Я очень завидую своим ученикам.
⠀
Вот серьезно!
⠀
Когда я распечатываю или покупаю новую игру, скидываю им новое видео или задаю подготовиться к диктанту, я им очень-очень завидую.
⠀
Ведь они учатся. Индивидуально или в небольших группах. А ещё они общаются на новом для них языке, узнают что-то каждый урок. С восторгом рассказывают, как поняли слова в песне или посмотрели первый фильм в оригинале.
⠀
Я очень люблю учиться. И спустя два года после окончания университета, я поняла, что очень-очень скучаю по учебе. Наверно, поэтому я уже год хожу на итальянский.
⠀
Мне даже летом приснилось, что я прошла в магистратуру на международные отношения по итальянскому направлению. Я даже о таком не думала! А мозг решил, что нам надо учиться, ещё и язык выбрал. Но на утро муж мне сказал: "нефиг делать", и отговорил😂
⠀
Практически каждый месяц я нахожу себе какой-нибудь курс или вебинар: по Инстаграм, по методике преподавания или по английскому. Скоро и до итальянского доберусь!
⠀
Но не смотря на все это, в магистратуру пока не хочется. Уж слишком у меня предвзятое отношение к ней.
⠀
Так что, буду заниматься самообразованием, копить деньги на учебу в Лондоне и продолжать завидовать своим ученикам, которые два раза в неделю ходят на занятия. Эх.
⠀
Скажите, я же не одна такая влюбленная в учебу?
⠀
P. S. кажется, у меня впервые фото в тему поста
Любите смотреть сериалы? А учить английский? А если все вместе?
⠀
Первый набор на марафон по сериалу "How I Met Your Mother"!
⠀
Любите этот ситком - отлично!
Ещё не знакомы с ним - исправим!
⠀
Начинаем 23 сентября, будем смотреть один из самых смешных, добрых и лёгких сериалов нашего времени😍
⠀
▪️В течение 10 дней мы:
⠀
⁃ Посмотрим первые 5 серий первого сезона
⁃ Выполним больше 40 заданий
⁃ Пополним словарный запас
⁃ Прокачаем аудирование
⁃ Немного позанимаемся writing
⁃ Выучим несколько грамматических структур
⁃ Будем КАЖДЫЙ день уделять английскому по 30 минут
⠀
В добавок к каждому уроку идут карточки в Quizlet. Установив это приложение, вы сможете учить новые слова где-угодно.
⠀
▪️Уровень:
⠀
⁃ Intermediate и выше
⁃ Смелому pre-intermediate тоже можно!
⠀
▪️Где смотреть?
⠀
На платформе Ororo.tv.
⠀
Ребята согласились создать аккаунты для участников моего марафона! Там есть возможность просмотра с английскими, русскими и двойными субтитрами (ну, мало ли).
⠀
Вам не нужно будет искать какие-либо ресурсы, платить за них и т.д.
⠀
▪️А ещё, чтобы вам не захотелось "прогулять" наши виртуальные уроки, среди тех, кто будет выполнять все задания вовремя, я разыграю подарки:
⠀
🎁 Онлайн-консультацию со мной по составлению плана самостоятельных занятий.
🎁 Курс по чтению Гарри Поттера или по лекциям TED на ваш выбор.
🎁 Посылку с книгой (по вашему уровню) и всякой милотой.
⠀
▪️Стоимость:
⠀
▪️Тариф "без проверки письменных заданий" - 1500р.
✅Сейчас (и до вечера вторника) - 1200р.
⠀
▪️Тариф "с проверкой" (2-3 письменных заданий каждый урок) - 1900р.
✅Сейчас (и до вечера вторника) - 1600р.
⠀
На тариф с проверкой возьму только 10 человек (2 места уже заняты)!
⠀
Если вы хотите за 10 дней подтянуть английский и погрузиться в мир сериалов в оригинале, срочно пишите мне в директ или здесь в комментариях "Я с вами"👇
⠀
P. S. Оплату принимаю только я, только в директе.
Я хотела начать новую жизнь с 1 сентября.
⠀
/а ещё с 1 января, 1 июня и так далее по кругу/
⠀
Но у меня опять ничего не вышло.
⠀
Я хотела чуть раньше вставать, больше читать, каждый день заниматься языками, три раза в неделю ходить в зал.
⠀
Но нет. Знакомо, да?
⠀
В августе я едва ли осознавала, какая нагрузка свалится на меня в начале учебного года: новые ученики (почти 10 человек!), новые учебники, программы. Подготовка первых занятий, которые я никогда не делаю по шаблону. Утряска расписания.
⠀
А ещё вечные мысли: ещё кого-то взять? Ещё одну группу сделать? Или дать себе в этот день отдохнуть? В общем, бесконечная череда сомнений.
⠀
И вот, спустя две недели я даже не приблизилась к своему идеальному сентябрю. Но поняла одну простую вещь: надо уметь расставлять приоритеты.
⠀
/кстати, я где-то читала, что у слова "приоритет" раньше не было множественного числа. И это же гениально!/
⠀
В начале этой недели я поняла, что устала разочаровываться в себе и снизила планку.
⠀
Если сейчас у меня в приоритете работа (занятия всегда на первом месте) и новый курс по How I met your mother, значит, надо все силы бросить на них.
⠀
Я решила, что мой английский пока будет практиковаться сериалами, которые я смотрю во время готовки.
⠀
Что двух раз в неделю в зале мне пока хватит (ох, как сложно далось это решение).
⠀
Что сейчас моя главная цель на итальянский - это делать д/з и не пропускать. Плюс я опять вернулась к занятиям по 1,5 часа с преподавателем (все лето был 1 час). То есть, я уже молодец.
⠀
И тут я выдохнула.
А потом вспомнила, что уже провела бесплатный сториз-марафон, и за это можно себя похвалить. И решила записывать, что сделала за день. Возможно, это мне поможет не так придирчиво относиться к самой себе.
⠀
Посмотрим, что будет дальше.
Лето 2019
⠀
/я наверно самый последний человек в Инстаграм, кто пишет итоги этого лета, но мне хочется сохранить это здесь/
⠀
Этим летом мы:
⠀
▪️ много-много гуляли пешком. Почти каждый день больше 8000 шагов.
▪️ ходили в зал. Первое осознанное спортивное лето.
▪️ пытались меньше вредить природе: пользовались сумкой и сокращали потребление одноразовых вещей.
▪️ ходили в кино на Человека-паука и Хобс и Шоу (don't ask me)
⠀
Но самое глобальное:
⠀
▪️мы продали мою 1к квартиру.
▪️и мы купили 3к квартиру! В своем же любимом районе города.
▪️была рядом со сценой на концерте Дакоты (даже обняла ее, спонтанное и самое размазанное фото в галерее) на Ural Music Night
▪️с Женей съездили в Москву
▪️я была на концерте любимого Ed Sheeran😍 до сих пор в восторге!
▪️съездили на море
▪️дважды выступила в Ельцин Центре
▪️переехала в новый офис, который в 1,5 раза больше!
⠀
Из книг и курсов
⠀
▪️ Delivering Happiness на английском
▪️1/2 Силы Воли
▪️книга Марины Могилко
▪️Птица и Меч
▪️Весь этот мир
⠀
▪️ курс по Отчаянным домохозяйкам и Гравити Фолз в процессе от @language_planner
▪️занятия итальянским (летом почти не делала паузу, чем очень довольна)
▪️марафон "Летний лагерь" от @planme.blog ⠀
Я уверена, что я забыла что-то ещё. Но даже так мне этот список очень нравится. Пусть останется тут.
⠀
Ну, а если вы ещё на забыли свое лето, пишите самые яркие его события👇🏻
⠀
Будем вместе вспоминать и улыбаться!
Прокачаем аудирование?
⠀
С завтрашнего дня запускаю бесплатный сториз-марафон!
⠀
Каждый день мы будем смотреть одно видео на YouTube и делать к нему простые, но эффективые задания. Только эффект будет, если делать задания регулярно!
⠀
Сохранять задания я не буду, чтобы вы не откладывали их выполнение (ага, вот так).
⠀
Но!
⠀
Для мотивации я решила подарить вам подарочки:
⠀
🎁 участие в моем новом марафоне по сериалу "How I met your mother" (скоро будут подробности!)
⠀
🎁 марафон (в записи) по самостоятельному изучению английского "В этот раз все получится"
⠀
🎁 2х недельный курс по чтению Гарри Поттера (самое то для осени!)
⠀
Что нужно будет сделать?
⠀
Все просто:
⠀
▪️ Выполнять каждое задание (их будет 7)
▪️ Отмечать меня в сториз с выполненными заданими (чтобы я увидела отметку, аккаунт должен быть открыт)
⠀
В следующий понедельник среди тех участников, кто отметит меня все 7 раз, я разыграю подарки.
⠀
Это мой первый марафон в сториз.
⠀
Кто со мной?
Дайте себе время. Не требуйте от себя невозможного.
⠀
Во времена "успешного успеха" нам кажется, что всё у всех получается по щелчку пальцев, прямо, как у Таноса.
⠀
Но ведь это не так.
⠀
Мы смотрим, как люди в сториз постоянно чем-то заняты, как они смотрят фильмы в оригинале, читают книги, говорят на трёх языках. И нам хочется так же.
⠀
Мы начинаем усердно работать, проходит месяц, два... Но мы все ещё не можем смотреть что-то в оригинале, а тот человек уже четвертый язык освоил.
⠀
Не гонитесь.
⠀
Не требуйте от себя невозможного.
⠀
Дайте себе время.
⠀
И наслаждайтесь процессом. Неважно язык это или что-то другое.
⠀
Вы никогда не узнаете, сколько раз тот "успешный человек" опускал руки. Сколько часов он провел в обнимку с учебником, чтобы достичь нужного уровня.
⠀
Мне никогда не нравились слоганы "английский за 1 месяц", "как выучить 100 слов за час" и т.д.
⠀
Для меня язык - это не про спешку.
Это не про быстрый результат.
Это про работу, которая в удовольствие.
⠀
Да, ставить себе цели - важно.
Если вас мотивируют другие люди - это отлично. Смотрите на них. Работайте. Но никогда не забывайте, что у каждого свой темп. И при усердной работе, шаг за шагом вы придёте к результату.
⠀
Просто дайте себе время.
Delivering Happiness - книга про потрясающее отношение к жизни и бизнесу.
⠀
/а ещё она очень легко читается, подойдёт для intermediate и выше/
⠀
Delivering Happiness - это история создания и развития компании Zappos.
⠀
Немного про Zappos.
Это один из первых в США онлайн-магазинов обуви, а потом и одежды, и аксессуаров. После 10ти лет существования Zappos был куплен Amazon за 1,2 млрд долларов, на тот момент это была одна из самых дорогих сделок для Amazon.
⠀
Про книгу.
Мне безумно понравилось, как пишет Тони Шей, автор и CEO Zappos.
И мне безумно понравилось его отношение к своему делу. То, как он продлевал жизнь компании на первых порах, как вкладывал в нее все, что было. Такие люди восхищают и вдохновляют.
⠀
Delivering Happines - это про то, что будучи молодым и неопытным, можно создать свою компанию с нуля и заработать миллионы (тут, конечно, ещё сыграло время и место событий). И про то, как можно понять, что эти миллионы тебе не нужны. Сама работа, процесс и люди - важнее.
⠀
Delivering Happiness - это про отношение к клиенту и к команде. Это про веру и про любовь к своему делу.
⠀
Мне нравится ход мыслей автора, и я очень хочу дожить до тех времён, когда большинство компаний в России будут так же озабочены сервисом, как Zappos. И будут также вкладываться в своих сотрудников.
⠀
В общем, если вам интересны истории больших компаний и выдающихся предпринимателей - эта книга для вас. И читайте на английском, текст достаточно лёгкий.
⠀
И посоветуйте мне, про какие ещё компании прочитать и их создателей?
⠀
В свою очередь скажу, что мне очень зашла биография Стива Джобса (от Айзексона) и история создания Старбакс "Как чашка за чашкой...". А вот про их корпоративную культуру не зашло.
ТОП 10 способов увеличить словарный запас
⠀
/пост сделан совместно с вашими ответами в сториз/
⠀
▪️ YouTube - банально, но факт! Живая лексика, сленг и куча фразовых глаголов в речи. Смотрите несколько видео по одной тематике, так слова лучше запомнятся.
⠀
▪️ Приложения Drops, Duolingvo - классный дизайн, можно настроить напоминания. И, конечно, мой любимый Quizlet.
⠀
▪️ Посты носителей в Instagram.
Да, англоязычная Инста не богата длинными постами. Но зато их подписи ёмкие и фразы в них самые актуальные и разговорные. Ищите любимых селебритис и подписывайтесь на них! А в сториз ещё и аудирование прокачаете.
⠀
▪️ Книги.
Моя любимая часть английского. Лексика будет циркулировать по всему тексту, и многое запоминается без труда, причем сразу в долговременную память.
⠀
▪️Переводить, все что видишь.
Крутая тема, между прочим. Осмотритесь вокруг себя, вы точно знаете, как сказать "шнурки", например, или "скрепка"?
⠀
▪️ Статьи из журналов.
Многие советуют именно британские журналы, там не так много рекламы и можно найти интересные вам статьи. Why not?
⠀
▪️ Изучать синонимы.
Мне особенно нравится это делать с прилагательными, когда от beautiful и interesting уже тошно, в ход идет словарь синонимов Tesaurus.
⠀
▪️ Песни.
Ни приходит и дня, чтобы я не сказала ученикам: вот, вот в этой песни была эта фраза! Помнишь же?
Мало кто помнит, кстати. И очень зря.
⠀
▪️ Интервью и шоу.
The Ellen show, Jimmy Kimmel приглашают звезд и издеваются над ними, как могут. Что может быть лучше?
⠀
▪️ Фильмы, сериалы, ТВ-программы.
Если вы хотите набраться новых слов, смотрите что-то, параллельно выписывая интересные выражения в тетрадь или просто в заметки. Но не пишите все подряд. 10 фраз с одной серии точно достаточно.
⠀
Заметьте, в этом списке нет ни одного учебника. Просто потому что учебник быстро надоест, а The Ellen Show, нет😉
⠀
Какой из этих способов ваш самый любимый?
"Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить"
⠀
Прекрасная, вдохновляющая и очень правильная книга от Анастасии Ивановой @use_your_english и @mifbooks
⠀
Основная мысль - язык нельзя выучить, но его можно сделать частью своей жизни. Мне близка эта концепция. Английский давно уже занимает важное место в моей жизни. Мне хочется, чтобы это же произошло и с итальянским.
⠀
А ещё в сотый раз стало понятно, почему у меня не сложилось с корейским и китайским. Я не внедряла эти языки в свою жизнь, вот они в ней и не задержались.
⠀
Как автор предлагает "жить на языке"?
⠀
Очень просто.
Делать все возможное на втором языке.
⠀
Музыка? Да!
Книги? Да!
Фильмы, сериалы, шоу? Да!
Статьи на работе? Да!
Блоги? Да!
Увлекаетесь историей? Биографиями? Читайте их. Но на втором языке.
⠀
Думаете, у вас невысокий уровень для этого? Тогда начните с уже знакомых вам песен. Подберите книгу по уровню. Пересмотрите любимый фильм.
⠀
ВОТПРЯМЩАЗ!
/прекрасное слово из книги/
⠀
Да, книга не явилась для меня откровением, не открыла чего-то абсолютно нового.
Но я с огромным интересом читала ее и вдохновлялась. Теперь многие советы мне хочется применить на практике.
⠀
И я приступаю к этому.
Как минимум, у меня уже есть план. В сториз покажу!
⠀
В общем,
если вам нужна инструкция по внедрению языка в вашу жизнь,
если вам надоели учебники грамматики,
если вам не хватает вдохновения -
эта книга для вас.
⠀
А я оставлю эту книгу у себя в библиотеке в офисе. За ней уже выстроилась длинная очередь из моих учеников😉
Слова, которых нет в учебнике, но есть в сериалах
⠀
Я редко пишу посты-списки слов, но этот список особенный. Я собирала его на протяжении первого сезона "Как я встретил вашу маму".
⠀
Английский в учебниках слишком положительный. Если же вас кто-то выбесил или обидел и вам не до вежливости, назвать такого человека можно:
⠀
✔️Jackass - болван, идиот, *адница
✔️Jerk - сволочь, козел, урод и т.д.
✔️Weenie-ass - фигов идиот (самый цензурный вариант)
⠀
Если человек вам друг и товарищ, но хочется чего-то менее формального, назвать его можно:
⠀
✔️Dude - чувак
⠀
Ещё немного отношений:
⠀
✔️Hook up - подцепить, переспать и более нецензурные вариант
✔️Crush on somebody (или have a crush on sb) - влюбиться, втюриться
⠀
И всего понемногу:
⠀
✔️Pissed - пьяный в хлам (и ещё куча значений)
✔️Steak sauce - безумно-безумно крутой
✔️Lame - отстойный
⠀
А теперь вопрос: стоит ли учить взрослых учеников таким словам?
Или пусть сами вытаскивают их из сериалов?
Репетиторство без вложений, регистрации и смс
⠀
Именно так начался мой путь преподавателя 3,5 года назад.
⠀
Весной 2016 года я решила искать учеников для индивидуального репетиторства.
⠀
Но.
⠀
У меня не было денег на офис, у меня не было свободной комнаты в квартире, не было принтера (и денег на него тоже).
⠀
Остановило ли это меня?
⠀
Как видите, нет.
⠀
Сначала занятия проходили на моей маааленькой кухне. Потом мы переехали в комату. Я сидела на табурете, а ученик на стуле.
⠀
Доски тоже не было, поэтому писала я в блокнотах от универа, которых у меня было очень много.
⠀
Я придумала такую схему: ученик пользуется моим планшетом, а я сама открываю учебник с ноутбука.
Про какие-то дополнительные игры, карточки и т.д. я ещё не знала. Поэтому их тоже не печатала (вот это зря). Но много что делала от руки.
⠀
Конечно, стоили такие занятия немного, около 350р за 1,5 часа. Но это меня не волновало.
⠀
К урокам готовилась долго. Я банально не знала, как загуглить и что мне вообще надо. Понятия не имела, что такое УМК и коммуникативная методика.
⠀
Как-то раз мне удалось найти форум преподавателей, где они обсуждали построение уроков и любимые учебники. С этого форума я не вылазила месяца три. Я изучила его вдоль и поперек и только успевала скринить ответы и советы. Сейчас этот форум удален.
⠀
И лишь спустя ещё полтора года, у меня появилась мысль (и возможность) снять офис.
⠀
С деньгами опять было туго, поэтому тогда началась миссия "собери в офис все по тысяче". Но это уже другая история...
Сделать язык привычкой?
⠀
Недавно я изучала тему привычек и узнала такую фишку: чтобы внедрить новую привычку, ее надо прикрепить к "старой".
⠀
Тут я задумалась насчёт английского и поняла, что большой рывок в изучении я совершила как раз в тот момент, когда превратила язык в привычку.
⠀
Это только звучит легко, на самом деле, все сложнее.
⠀
Но что, если облегчить себе задачу и попробовать прикрепить иностранный язык к каким-то будним вещам? Или вообще заменить их?
⠀
Самое банальное:
⠀
▪️пока едем в транспорте, залипать не в Инста, а в Quizlet или Lingvo Leo.
▪️пока слушаем музыку, открывать текст и читать его параллельно с исполнителем. А потом заглядывать в перевод.
▪️перевести телефон на английский и точно выучить такие слова, как dial, notification, alarm и т.д.
▪️составлять план на день/на неделю на другом языке.
⠀
Эти четыре действия можно без особого труда добавить в свою жизнь, имея даже невысокий уровень языка.
⠀
Что еще можно сделать, если ваш уровень выше?
⠀
Перевести некоторые части своей жизни на английский, как это сделала я.
⠀
▪️Люблю подкасты, поэтому теперь часто слушаю их на английском.
▪️ Нравится читать, поэтому своих любимых авторов я теперь читаю в оригинале.
▪️Люблю смотреть YouTube, поэтому нашла каналы на английском, которые мне интересны.
⠀
Звучит банально, но почему-то мало кто так делает.
⠀
Но ведь это работает!
⠀
Несколько моих учеников последний год постоянно смотрят, слушают и читают что-то на английском. Сами, вне уроков.
⠀
И результат есть.
⠀
По моим наблюдениям эти ребята самостоятельно повысили свои знания примерно на уровень!
⠀
Давайте в комментариях напишем, что уже сейчас или завтра вы сможете начать делать на английском или любом другом языке?
⠀
Я начну:
Уже сегодня могу перевести телефон на итальянский и найти каналы на YouTube про итальянский, чтобы смотреть завтра за обедом.
⠀
Теперь ваша очередь.
⠀
Уже сегодня/завтра...