добавляю им слова в Quizlet. Могу посмотреть фильм или почитать книгу 📚 ⠀ 21:00 после занятий это время ужина🥗 Если нет, то самое время вечернего чаепития ☕️ Я вообще фанат фруктового чая, поэтому если хотите меня чем-то порадовать - это один из лучших подарков🥰 ⠀ 22:00 пишу пост, который нужно будет выложить утром на следующий день или снова ищу информацию и придумываю что-то для уроков (как я уже писала когда-то, все классные идеи приходят поздно вечером или ночью🙈) ⠀ 23:00-00:00 отход ко сну, перед сном стараюсь не брать в руки телефон, но часто этого правила не придерживаюсь, могу посмотреть видео по психологии или послушать подкаст (но лучше ограничивать себя книгой)😴 ⠀ В принципе график почти не отличается от обычного, только раньше на 15:00 я шла в спортзал, а вечером могли с мужем сходить в кафе/кино или просто погулять и подышать воздухом, а так я всегда большую часть времени дома 🏠

Как распознать хорошего преподавателя? ⠀ Была у меня одна история, когда спустя пару занятий с ученицей начинающего уровня, я случайно обнаружила её объявление на ОЛХ, где она позиционировала себя как «учитель английского»🤦🏻‍♀️ И поставила за свои услуги цену равную стоимости моего урока на то время😕 ⠀ И поверьте, таких псевдо учителей просто море на просторах интернета❗️ ⠀ Так как же распознать профессионала, а не дилетанта?🤔 ⠀ 1️⃣Образование 👩🏻‍🎓👨🏼‍🎓 Оно должно быть филологическим. Конечно это не даёт 💯 % гарантии в профессионализме. Однако означает, что человек разбирается в языке, его структуре и истории. Также он целенаправленно потратил 4/5 лет своей жизни ради этой профессии и не опустил руки.✔️ ⠀ 2️⃣Опыт 🗃 Обязательно обращайте внимание на отзывы и достижения потенциального учителя. 👩🏻‍🏫 ⠀ 3️⃣Сертификаты📃 Важно! Это должно быть в сочетании с образованием! FCE, CAE, CPE, IELTS, TOEFL подтверждают знания английского на определенном уровне. Сертификаты TEFL, TESOL, CELTA или DELTA гарантируют то, что преподаватель действительно разбирается в методике📖 Но будьте готовы к тому, что с этим сертификатом стоимость урока начинается от 15€/час и выше...😉 ⠀ 4️⃣ Методика📌 Знание языка и умение его преподать - это кардинально разные вещи! В идеале нужна коммуникативная методика, тогда вероятней всего обучение принесёт отличные результаты😌 Все, кто впаривают «собственно разработанную программу» сразу отсекаем. Это равносильно занятиям по советским учебникам🤯 ⠀ 5️⃣Цена💰 Опытный учитель, который уверен в своих способностях не будет ставить низкую цену за урок😊 «Самые лучшие инвестиции — в знания.» Бенджамин Франклин (Benjamin Franklin)💖 ⠀ 6️⃣ Личность🎭 На занятии должно быть комфортно❣️ У вас не должны дрожать колени при мысли о том, что вы что-то забыли или не сделали😄 Атмосфера на уроке должна быть максимально комфортной и легкой💫Помните, что вы пришли разговориться, а не слушать лекции🗣 ⠀ Найти хорошего преподавателя это только 40% успеха😌 Он вас направит, поможет и поддержит, а остальное уже в ваших руках😘 ⠀ Напоминаю, что в шапке профиля есть ссылка, по которой можно узнать всю подробную информацию о занятиях❣️ Всем удачи✨

Я умею рисовать 🎨 ⠀ Вот такой вот факт обо мне 😌 Некоторые об этом не знают, потому что увидеть меня !пишущей!😅 картину практически невозможно👩🏻‍🎨 ⠀ Для этого нужно сильное желание и мощнейшее вдохновение✨ ⠀ На самом деле мне абсолютно не нравилось ходить в художественную школу. Было сложно выжимать из себя идеи, часами сидеть на месте и рисовать🤷🏻‍♀️ Но я её всё-таки закончила☑️ Именно строгие ограничения по времени, как мне кажется, отбивают любое желание 🕰 Особенно в творчестве 👩🏻‍🎨 ⠀ Иногда рисую, но это происходит крайне редко и на некоторые картины могут уйти месяцы или они так и остаются не законченными🤦🏻‍♀️ ⠀ Вообще, мне кажется, что если мои работы увидел бы профессиональный художник, то за технику я бы получила «2»😄 Тем не менее мне нравится то, что получается ☺️ ⠀ Последнее время начали посещать мысли о том, что неплохо было бы достать запылившиеся кисточки и краски😇 Ведь рисование - отличный способ разгрузиться и подумать о чём-то своём 🎨 ⠀ Как мне кажется- идеальное занятие в нынешних условиях жизни ❣️ ⠀ Может я кого-то вдохновлю вспомнить своё давно уже забытое хобби и не скучать на карантине 🦠 ⠀ А если нет такого хобби- приглашаю вас к себе на занятия 😉 Со мной вам точно не будет скучно💖 ⠀ #карантин #английскийонлайн

Слова с подвохом. ⠀ Есть в английском языке слова, которые по своему звучанию или написанию похожи на слова в нашем родном языке, но имеют совершенно другое значение😌 ⠀ Так называемые «ложные друзья переводчика»🤔 ⠀ Вот вам примеры таких слов: ⠀ 💥intelligent - умный; 💥magazine - журнал; 💥biscuit - печенье; 💥notebook - ежедневник; 💥brilliant - отличный; 💥stool - табуретка; 💥sympathy - сочувствие; 💥prospect - перспектива... Листайте карусель 🎠 и прослушайте как эти слова произносятся)) ⠀ Этот список можно продолжать😅 Поэтому будьте осторожны и не попадайтесь ❤️

Почему первый урок бесплатный? ⠀ Первое занятие даёт возможность ⠀ 👩🏻‍🏫МНЕ: ⠀ ⚪️ познакомиться с потенциальным учеником; ⚪️ определить его уровень знаний; ⚪️ понять, комфортно ли мне и студенту психологически коммуницировать и находить общий язык; ⚪️ дать информацию о том, что его ждёт на занятиях. ⠀ 👨🏼‍💻👩🏻‍💻СТУДЕНТУ: ⠀ ⚪️ познакомиться с преподавателем; ⚪️ выразить свои пожелания; ⚪️ понять, комфортно ли ему в общении с учителем; ⚪️ осмыслить, что его ждёт и определиться подходит ли ему/ей такой формат обучения. ⠀ Длительность урока 30-45 минут⏳ ⠀ За это время: ⠀ 🔘 Мы обсуждаем предыдущий опыт, трудности, пожелания и цели в изучении английского. 🔘 Узнаю уровень при помощи наводящих вопросов. Могу попросить пройти небольшой тест, чтобы понять сильные и слабые стороны. 🔘 Объясняю суть коммуникативной методики и её преимущества. Рассказываю как будут проходить занятия. 🔘 Даю советы и рекомендации, касательно уровня и программы обучения. 🔘 Обсуждаем детали (вопросы, время, правила, оплата). ⠀ 🔸После урока я составляю программу и подбираю материалы, опираясь на уровень и возраст студента🇬🇧 ⠀ Вот и всё ❣️ Теперь можем приступать к обучению😉

Грамматика не нужна! ⠀ Если вы преподаватель, то наверняка слышали фразу «Грамматика мне не нужна, давайте учить только слова❕» ⠀ Напишите пожалуйста в комментариях, что вы думаете на этот счёт🤗 ⠀ Итак, давайте разбираться:💘 ⠀ Представим, что при бронировании отеля вы не можете вспомнить, как сказать «двухспальный номер». В этом случае знание времён вас не спасёт. 🤷🏻‍♀️ ⠀ И действительно, если вы используя “Present Simple”, вдруг забыли добавить букву -s- к глаголу, когда в начале стоит “he”, то смысл от этого не поменяется.😉 ⠀ ❕НО❕ Когда вместо прошедшего времени вы употребляете настоящее или ещё хуже - будущее. В этой ситуации смысл для собеседника очень ИСКАЖАЕТСЯ🔍🌀 ⠀ Также, грамматика помогает в построении предложений, чтобы речь была логично связана, а не выглядела, как набор слов🗣 ⠀ Поэтому грамматика и лексика равноценны и должны учиться в комплексе🗝 ⠀ А я могу всё это систематизировать, поэтому записывайтесь на первый - бесплатный урок❤️

Почему тетрадный словарь не работает? ⠀ Как я уже говорила: «Покажите мне человека, который регулярно носит словарь в сумке и при любом удобном случае записывает в него что-то новенькое.»🤔 ⠀ ☑️Выход: добавляйте слова в приложение. Телефон в отличии от словаря у вас всегда с собой. В современном мире таких приложений масса, но я лично рекомендую “Quizlet”.☝️ ⠀ Здесь есть карточки и достаточное количество заданий, для удобного и действенного запоминания лексики.👍 ⠀ Напоминаю вам ещё раз, что самый неэффективный подход к изучению слов - это вести русско-английский словарь❤️ ⠀ Это одна из причин формирования «языкового барьера». Так как вы сначала составляете предложение в уме на русском, а потом его переводите.🙈 ⠀ ✅Чтобы этого избежать, добавляйте в словарь не слово - перевод, а слово - значение (на английском)✅ ⠀ #английскийонлайн #английскийонлайн

Google ПЕРЕВОДЧИК ⠀ Честно говоря, он меня очень выручал во время учёбы в школе, когда нужно было переводить длинные тексты, а домашнего задания было вагон и маленькая тележка🤦🏻‍♀️ ⠀ Поэтому если вам нужно быстро что-то перевести для учебы/работы, то пожалуйста)) Только вводите лучше не весь текст сразу, а по абзацам😀 ⠀ ❗️НО❗️ Если изучаете язык и хотите видеть результат, он сомнительный помощник: ⠀ ❌вы учите перевод слова (английский-русский), потом возникает проблема: «Я всё понимаю, но ответить не могу»; ⠀ ❌нет контекста (не понятно, как это слово правильно употребить в речи); ⠀ ❌часто переводит дословно, но ведь есть фразы, которые звучат для нас нелогично (особенно идиомы). 🧷„to be under the weather“ (не быть под погодой, а плохо себя чувствовать) ⠀ Что же делать?🤔 ⠀ Используйте английские словари (Oxford, Cambridge, LONGMAN...) ⠀ ✅значение на английском (потом не переводите предложения в голове, учитесь думать на английском); ⠀ ✅можно послушать произношение (всегда слушайте); ⠀ ✅есть несколько значений; ⠀ ✅примеры употребления; ⠀ ✅примеры словосочетаний (избавляет от глупых ошибок); ⠀ Например: «делать фото» ❌make a photo ✅take a photo. ⠀ Я лично пользуюсь Oxford dictionary (потому что он бесплатный😄) или LONGMAN (online). В крайнем случае, если совсем не дошло, можете найти перевод в Reverso Context (там хоть есть примеры использования)😅 ⠀ НО в словарь добавлять по системе (английский (слово)-английский (значение))💖 ⠀ Завтра напишу почему можно выбросить тетрадные словари и больше о них не вспоминать 😃