Первая моя работа на английском была в 17 лет ⠀ Тогда я училась в МГИМО и искала себе практику. Выбор пал на радио, и я полетела, окрылённая, на собеседование. ⠀ И...прошла его! На английском! Меня попросили рассказать про себя, последние новости в мире, и, кажется, ещё был каверзный вопрос по географии 😂 ⠀ Так я стала продюсером в редакции вещания на английском языке. Да-да, вы наверняка слышали про эту профессию в Инстаграме и встречали много шуток на эту тему. Но вряд ли понимаете, о чем это. ⠀ Каждый день, интровертной мне приходилось выходить из зоны комфорта и звонить, писать незнакомым людям и договариваться с ними на интервью на английском в эфире нашего радио. ⠀ С кем мне только не пришлось разговаривать и искать - посольствами, именитыми экспертами и их ассистентами и не очень, политиками и сотрудниками ООН, экономистами, журналистами, экологами...и даже покорителями Марса) ⠀ Как сейчас помню, первый мой день начался со Сноудена и просьбы написать и позвонить в посольство Эквадора, чтобы договориться об интервью с ним или его адвокатом 😃 ⠀ Мне было страшно даже набрать номер, но я делала, потому что просто не было другого выбора. Это ведь моя работа. ⠀ Английский уже тогда не был проблемой, но я боялась, а вдруг не то скажу?...везде ведь такие серьезные люди. Репетировала сама с собой перед звонком, что произнесу. ⠀ И вот, через несколько месяцев после практики мне предложили остаться и работать на полставки как парт-тайм сотруднику. ⠀ Моя первый контракт и заработанные самостоятельно деньги! Помню, как спустила половину первой зарплаты на чёрные замшевые сапоги и пальто песочного цвета 😂🤍 ⠀ С тех пор было ещё много разных работ и собеседований, но я с особенной теплотой и гордостью вспоминаю радио. Продолжение ⬇️⬇️⬇️

Ставь себе такие амбициозные цели, чтобы ты сам поражался своей наглости)) ⠀ Дословно не вспомню, но есть такая фраза. ⠀ Так вот, моя цель-желание вертится на подкорке и формулируется уже очень давно. Про мое предназначение и «кем хочу быть, когда вырасту» 😂 ⠀ Я щупаю ее с разных сторон, мну, как глину, стараясь наметить очертания для будущей композиции. Один день мне кажется, что готово, а на второй решаю: ну, переделываем заново! ⠀ Но, если коротко, ее можно сформулировать так. ⠀ Хочу создать такое uplifting пространство, в котором талантливые люди, которые хотят чего-то большего от жизни, могут распускаться, как цветы и расти, становясь осознаннее, впитывать в себя самые сочные краски жизни. И чтобы я росла вместе с ними, и мы заряжались друг от друга. ⠀ Наверное, поэтому меня так сильно тянет в ООН и образование. Я верю в этот масштаб и, как сейчас бы сказали, силу бренда)) представьте, это же как надо было его раскачать, чтобы амбициозные умы мира стремились туда? Удивительно. ⠀ Наверное, поэтому я так расстраиваюсь медленности процесса (по моим внутренним меркам, ведь скорость принятия мной решения довольно быстра). Ну а как ещё, когда ты имеешь дело с огромным механизмом и машешь флажком в рядах профессионалов со всего мира, с самым невероятным опытом? ⠀ Наверное, поэтому я работала абсолютно бесплатно полгода с утра до ночи на своей первой стажировке в ООН и вкладывала всю свою душу и силы в этот проект. И была счастлива быть его частью, этой потрясающей команды. ⠀ Я очень идейный и требовательный человек, и оттого больнее - как это, меня не берут и будто бы не замечают? ⠀ Я же так много вложила в себя и обратно. ⠀ Но в какой-то момент поняла, что я не могу бежать за моей мега-идеей всю жизнь и просто ждать. Шанса, что меня заметят после трехсоттысячного отосланного application form. ⠀ Так не работает. ⠀ Твои маяковые проблески в огромных потоках океана людей очень трудно разглядеть, просто поверь. ⠀ Из этого желания, родился мой блог и вы, мои чудесные читатели, которых уже почти 200 :) и я уже чувствую вашу поддержку, благодарна ей и обожаю общаться, слушать ваши истории. ➡️продолжение в «карусели»

Главное отличие парижан от москвичей ⠀ Это...жизнь на разных скоростях. ⠀ То, что я на себе сильно прочувствовала. ⠀ Мы привыкли жить в сумасшедшем ритме, ехать в метро и учиться, на ходу пить кофе и одновременно ругаться с нерасторопным оператором сотовой связи, список можно продолжать бесконечно)) ⠀ Фирменная карточка Москвы - наши скоростные бьюти-процедуры. Маникюр-педикюр в четыре руки, и одновременно над тобой порхает бровист/визажист. Время, капает время. Сколько путешествую, нигде ещё такого не видела! ⠀ А ещё, кофе высокого качества, какой угодно, с собой на каждом шагу. Чтобы работать быстрее, просыпаться раньше, уф. Абонементы, карты лояльности - только не останавливайся. ⠀ В Париже ещё год-два назад трудно было найти это чудо. Если хочешь выпить хороший кофе, то будь добр, иди в кафе и заказывай)) и то, бери «нормальный» кофе 😂 это в понимании парижанина эспрессо (моя боль как любительницы латте). Садись на веранду, перекинься парой фраз с официантом, наслаждайся, подставляя нос под весеннее солнышко. Тот самый art de vivre. ⠀ Мы быстро принимаем решения, а аппетиты наши растут. Если покупаем, то здесь и сейчас. Если айфон, то самый последний и обязательно в первый день продаж в ГУМе (знакомо? 😃). ⠀ Реакция парижанина на выход нового айфона: ой, ну мой уже 5 лет нормально работает, зачем мне новый. ⠀ И это я подмечаю во всем! ⠀ На днях меняем страну. Я встаю в 10 утра в субботу, чтобы сдать тест на сами-знаете-что, дабы не попасть впросак. В то время мой парижанин спокойно спит, успеется. Комфорт превыше всего. Выспался, спокойно сдал и забрал в одно время со мной. Научи, как тебе удаётся быть таким методично-спокойным? ⠀ А вот ещё ситуация. Воскресенье, в Париже большинство магазинов не работает. Можете представить такое в Москве, где торговые центры открыты до 10 вечера?)) ⠀ Вы-дох-ни. ⠀ Замедлись, оторвись от московской спешки. ⠀ На нас давят со всех сторон - принимай решение быстрее, срочно покупай, давай поступай в универ, ищи работу, выходи замуж, заводи детей. ⠀ Будто мы в вечной гонке за тем, кто успешнее и скорее все сделает. ⬇️

Зачем мне преподавание? ⠀ Как вы знаете, я не училась на преподавателя и никогда не думала, что буду заниматься языками, а уж тем более, их преподавать. ⠀ В детстве, прячась с фонариком ночью под одеялом, я мечтала быть космонавтом. Разглядывала всякие звёзды, планеты, созвездия. В моей голове все укладывалось в стройную систему, и я представляла, как буду колонизировать Марс (Илон Маск, я в твоей группе поддержки). ⠀ Потом была школа, и я начала писать - сочинения, стихи. Понеслись книги, олимпиады. Я оказалась где-то между писательством и журналистикой, строча огромные толстовские трактаты, с тучей прилагательных и метафор. Мне пророчили светлое будущее в литературе. ⠀ Затем случился МГИМО, и я должна была стать политологом, а потом дипломатом. Не то, чтобы я вообще в тот момент понимала, что мне вообще надо от жизни, но отучилась шесть долгих, сложных лет. Стала на бумаге. А в реальности, в последний момент, когда стал выбор ехать ли в Африку, отказалась. И ещё два года мне потребовалось, чтобы оправиться после этого решения. ⠀ После, как из ниоткуда, открылась дверь в ООН. И это было что-то близкое к моей полученной профессии, но одновременно кардинально другое. Об этом опыте как-нибудь отдельно. ⠀ За время учёбы я поработала продюсером, редактором, переводчиком, журналистом, менеджером проектов. И все вроде то, что мне нравится, а вроде - не то, чем я хочу заниматься всю жизнь. Слишком просто? Продолжение в карусели ➡️

Как подобрать для себя самого лучшего наставника в языках? ⠀ Сначала я написала преподавателя, а потом исправила на наставника. Потому что именно так я воспринимаю человека, который передаёт мне знания о чём-либо. ⠀ ❕Не секрет, что мы выбираем людей, похожих на нас самих. И даже это предложение тому пример)) потому что именно от таких людей информация нам «заходит» лучше всего. ⠀ Например, я никогда не пойду к человеку, который будет грузить меня кучей теории без практики. Или не слышит меня, не даёт обратную связь или забивает на проблемы, с которыми я сталкиваюсь в ходе изучения. Либо жесткому специалисту, который будет, условно, стучать мне палкой по голове и так мотивировать. ⠀ Так как мне самой это важно и откликается! ⠀ Но как же понять, кто вам нужен? Держите мои идеи (будет много наводящих вопросов 😂). ⠀ ◽️Задайте себе вопрос: совпадаем ли мы по ценностям? допустим, ваш тьютор хохмит и отпускает шуточки на уроках. Допустимо ли это для вас? ⠀ ◽️Нравится ли мне мой ментор как личность? Например, я амбициозная, люблю говорить о высоких материях и обсуждать идеи, меняющие мир. ⠀ ◽️В какой роли он находится на наших занятиях? Мой наставник, босс, подружка, строгий учитель? Со мной нужно помягче или пожёстче? Например, лично я люблю, когда на занятиях сохраняется дистанция, но они проходят «тепло», дружелюбно, с юмором. Я не тот человек, который будет заставлять студента что-то делать; выбираю мягко направлять. ⠀ ◽️Как мне преподносится материал? Мне нравится, чтобы разжевали, дали подумать или вообще какие-то моменты отдали на самостоятельное изучение? ⠀ ◽️Как организовано мое идеальное занятие? Оно длится час или полтора? Мы пробегается по всем аспектам языка, или фокусируемся на одном-двух? ⠀ ◽️Как я лучше воспринимаю информацию? Мне надо обязательно показать презентацию или достаточно устно что-то рассказать; а может, и то, и то? ⠀ ◽️Какой опыт преподавания у моего наставника? Какие результаты у его учеников? Добиваются ли они своих целей? ⠀ Пожалуй, эти вопросы я задаю сама себе, когда покупаю очередное обучение. А вы спрашиваете себя об этом? ⠀ Опишите вашего идеального наставника в комментариях ⤵️

Блошка моя 🤍 ⠀ Или ma puce. Полина, к чему это, какая еще блошка, спросите вы? ⠀ Так французы называют своих возлюбленных, крайне непривычными для нашего уха словами. ⠀ В преддверии Дня святого Валентина (который, правда, во Франции некоторые считают ну очень коммерческим праздником😃), держите несколько распространенных ласковых слов, которые мне больше всего нравятся. ⠀ Дамы, если вы услышите это от своих французских кавалеров, не пугайтесь) ⠀ Где у нас зайка, котик, рыбка, у них: ⠀ ▫️Моя капусточка - ma chou. Что мне лично кажется ну очень милым))) и особенно актуальным в контексте московской зимы ▫️Моя кукушечка - ma coucou. Да-да, он не ставит под вопрос ваши интеллектуальные способности, а просто нежничает) ▫️Моя козочка - ma biche. Есть милая французская песня с biche, ma biche, показываю в сторис! ▫️Курочка моя - ma poulette или ma poule🐔 ⠀ Такие же, как у нас: ▫️Моя милая, моя дорогая - ma chérie (больше для отношений в паре), ma chère (для подруг и т.д). Классика, как и у нас. Кстати, догадались, откуда пошло выражение «шерочка с машерочкой»?) Так за глаза называли обращавшихся друг к другу девушек голубых кровей, воспитанниц Института благородных девиц в Российской империи. А использовали институтки французское выражение в бальных танцах, разыгрывая между собой роли партнера-партнерши и танцуя друг с другом, за неимением кавалеров-мужчин. Так и прижилось :) ▫️Любовь моя - mon amour. Комментарии излишни :) ▫️Душа моя (буквально, мое сердце) - mon coeur. В духе Тургенева)) ⠀ Для ласковостей французы также прибавляют petit/petite (ьщт petit bonbon - моя конфетка) или суффиксы -ette/-otte (например, моя кошечка - ma chatounette). ⠀ Какое вам больше всего по душе?))

Отношения с французом - как это?) ⠀ То, о чем постоянно спрашивают подружки 😄 ⠀ Если честно, то национальность не играет никакого значения, если ты находишь своего по духу мужчину. ⠀ Но могу сказать, что начинка в голове у нас немного разная, это да) ⠀ 🚨Атансьон, здесь будут обобщения из моих наблюдений и собирательные образы, все строго субъективно. ⠀ 1. Французские мужчины абсолютно самостоятельны. Обычно, в 17-18 лет они съезжают от родителей, поступают в университет и живут в колокасьоне. А значит, он с лёгкостью справится со стиральной машинкой, если надо, и помоет за собой посуду. 2. Француз бережно относится к деньгам и не выкидывает их на ветер. Для них вполне в норме вещей купить акций и инвестировать, да так, чтобы ещё и остаться в плюсе. Но - он никогда не будет экономить на качественной еде, комфорте и...своей любимой ☺️ 3. Французы с юношеских лет умеют водить. Сначала они лихо рассекают на своих скутерах, потом пересаживаются на подержанные пежо и потом уже докупают машину, если нужно. 4. Французы не про галантность. Не ждите, что вам отодвинут стул, наденут пальто, откроют дверь машины)) есть подозрение, что тут постарались француженки и феминизм)) Правда, вежливости, внимательности и обходительности им не занимать - будто бы не эспрессо заказал, а на приёме у английской королевы😃. А уж как они любят детей! 5. Не ждите цветов на первом свидании)) Французы просто не понимают, зачеееем?? Но когда объяснишь, что русской душе они время от времени нужны для настроения, смиряются 😂 Однако, они классно и легко в целом относятся к подаркам. 6. Французы прямолинейны и остроумны, обладают специфическим чувством юмора. Иногда мне кажется, что у них просто не существует темы, на которую нельзя было бы пошутить)) да так, что иногда горят уши) 7. Аккуратно одеты, свежевыбриты, вкусно пахнут ☺️. 8. Для французов важно, чтобы женщина была увлечена любимым делом, и положительно относятся к ее финансовой независимости. Однако, не требуют ее. Занимайся, чем хочешь, главное, будь занята) 9. Уважение к женщине. От него ты никогда не услышишь упрёка в том, что не любишь/не хочешь готовить или устала. Вместо этого он скажет, давай закажем еды? ⬇️

В этом году вы не выучите английский... ⠀ Потому что эта цель слишком большая, расплывчатая и ее трудно измерить. Что же делать? ⠀ Вчера я до ночи слушала книгу «Просто Космос» Катерины Ленгольд @katerinalengold. И это действительно космос! ⠀ Она предлагает технику спринтов по девять недель (примерно два месяца). Потому что именно так можно получить измеримые результаты вашего эксперимента. Как можно ее применить к изучению английского? ⠀ Листайте карусель из фото ➡️