КАК РАССКАЗАТЬ О ПРОСТУДЕ ПО-ИСПАНСКИ 🤧🇪🇸 ⠀ Лапы ломит, и хвост отваливается – это не про нас 🤕 Но когда вдруг наваливается простуда, надо, как минимум, знать лексику, чтобы объяснить в аптеке, что с вами стряслось и какие симптомы присутствуют, чтобы вам подобрали лекарства. ⠀ • У меня простуда. – Tengo resfriado (тэнго ресфриадо). • Я неважно себя чувствую. – Estoy mal (эстой маль). • Я болею. – Estoy enfermo (эстой энфермо). • У меня высокая температура, жар 🤒 – Tengo fiebre (тэнго фьебре). ⠀ • У меня… – Tengo dolor (тэнго долор)… …головная боль - de cabeza (де кабеса) …боль в горле - de garganta (де гарганта) …боль в ухе - de oído (де оѝдо) …боль в носу - de nariz (де нарѝс). ⠀ • У меня болит голова/горло/ухо/нос. – Me duele la cabeza (мэ дуэле ла кабеса)/ la garganta (ла гарганта) / el oído (эль оидо) /la nariz (ла нарис). ⠀ • У меня заложен нос. – Estoy constipado (эстой констипадо)/ Tengo la nariz tapada (тэнго ла нарис тапада). • У меня сопли 🤧 – Tengo lоs mocos (тэнго лос мокос). • У меня насморк/кашель. – Tengo el catarro/ la tos (тэнго эль катарро / ла тос). • Меня знобит. – Tengo escalоfríos (тэнго эскалофрѝос). • Я чихаю. – Estornudo (эсторнудо). ⠀ • Мне нужна… - Necesito (несесито)… …микстура от кашля - la mixtura para la tos (ла микстура пара ла тос) …таблетки от кашля – pastillas para la tos (пастильяс пара ла тос) …капли для носа - las gotas nasales (лас готас насалес) …жаропонижающее - el febrífugo (эль фебрѝфуго) …лекарства - las medicinas (лас медисинас) …таблетки - las pastillas (лас пастильяс) …антибиотики – los antibióticos (лос антибиóтикос). ⠀ • Мне (Я чувствую себя) лучше / хуже. - Me siento mejor / peor (мэ сьенто мехор / пеор). ⠀ Было полезно? Ставьте ❤️ и добавляйте в закладки. И постарайтесь не болеть. ___ А я пошла пить горячий чай с медом. От простуды тоже немного помогает. А то сегодня прям накрыло. ⠀ #sonelleto_español #ChicaRusaEnAlicante

КАК ПОСТОЯННО ЖИТЬ В ИСПАНИИ 🇪🇸 ПО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЕ ⠀ Есть такой небольшой, хотя и рискованный лайфхак. С вас ❤️ за инфу. И ставьте в закладки, вдруг пригодится. ⠀ Для того, чтобы остаться жить в Испании по туристической визе легально 6 месяцев, 1 год либо 2-3-5 лет, вам понадобится мультивиза Шенген на длительный срок. В паспорте на ней должна стоять пометка MULT. По этой визе можно многократно въезжать и выезжать из Шенгена. ⠀ Но по ней есть ограничение – в течение 180 дней можно пробыть на территории Шенгена суммарно не более 90 дней. То есть в течение каждых 6 месяцев жить в Европе можно лишь 3 месяца. ⠀ По истечении (а желательно ДО истечения) 90 дней вам нужно покинуть Шенген. То есть либо вернуться на родину, либо выехать в страну, которая в зону Шенгена не входит. Например, в Андорру. ⠀ Территориально Андорра находится между Испанией и Францией и попасть туда можно только наземным путем из этих 2х стран на машине или автобусе. ⠀ ⏩ Поэтому, что делают туристы. Как только 90 легальных дней пребывания в Испании подходят к концу, они едут в Андорру, ПРОСЯТ на границе поставить им в паспорт штамп о ВЫЕЗДЕ С территории Шенгена. Далее тусят в самой Андорре какое-то время и возвращаются назад в Испанию. Но на этот раз уже ничего на границе не ставят. ⠀ ⏩ Затем продолжают оставаться в Испании следующие 90 дней. Но уже фактически нелегально. Когда эти 90 дней начинают истекать, они снова едут в Андорру и ставят штамп уже на обратном пути из нее в Испанию О ВЪЕЗДЕ в зону Шенгена. Что позволяет им далее находиться в стране легально следующие 3 месяца. ⠀ Схема сложная и рискованная, но пользуются ею многие. В том числе и латиноамериканцы, африканцы и прочие. ⠀ ☝️ А риск - в том, что можно попасть на проверку на границе. Тем более, говорят, в последний год стали часто вместе со штампами выдавать уведомления о том, что начата проверка по факту легальности нахождения на территории Шенгена. А это уже серьезно. ⠀ Ну, и чтобы не сочли мой пост за агитационный, напомню, что такая схема – это фактически нарушение визового режима. ⠀ Так что, будьте осторожны. ⠀ #sonelleto_виза #sonelleto_жизньвиспании #ChicaRusaEnAlicante

Если трое взрослых незнакомых мужчин с бородой и в халатах предложат сегодня вашему ребенку конфетку, не пугайтесь и не звоните в полицию. Но только при условии, что это будут три волхва-короля Мельчор, Бальтасар и Гаспар 🤴🏻🤴🏾🤴 ⠀ Когда-то именно они первые посетили младенца Иисуса, чтобы преподнести ему свои дары – ладан, мирру и золото. ⠀ В Испании вчера и сегодня отмечают Праздник Трех Королей (El Día de Ls Reyes Magos), а вчера еще во всех городах проходило красивое многокилометровое шествие королей и их свиты на колесницах. Тонны конфет, сладостей и прочих подарков в буквальном смысле сыпались на головы зрителей. Прямо из колесниц все это щедро разбрасывается в толпу. ⠀ Дети, которые заранее писали королям письма с просьбами о подарках, запаслись сразу мешками и пакетами. Можно без усилий наловить сладостей, просто раскрыв их под град из конфет. За более ценные подарки, вроде футболок, канцтоваров, игрушек, мячей, ажиотаж уже серьезный. Кстати, детям в Испании подарки приносят именно Три короля, а не Санта Клаус на НГ или Рождество. ⠀ В том году мы с одногруппницей и ее мужем наловили, наверно, с полкило конфет и шоколадок. Это были не самые вкусные, что мы когда-либо ели, но было по-детски очень весело. И было немного жалко, что в нашем детстве таких праздников не было. Мое вообще пришлось на эпоху дефицита и сложные 90-е. ⠀ В этом году шествие длилось меньше по времени и было скуднее на подарки. Но в целом было очень красочное. ⠀ Еще одна традиция праздника - есть в семейном кругу специальный пирог волхвов Роскон (El Roscón) 🍩 Почти 30 млн росконов было продано в этом году в Испании. Это круглый хлеб с отверстием посередине, украшенный цукатами, шоколадом. В каждом пироге запечен сюрприз – фигурка 🤴короля, боб, монетка или другие фигурки. Тот, кому достанется фигурка короля, считается счастливчиком на весь год и получает бумажную корону. ⠀ Мне вчера попалось кольцо с миньонами. Вот думаю, к чему бы это? Может, к "замужу"? 😁 А миньоны тогда к чему? #ChicaRusaEnAlicante #sonelleto_праздники

День ̶в̶з̶я̶т̶и̶я̶ ̶Б̶а̶с̶т̶и̶л̶и̶и̶ испанского дурака впустую прошел…🙃 ⠀ 28 декабря - в 🇪🇸 День простаков, или просто по-нашенски Día de los Santos Inocentes. Это аналог 1 апреля. ⠀ Можно обманывать знакомых и друзей, безнаказанно подшучивать над всеми. В День простаков нельзя доверять даже новостям в СМИ. Особенно когда говорят про сенсационные разводы или свадьбы, например, какой-нибудь звезды с бомжом, пришествия инопланетян и т.п. ⠀ Однажды людям сообщили, что все электрические фонари заменят на газовые. А в 90-е гг заявили, что Бориса Ельцина на самом деле зовут Хуан Мануэль Санчез Фернандез 😎 и рожден он в Андалусии. А потом в годы гражданской войны с Франко был вывезен с другими детьми в Россию. ⠀ Сейчас эти “утки” быстро разлетаются по интернету. Но уже на следующий день выходят разоблачения. ⠀ Даже в кафе и магазине могут разыграть шуткой про выигрыш в лотерею или принести сладкое мясо и кислый кофе☕️ Или прилепить на спину бумажного человечка мониготе. ⠀ Всех, кого удается разыграть, испанцы называют inocente – невинный, наивный то есть. Ну, как ребенок прям👶🏻 ⠀ Кстати, 2-ое его название – День святых Невинных Младенцев Вифлеемских. Тех самых, что царь Ирод приказал убить в поисках новорожденного Иисуса. Почему эта трагическая история позднее превратилась в веселье, никто не знает. ⠀ Возможно, из-за того, что в 16 в. всем нищим и юродивым разрешили в этот день просить милостыню. А 12 молодых здоровых крепких вельмож переоделись нищими и, попрошайничая на сострадание святым душам, обманули не одну сотню людей. Посмеялись над простофилями. ⠀ Кстати, деньги в долг в этот день лучше не давать. Не вернут под предлогом “Ха-ха, обманули дурака на 4 пятака” 💰 ⠀ А в г.Иби в провинции Аликанте участники праздника наряжаются в военную форму, устраивают шуточный переворот, берут власть в свои руки и ходят по улицам, собирая с прохожих “налоги”. Кто не даст –получает в лоб яйцом или мешочком с мукой. Ну, или не в лоб, а куда прилетит. И потом начинается мучная война, во время которой все веселятся от души. __ ⁉️ Ну, а у вас как прошел этот день? Попались на чью-нибудь удочку или, как я, даже не заметили его? ⠀ #sonelleto_о_испании #sonelleto_праздники

ЧТО ПРИВЕЗТИ ИЗ ИСПАНИИ ИЗ ШОКОЛАДА🍫 ⠀ Он мало известен в России и его не найти на прилавках Пятерочки. Но если вы будете в Испании, обязательно обратите на него внимание. ⠀ Особенно в рождественское и НГ время. ⠀ Сохраняйте в закладки и отмечайте ❤️ ⠀ 👉 Фабрика AMATLLER. Этот семейный бизнес существует с 1797 г. Для оформления шоколадных этикеток владельцы приглашали именитых художников. Альфонсо Муху, например. ⠀ Дом Casa Amatller находится стена к стене рядом с домом Casa Batlló Гауди в Барселоне (см. Сториз). Увы, род Аматлер прервался в 60-е гг. ХХ в., фабрики были закрыты, и бренд практически исчез. ⠀ 👉 Но его выкупила другая семейная компания с историей SIMON COLL. Новая фабрика, где можно продегустировать и купить шоколад обоих брендов, находится в городе Сан-Садурни-д΄Анойя в 30 км от Барселоны. ⠀ Очень рекомендуют amatllons (аматйонс) - карамелизированный миндаль в белой шоколадной пасте и какао. ⠀ Испанские шоколадные фабрики – это чаще всего семейный бизнес, заметили? И это всегда предмет гордости и бережное отношение к качеству и традициям. ⠀ 👉 Еще одной такой фабрикой является VALOR (город Villajoyosa недалеко от Аликанте). О ней вы, наверняка, слышали. Этот бренд, пожалуй, самый известный в Испании. Когда-то в 19 веке начиналось все с кустарного производства. Сейчас на том месте находится Музей шоколада и магазинчик. Фирменный магазин есть также в аэропорту Аликанте. ⠀ Здесь не закупают готовую шоколадную массу, как делают многие, а готовят ее из зерен какао на месте. ⠀ 👉 VIOKO (Барселона) известна шоколадным мороженым с оригинальными вкусами: фиалки, лаванды, розы, te chai, мохито и др. ⠀ 👉 А фабрика COCOA BIO (г.Эльда) - тем, что 9 лет назад выпустила зеленый шоколад на основе морских водорослей для желающих похудеть. __ Хотели бы попробовать такой? А, может, уже попробовали? __ Больше инфо о шоколаде #шоколад_манит 🇫🇷Франция @alinadorof Нежнейший шоколадный мусс 🇫🇮Финляндия @julia_finnswife Шоколад против Стейка 🇯🇵 Япония @anna_jp_art Европейские сладости в Японии 🇮🇳 Индия @evecolours Этого вы точно не знали🙃 🇮🇹Италия @tati.fiore Шоколад Lindor #sonelleto_shopping #sonelleto_о_испании

Вот вам рецепт рождественского блюда от испанского чаваля: ⠀ ▫️Возьмите 1 кг спагетти ▫️2 литра воды ▫️Поставьте воду на большой огонь, и когда она закипит, положите туда варить спагетти. ▫️Пока готовится блюдо, включите интересный рождественский фильм. ▫️Через час воскликните: “Вот черт! Кажется, в кастрюле поджарились спагетти”. ▫️Затем выключите огонь и после рождества отмывайте кастрюлю 3 дня 😄👍 ⠀ А если серьезно, то рождество каждый испанский чаваль отмечает с семьей. Чаваль - это “парень, чувак, пацанчик” (chaval), и в разговорной форме так называют шутника, который любит подурачиться. ⠀ Рождество в Испании - семейный праздник. Вокруг стола собираются любимые родственники и друзья. И этот день сразу превращается в праздник живота. ⠀ В каждом регионе страны типичные рождественские блюда разные. Я бы даже сказала, традиции у каждой семьи свои. ⠀ Блюда могут включать много мяса – баранью ногу, кролика, запеченного поросенка, индейку и прочее. ⠀ В Арагоне это также треска, приготовленная на сковороде с овощами: помидорами, луком, острым красным перцем, картофелем, порезанным кубиками, чесноком и тд. (el bacalao ajoarriero). Иногда с морепродуктами и мясом крабов. ⠀ В Галисии также популярна вареная треска, которая подается на праздничный стол с цветной капустой и морепродуктами. А аккомпанирует им вино рибейро или альбариньо. ⠀ В Каталонии и Балеарских островах есть свой особый Рождественский бульон и суп с галетами. Это макароны в виде улиток, приготовленные вместе с небольшими мясными фрикадельками. ⠀ В Валенсийском сообществе, то бишь у нас, также может быть суп с шариками из говядины и свинины с яйцом, зеленью и кедровым орехом. ⠀ И, конечно, классические закуски из хамона, сыра, колбас и оливок обязательно присутствуют на рождественском столе. Море сладостей в виде туррона, польворона, риса с молоком, фруктов и кава или сидр как главный напиток. ⠀ ⏩ А вы уже решили, что будет на вашем столе в рождество и НГ? ___ Если нет, вот вам инфо, какое #рождественское_блюдo популярно в других странах: ⠀ @meiermaria.switzerland 🇨🇭 Швейцария @polinapollys 🇫🇷 Франция @anna_jp_art 🇯🇵 Япония @lenorka_at 🇦🇹 Австрия @julia_finnswife 🇫🇮 Финляндия

Если вдруг заскучаете по гречке и пельменям в Испании, либо вам будет не хватать продуктов для селедки под шубой и оливье, поищите на местности русский или украинский магазин, который держат бывшие соотечественники. ⠀ Такие магазины, правда, есть не везде. Но Аликанте и его пригородам с этим повезло. ⠀ Сохраняйте в закладки и ставьте ❤️ ⠀ АЛИКАНТЕ: 📎 Mega-Baltika, Supermercado #Alicante, c/del Maestro Alonso, 79. Тел. +34 965-242-892 Откр: пн-вс с 10-23:00 ⠀ 📎 Русская Лавка | Russkaya Lavka (бывш. Каскад) С/Calderon de la Barca, 33/1. Тел. +34 625-540-227 Раб.: пн-сб с 10-22:00, вс 11-18:00. Есть бар с ТВ и караоке и небольшое кафе. ⠀ 📎 Магазин Берёзка | Berezka С/Joaquín Orozco, 4 (за ЖД Вокзалом). Тел. +34 965-985-433 Автобус 03, 04, а также пешком от вокзала. ⠀ 📎 Alimentos Absolut, украинский магазин Продукты С/Dr. Sapena, 25 (рядом с агентством Taus Property). Т.+34 633-415-630 ⠀ ТОРРЕВЬЕХА: 📎 Магазин Globus: c/Radio Murcia, 18. Тел. +34 965-707-045 📎 Kalinka: с/Almudena, 44. Тел. +34 622-183-665 📎 Smak: Avda. Las Habaneras 72 Bajo. Tel. +34 965-716-389 📎 Sadko: Rambla Juan Mateo García, 37. Т.+34 671-706-580 ⠀ КАЛЬПЕ: 📎 Магазин Балтика. C/Pintor Sorolla, 19. Тел +34 965 875-301 ⠀ БЕНИДОРМ: 📎 Магазин LIDER, av. Comunidad Valenciana, 1. 📎 Супермаркет Балтика-Бенидорм, Avda. Rosa de los Vientos, "Gemelos 24", Bl. 1, Local. Тел. +34 966-809-996. ⠀ 🔹 В этих магазинах продаются продукты как из РФ, Украины, так и из стран Вост.Европы: Польши, Болгарии, Румынии, Прибалтики. 🔹 Цена на многие привычные продукты не сильно выше, чем на родине. 🔹 Большинство из них работают в праздники и воскресенье, в т.ч. допоздна, когда исп.магазины уже закрыты. 🔹 Помимо еды, продаются сувениры, русские книги, газеты, лекарства, косметика, игрушки. 🔹 В магазинах есть доски с объявлениями об аренде жилья, услугах, работе и проч. 🔹 Через некоторые магазины организуется пересылка посылок на родину. 🔹 Там же собирается община русскояз.эмигрантов, проводятся занятия для детей, отмечаются праздники. ⠀___ Знаете еще магазины за границей и в Испании? Пишите в комментариях или добавляйте по хештегу #русские_магазины #русскиемагазиныиспании #sonelleto_shopping

Атлантида, оказывается, находилась в Испании ☝️ Исследователи компании Merlin Burrows нашли доказательства, что непонятные древние руины, затопленные в иле чуть севернее Кадиса, и есть Атлантида. О чем ученые скоро выпустят документальный фильм. ⠀ Друзья, надеюсь, вы тоже считаете, что такая новость заслуживает ❤️ ⠀ Т.к. я немного увлекаюсь историей, и сейчас читаю огромный талмуд по истории Аликанте и еще один такой же – по истории Испании, то решила делиться с вами иногда интересными историческими находками. ⠀ На днях еще в музее #Marq был бесплатный вход, чем я и воспользовалась. В нем собраны экспонаты, найденные на территории Валенсийского сообщества и Испании со времен палеолита, неолита и до эпохи Ср.веков. Смотрите в сториз. Музей очень рекомендую посетить, если вы окажетесь в Аликанте. ⠀ Так вот, #Атлантида… Руины находятся возле Национального парка Доньяна в Андалусии. Раньше считали, что это развалины какого-то древнегреческого или древнеримского города. ⠀ Но оказалось, что возраст города совпадает со временем существования Атлантиды, описанной Платоном в 400 г.до н.э. и погибшей за 9500 лет до рождения самого Платона. ⠀ В общем, исследования показали, что жители этого города были явно более продвинуты в технологиях и архитектуре, чем древние римляне и греки. Использовали в деятельности особый вид цемента и высокоразвитую металлургию. И это задолго до Бронзового века, когда люди стали переходить на металл. ⠀ Также находки совпадают с описанием Атлантиды самим Платоном. ⠀ 🏝 Например, что она находилась на огромном городе-острове, приплыть куда можно было через ворота с 2-мя высокими Геркулесовыми столпами в длинной и большой стене гавани. На фотореконструкции (в карусели) схема расположения этой стены по сохранившимся остаткам построек. ⠀ 🗿 На спутниковых снимках ученые рассмотрели каменные кольца, столбы и башни, которые философ также упоминал в рассказах. ⠀ Описывал патину на зданиях и сооружениях. Ученые нашли и эти доказательства, проверив данные в лабораториях Модены в Италии. ⠀ Но скептики продолжают считать Атлантиду вымыслом. ⠀ ⁉️ А вы как думаете, она существовала? #sonelleto_история #sonelleto_гид #ChicaRusaEnAlicante

Я свободно помещалась в этот чемодан-гигант. Значит, все мои вещи влезут, наивно думала я. ⠀ Планировать, что взять с собой в 🇪🇸, я начала чуть ли не сразу, как только решила делать визу. ⠀ Основной мой список содержал проф.косметику и инструменты для работы мастером. Я решила совмещать учебу и подработку на дому фрилансом и как мастер по депиляции и лечению волос. Это логичное продолжение того, чем я занималась последние годы в РФ, имея учебную бьюти-студию. ⠀ Мне нужно было то, чем я могу зарабатывать. Одежды брала минимум. От зимней, естественно, отказалась. Остальное можно купить на месте, а от старого избавилась. Ну, и мама-медик собрала мне приличную аптечку из лекарств на разные случаи. ⠀ В процессе сборов я поняла, что нужно минимум 3 чемодана-гиганта, чтобы перевезти самое основное. ⠀ Поэтому я оплатила доп. место багажа, взяла 2-й чемодан, а остальное решила переправлять через перевозчиков, знакомых, родных и когда поеду на каникулы. ⠀ И все равно взятого для работы и зимовки в Испании оказалось недостаточно. И началась эпопея с пересылками посылок и коробок с вещами. Однажды мне пришлось ловить машину перевозчика посреди ночи на какой-то заправке на трассе и ждать там 6 часов. ⠀ В другой раз, когда возвращалась из РФ, о перевесе я узнала уже в аэропорту. Переупаковывая вещи прямо там возле стоек, выяснила вдруг, что плоская сумка ноутбука при большом желании может растягиваться вдвое, а килограмм конфет влезает в карманы 😄 Увешенная гирляндами из одежды, в карманах которой впихнуты конфеты, пошла "нарядная" на посадку. ⠀ Но при пересадке во Франкфурте пришлось все вытаскивать из ручной клади и собирать заново. До посадки 5 минут, а я еще на досмотре. Т.е. либо я лечу с чемоданами, либо они продолжают путешествие одни. К счастью, рейс задержали на 1,5 часа. ⠀ А какие у вас были приключения с багажом и вещами в поездках? ⠀ Больше историй, как и что везли с собой при переезде блогеры 👉 #чемоданчик_эмигранта @marussiahi 🇫🇮 Запрещенка в подушке @meiermaria.switzerland 🇨🇭 Наряды в горной стране @lenorka_at 🇦🇹 Жених-похититель вещей? @mne_monte 🇲🇪 Багаж вернулся, а я нет @ahairra 🇳🇱 Как провезти 400 литров через границу #sonelleto_на_чемоданах

Я изменила чаю, или 11 способов выпить кофе в Испании ☕️ ⠀ Существует 2 типа людей – те, кто пьет кофе, и кто не пьет. Логично? 😄 И из 2-ой категории в первую часто бывают перебежчики. С недавних пор я – одна из них 🕵️‍♀️ Потому что будучи в Испании, распробовала и оценила тут этот напиток. ⠀ Сами посудите, как можно отказаться от кофе по-испански? Тем более что его здесь столько видов! За ваш ❤️ делюсь ими с вами. ⠀ 1️⃣ CAFÉ SOLO: аналог итальянского эспрессо, кофе в классическом виде, чтобы взбодриться утром. 2️⃣ CORTADO похож на американо с молоком. Но в кортадо можно регулировать количество молока: больше (largo) или меньше (corto). 3️⃣ CON LECHE: кофе с молоком. Не такой крепкий, как кортадо. При приготовлении вас могут спросить, горячее ли или обычной температуры молоко добавлять, и иногда побольше ли или поменьше. Цена обычно 1,20-2,50€. 4️⃣ BOMBÓN: подается в стеклянной кружке, и видно слои – сгущенного молока на дне и кофе наверху. Иногда делают 3-ий слой из молотых вместе кусочков льда и молодого кофе. 5️⃣ CON HIELO: кофе со льдом, летний освежающий вариант. Родом из провинции Валенсия. Приносят отдельно в чашке, в которой кофе смешивают с сахаром, и стакан со льдом, куда потом переливается готовый кофе. 6️⃣ BELMONTE: кофе+шоколад+бренди. Классический средиземноморский вариант. Иногда вместо бренди используют ликер Бейлиз или коньяк. 7️⃣ LECHE y LECHE (молоко и молоко) –кофе+молоко+сгущенка в пропорции 2:1:1. 8️⃣ CARAJILLO (карахильо): исчезающий вид. Иногда считают, что если добавить в кофе коньяк, получится карахильо, но в идеале используется бренди, и его подогревают с кофейными зернами и лимонной коркой, а затем фильтруют от них. ⠀ Продолжение в комментариях ⤵️⤵️ ___ ♨️ А какой кофе вы больше любите, друзья? ___ Больше о нем 👉 #кофе_манит 🇧🇷Сан-Паулу @ksu__lang Кофе в граненом стакане 🇲🇽 Мексика @travelling_is_my_dna По-мексикански 🇲🇦 Марокко @liusi_sahara Кофе... Океан... Вечер в Сахаре 🇦🇹 Вена @guide_vienna Что за венский меланж? 🇮🇳 Индия @evecolours Кофе и индийцы?

Съесть 12 виноградин, постоять под дождем из конфет... Что еще посетить в Рождество и Новый год на побережье Коста-Бланки. ⠀ Вот вам несколько локаций и основных мероприятий в Аликанте на случай, если вы решите отметить праздники в 🇪🇸: ⠀ 🎅 Дом испанского Деда Мороза (Папá Ноэля) - мемориал «Пантеон де Кихано» Panteón de Quijano. Находится в центре парка возле Plaza de Toros, недалеко от арены быков. Открыто с 1-24 дек. Вход свободный. Фото с Папá Ноэль – 5€. ⠀ ⛸ Там же рядом, на территории арены быков на Plaza de Toros, установили горку и ледовый каток. Представьте: 🏖 на улице +20, а вы катаетесь на коньках почти под пальмами. Открыт до 6 янв. ⠀ 🎄 Рекомендую прогуляться по улицам города, площадям и паркам. Каждый год накануне Рождества там устанавливают красивые елки и белéны. В Аликанте даже есть музей белéнов. Это инсталляция из фигур, изображающих библейские сцены, связанные с рождением Христа. Здесь это похоже на отдельный вид искусства. ⠀ 🎁 Рождественский рынок на Plaza Séneca с джазовыми и swing-концертами и др. ⠀ 🍇 В новогоднюю ночь 31 дек. вместе со всеми жителями города на Площади возле администрации (Plaza de Ayuntamiento) под бой курантов нужно съесть 12 виноградин, загадывая желания под каждую ягоду. А затем насладиться праздничным салютом на море. ⠀ 🤴🏻 4-6 янв. Праздник Трех Королей Магов (Día de Los Reyes Magos) в честь 3-х волхвов, сообщивших миру о рождении Иисуса Христа – Мельчора, Бальтасара и Гаспара. Это один из самых древних праздников и в Испании, и в мире. Его сценарий всегда одинаков и был создан еще более 250 лет назад. 5 янв.весь город собирается на улицах, по которым идет праздничное карнавальное шествие. А короли и их многочисленные помощники с колесниц сверху осыпают зрителей подарками. ⠀ 🚌 Кстати, в Аликанте с 21.12-4.01 по городу будет курсировать бесплатный автобус с надписью Autobús de Navidad. Правда, остановок у него будет всего 3. ___ ✈️ А что бы вы хотели посетить на Рождество и Новый год? ___ Кто не определился еще, вот вам подсказки от др. блогеров: @doctor.israel 🇮🇱 Израиль @ishkaparis 🇫🇷 Франция @krystinacyprus 🇨🇾 Кипр @book_of_traveling 🇬🇧 Великобритания @a.demidovich 🇨🇳 Китай 👉 #где_отметить🎄2019

Больше 1600 Марсиан проживает в Испании, согласно статистике. ⠀ Речь, конечно, не о выходцах с планеты Марс. Просто такое имя давали детям примерно 70 лет назад – Marciano|Marciana. ⠀ Не забывайте поддержать пост ❤️ ⠀ Редкие имена в 🇪🇸 разбавляют обычные. В моде еще и иностранные – Хайди, Кевин и в честь актеров, певцов и политиков. ⠀ 🙊 В честь кого назвали террориста Ильича Рамиреса Санчеса, думаю, понятно. Он, правда, из Венесуэлы, но испанские традиции в отношении имен там идентичны. Кстати, братьев Ильича звали Владимир и Ленин Рамирес Санчез. ⠀ Сейчас имя Ленин официально запрещено министерством юстиции. ⠀ 📎 Испанские имена состоят обычно из имени и 2х фамилий. Они сохраняются на всю жизнь и не меняются, даже если девушка выходит замуж. А дети получают фамилию по схеме: ☝️ Фамилия ребенка = первая фамилия отца + первая фамилия матери. ⠀ Т.е. родители и дети в семье имеют разные фамилии. Но в быту при обращении чаще используют имя и фамилию по отцу. Иногда фамилию матери. Например, поэт Федерико Гарсия Лорка известен по фамилии матери (Висента Лорка Ромеро), как и Пабло Руис Пикассо. ⠀ Имен тоже может быть несколько. Но в документах записывают максимум 2 имени и 2 фамилии. А в церкви при крещении могут дать их с десяток. 😮 Допустим, просто Марию Гомес могут звать на самом деле Марией Луизой Консепсьон Гонсалес Гомес. ⠀ В некоторых провинциях добавляют к фамилии имя поселка или города, откуда родом носитель фамилии или его предки: Хуан Руэдо де Сан-Хосе, т.е. из Сан-Хосе. ⠀ 🔅 Составные имена иногда создают забавные по смыслу конструкции: ⠀ 🔹Rafael Nieto de Dios – буквально Рафаэль Внук Бога. 🔹Elvira Ratón Calvo = Эльвира Крыса Лысая 🔹Луз Куэста Могольон (Luz Cuesta Mogollón) = Свет Стоит Много. 🔹Victoria Dolores Delano (слышится как Del Ano) звучит как Победа Боль/Страдания Ануса. 🔹Carlos Redondo Cuadrado = Карлос Круглый Квадрат #sonelleto_о_испании ⠀ ⁉️А какие забавные имена вы встречали в своей жизни? __ Какие еще дают #иностранные_имена в разных странах: ⠀ @polinapollys 🇫🇷 Франция @daskalova_a 🇧🇬 Болгария @viki_vampi 🇺🇸 США @skopik_wowspain 🇪🇸 Испания @maljavkaa 🇩🇪 Германия @val_ka_bush 🇮🇱 Израиль